home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
browse contents |
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: LaTeX Document
(document/latex).
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 100%
| dexvert
| LaTeX Document (document/latex)
| magic
| Supported |
| 1%
| dexvert
| Corel 10 Texture (image/corel10Texture)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Croteam texture file (image/croteamTextureFile)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Text File (text/txt)
| fallback
| Supported |
| 100%
| file
| LaTeX 2e document text
| default
| |
| 99%
| file
| LaTeX document text
| default
| |
| 98%
| file
| LaTeX document, ISO-8859 text
| default
| |
| 100%
| TrID
| LaTeX 2e document (with rem)
| default
| |
| 100%
| perlTextCheck
| Likely Text (Perl)
| default
| |
| 100%
| siegfried
| fmt/280 LaTeX (Master document)
| default
| |
| 100%
| detectItEasy
| Format: plain text[LF]
| default (weak)
| |
| 100%
| xdgMime
| text/x-matlab
| default (weak)
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 25 25 0a 25 20 54 68 69 | 73 20 66 69 6c 65 20 69 |%%.% Thi|s file i|
|00000010| 73 20 70 61 72 74 20 6f | 66 20 74 68 65 20 4d 65 |s part o|f the Me|
|00000020| 74 61 73 70 6c 6f 69 74 | 20 46 72 61 6d 65 77 6f |tasploit| Framewo|
|00000030| 72 6b 20 61 6e 64 20 6d | 61 79 20 62 65 20 72 65 |rk and m|ay be re|
|00000040| 64 69 73 74 72 69 62 75 | 74 65 64 0a 25 20 61 63 |distribu|ted.% ac|
|00000050| 63 6f 72 64 69 6e 67 20 | 74 6f 20 74 68 65 20 6c |cording |to the l|
|00000060| 69 63 65 6e 73 65 73 20 | 64 65 66 69 6e 65 64 20 |icenses |defined |
|00000070| 69 6e 20 74 68 65 20 41 | 75 74 68 6f 72 73 20 66 |in the A|uthors f|
|00000080| 69 65 6c 64 20 62 65 6c | 6f 77 2e 20 49 6e 20 74 |ield bel|ow. In t|
|00000090| 68 65 0a 25 20 63 61 73 | 65 20 6f 66 20 61 6e 20 |he.% cas|e of an |
|000000a0| 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 | 6f 72 20 6d 69 73 73 69 |unknown |or missi|
|000000b0| 6e 67 20 6c 69 63 65 6e | 73 65 2c 20 74 68 69 73 |ng licen|se, this|
|000000c0| 20 66 69 6c 65 20 64 65 | 66 61 75 6c 74 73 20 74 | file de|faults t|
|000000d0| 6f 20 74 68 65 20 73 61 | 6d 65 0a 25 20 6c 69 63 |o the sa|me.% lic|
|000000e0| 65 6e 73 65 20 61 73 20 | 74 68 65 20 63 6f 72 65 |ense as |the core|
|000000f0| 20 46 72 61 6d 65 77 6f | 72 6b 20 28 64 75 61 6c | Framewo|rk (dual|
|00000100| 20 47 50 4c 76 32 20 61 | 6e 64 20 41 72 74 69 73 | GPLv2 a|nd Artis|
|00000110| 74 69 63 29 2e 20 54 68 | 65 20 6c 61 74 65 73 74 |tic). Th|e latest|
|00000120| 0a 25 20 76 65 72 73 69 | 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 |.% versi|on of th|
|00000130| 65 20 46 72 61 6d 65 77 | 6f 72 6b 20 63 61 6e 20 |e Framew|ork can |
|00000140| 61 6c 77 61 79 73 20 62 | 65 20 6f 62 74 61 69 6e |always b|e obtain|
|00000150| 65 64 20 66 72 6f 6d 20 | 6d 65 74 61 73 70 6c 6f |ed from |metasplo|
|00000160| 69 74 2e 63 6f 6d 2e 0a | 25 25 0a 0a 25 0a 25 20 |it.com..|%%..%.% |
|00000170| 20 20 54 69 74 6c 65 3a | 20 4d 65 74 61 73 70 6c | Title:| Metaspl|
|00000180| 6f 69 74 20 46 72 61 6d | 65 77 6f 72 6b 20 47 75 |oit Fram|ework Gu|
|00000190| ed 61 20 44 65 6c 20 55 | 73 75 61 72 69 6f 0a 25 |.a Del U|suario.%|
|000001a0| 20 56 65 72 73 69 f3 6e | 3a 20 24 52 65 76 69 73 | Versi.n|: $Revis|
|000001b0| 69 6f 6e 3a 20 31 2e 32 | 20 24 0a 25 0a 0a 5c 64 |ion: 1.2| $.%..\d|
|000001c0| 6f 63 75 6d 65 6e 74 63 | 6c 61 73 73 7b 72 65 70 |ocumentc|lass{rep|
|000001d0| 6f 72 74 7d 0a 5c 75 73 | 65 70 61 63 6b 61 67 65 |ort}.\us|epackage|
|000001e0| 7b 67 72 61 70 68 69 63 | 78 7d 0a 5c 75 73 65 70 |{graphic|x}.\usep|
|000001f0| 61 63 6b 61 67 65 7b 63 | 6f 6c 6f 72 7d 0a 5c 75 |ackage{c|olor}.\u|
|00000200| 73 65 70 61 63 6b 61 67 | 65 7b 61 6d 73 6d 61 74 |sepackag|e{amsmat|
|00000210| 68 7d 0a 5c 75 73 65 70 | 61 63 6b 61 67 65 5b 63 |h}.\usep|ackage[c|
|00000220| 6f 6c 6f 72 6c 69 6e 6b | 73 2c 75 72 6c 63 6f 6c |olorlink|s,urlcol|
|00000230| 6f 72 3d 62 6c 75 65 2c | 6c 69 6e 6b 63 6f 6c 6f |or=blue,|linkcolo|
|00000240| 72 3d 62 6c 61 63 6b 2c | 63 69 74 65 63 6f 6c 6f |r=black,|citecolo|
|00000250| 72 3d 62 6c 75 65 5d 7b | 68 79 70 65 72 72 65 66 |r=blue]{|hyperref|
|00000260| 7d 0a 0a 5c 62 65 67 69 | 6e 7b 64 6f 63 75 6d 65 |}..\begi|n{docume|
|00000270| 6e 74 7d 0a 0a 5c 74 69 | 74 6c 65 7b 4d 65 74 61 |nt}..\ti|tle{Meta|
|00000280| 73 70 6c 6f 69 74 20 46 | 72 61 6d 65 77 6f 72 6b |sploit F|ramework|
|00000290| 20 47 75 ed 61 20 44 65 | 6c 20 55 73 75 61 72 69 | Gu.a De|l Usuari|
|000002a0| 6f 7d 0a 5c 61 75 74 68 | 6f 72 7b 6d 65 74 61 73 |o}.\auth|or{metas|
|000002b0| 70 6c 6f 69 74 2e 63 6f | 6d 7d 0a 0a 5c 62 65 67 |ploit.co|m}..\beg|
|000002c0| 69 6e 7b 74 69 74 6c 65 | 70 61 67 65 7d 0a 20 20 |in{title|page}. |
|000002d0| 20 20 5c 62 65 67 69 6e | 7b 63 65 6e 74 65 72 7d | \begin|{center}|
|000002e0| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 0a 25 5c 69 6e |. | .%\in|
|000002f0| 63 6c 75 64 65 67 72 61 | 70 68 69 63 73 5b 73 63 |cludegra|phics[sc|
|00000300| 61 6c 65 3d 30 2e 36 5d | 7b 69 6d 61 67 65 73 2f |ale=0.6]|{images/|
|00000310| 6c 6f 67 6f 2e 70 6e 67 | 7d 20 0a 0a 20 20 20 20 |logo.png|} .. |
|00000320| 20 20 20 20 5c 68 75 67 | 65 7b 4d 65 74 61 73 70 | \hug|e{Metasp|
|00000330| 6c 6f 69 74 20 46 72 61 | 6d 65 77 6f 72 6b 20 47 |loit Fra|mework G|
|00000340| 75 ed 61 20 44 65 6c 20 | 55 73 75 61 72 69 6f 7d |u.a Del |Usuario}|
|00000350| 0a 20 20 5c 20 5c 5c 5b | 31 30 6d 6d 5d 0a 20 20 |. \ \\[|10mm]. |
|00000360| 5c 6c 61 72 67 65 7b 56 | 65 72 73 69 f3 6e 20 32 |\large{V|ersi.n 2|
|00000370| 2e 34 7d 0a 20 20 5c 5c | 5b 31 32 30 6d 6d 5d 0a |.4}. \\|[120mm].|
|00000380| 20 20 0a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 5c 73 6d 61 6c | . | \smal|
|00000390| 6c 7b 5c 75 72 6c 7b 68 | 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 |l{\url{h|ttp://ww|
|000003a0| 77 2e 6d 65 74 61 73 70 | 6c 6f 69 74 2e 63 6f 6d |w.metasp|loit.com|
|000003b0| 2f 7d 7d 0a 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 5c 72 75 |/}}.. | \ru|
|000003c0| 6c 65 7b 31 30 63 6d 7d | 7b 31 70 74 7d 20 5c 5c |le{10cm}|{1pt} \\|
|000003d0| 5b 34 6d 6d 5d 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 5c 72 |[4mm]. | \r|
|000003e0| 65 6e 65 77 63 6f 6d 6d | 61 6e 64 7b 5c 61 72 72 |enewcomm|and{\arr|
|000003f0| 61 79 73 74 72 65 74 63 | 68 7d 7b 30 2e 35 7d 0a |aystretc|h}{0.5}.|
|00000400| 20 20 20 20 5c 65 6e 64 | 7b 63 65 6e 74 65 72 7d | \end|{center}|
|00000410| 0a 5c 65 6e 64 7b 74 69 | 74 6c 65 70 61 67 65 7d |.\end{ti|tlepage}|
|00000420| 0a 0a 5c 74 61 62 6c 65 | 6f 66 63 6f 6e 74 65 6e |..\table|ofconten|
|00000430| 74 73 0a 0a 5c 73 65 74 | 6c 65 6e 67 74 68 7b 5c |ts..\set|length{\|
|00000440| 70 61 72 69 6e 64 65 6e | 74 7d 7b 30 70 74 7d 20 |parinden|t}{0pt} |
|00000450| 5c 73 65 74 6c 65 6e 67 | 74 68 7b 5c 70 61 72 73 |\setleng|th{\pars|
|00000460| 6b 69 70 7d 7b 38 70 74 | 7d 0a 0a 0a 0a 5c 63 68 |kip}{8pt|}....\ch|
|00000470| 61 70 74 65 72 7b 49 6e | 74 72 6f 64 75 63 74 69 |apter{In|troducti|
|00000480| 6f 6e 7d 0a 0a 5c 70 61 | 72 0a 45 73 74 65 20 64 |on}..\pa|r.Este d|
|00000490| 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f | 20 65 73 20 75 6e 20 61 |ocumento| es un a|
|000004a0| 74 74 65 6d 70 74 6f 20 | 61 20 75 6e 20 67 75 ed |ttempto |a un gu.|
|000004b0| 61 20 64 65 20 55 73 75 | 61 72 69 6f 20 70 61 72 |a de Usu|ario par|
|000004c0| 61 20 6c 61 20 76 65 72 | 73 69 f3 6e 20 32 2e 34 |a la ver|si.n 2.4|
|000004d0| 20 64 65 20 65 6c 20 0a | 4d 65 74 61 73 70 6c 6f | de el .|Metasplo|
|000004e0| 69 74 20 46 72 61 6d 65 | 77 6f 72 6b 2c 20 6c 61 |it Frame|work, la|
|000004f0| 20 6d 65 74 61 20 65 73 | 20 70 72 6f 70 6f 72 63 | meta es| proporc|
|00000500| 69 6f 6e 61 72 20 75 6e | 61 20 64 65 73 63 72 69 |ionar un|a descri|
|00000510| 70 63 69 f3 6e 20 62 e1 | 73 69 63 61 2c 20 64 69 |pci.n b.|sica, di|
|00000520| 72 69 67 69 72 20 0a 63 | 6c 61 72 61 6d 65 6e 74 |rigir .c|larament|
|00000530| 65 20 61 6c 20 75 73 75 | 61 72 69 6f 20 64 65 20 |e al usu|ario de |
|00000540| 71 75 65 20 73 65 20 74 | 72 61 74 61 2c 20 63 f3 |que se t|rata, c.|
|00000550| 6d 6f 20 66 75 6e 63 69 | 6f 6e 61 20 79 20 71 75 |mo funci|ona y qu|
|00000560| 65 20 70 6f 64 65 6d 6f | 73 20 68 61 63 65 72 20 |e podemo|s hacer |
|00000570| 63 6f 6e 0a 65 6c 20 65 | 73 71 75 65 6d 61 20 28 |con.el e|squema (|
|00000580| 46 72 61 6d 65 77 6f 72 | 6b 29 2e 20 20 63 f3 6d |Framewor|k). c.m|
|00000590| 6f 20 6c 61 20 6d 61 79 | 6f 72 ed 61 20 64 65 20 |o la may|or.a de |
|000005a0| 70 72 6f 79 65 63 74 6f | 73 20 22 6f 70 65 6e 2d |proyecto|s "open-|
|000005b0| 73 6f 75 72 63 65 22 20 | 6c 61 20 64 6f 63 75 6d |source" |la docum|
|000005c0| 65 6e 74 61 63 69 f3 6e | 0a 74 6f 6d 61 20 6d 65 |entaci.n|.toma me|
|000005d0| 6e 6f 73 20 70 72 69 6f | 72 69 64 61 64 20 73 6f |nos prio|ridad so|
|000005e0| 62 72 65 20 70 72 6f 67 | 72 61 6d 61 63 69 f3 6e |bre prog|ramaci.n|
|000005f0| 2e 20 20 53 69 20 67 75 | 73 74 61 73 20 61 79 75 |. Si gu|stas ayu|
|00000600| 64 61 72 20 61 6c 20 70 | 72 6f 79 65 63 74 6f 20 |dar al p|royecto |
|00000610| 79 20 74 69 65 6e 65 73 | 20 0a 74 61 6c 65 6e 74 |y tienes| .talent|
|00000620| 6f 20 70 61 72 61 20 6c | 61 20 65 73 63 72 69 74 |o para l|a escrit|
|00000630| 75 72 61 2c 20 70 6f 72 | 20 66 61 76 6f 72 20 69 |ura, por| favor i|
|00000640| 6e 66 f3 72 6d 61 6e 6f | 73 20 63 6f 6e 20 74 75 |nf.rmano|s con tu|
|00000650| 73 20 62 6f 72 72 61 64 | 6f 72 65 73 20 61 0a 6d |s borrad|ores a.m|
|00000660| 73 66 64 65 76 5b 61 74 | 5d 6d 65 74 61 73 70 6c |sfdev[at|]metaspl|
|00000670| 6f 69 74 2e 63 6f 6d 2e | 0a 0a 5c 70 61 72 0a 45 |oit.com.|..\par.E|
|00000680| 6c 20 4d 65 74 61 73 70 | 6c 6f 69 74 20 46 72 61 |l Metasp|loit Fra|
|00000690| 6d 65 77 6f 72 6b 20 65 | 73 20 75 6e 20 61 6d 62 |mework e|s un amb|
|000006a0| 69 65 6e 74 65 20 63 6f | 6d 70 6c 65 74 6f 20 70 |iente co|mpleto p|
|000006b0| 61 72 61 20 65 73 63 72 | 69 62 69 72 2c 20 70 72 |ara escr|ibir, pr|
|000006c0| 6f 62 61 72 2c 20 79 20 | 6c 61 6e 7a 61 72 0a 65 |obar, y |lanzar.e|
|000006d0| 78 70 6c 6f 69 74 20 63 | f3 64 69 67 6f 2e 20 20 |xploit c|.digo. |
|000006e0| 45 73 74 65 20 61 6d 62 | 69 65 6e 74 65 20 70 72 |Este amb|iente pr|
|000006f0| 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e | 61 20 75 6e 61 20 70 6c |oporcion|a una pl|
|00000700| 61 74 61 66 6f 72 6d 61 | 20 73 f3 6c 69 64 61 20 |ataforma| s.lida |
|00000710| 70 61 72 61 20 65 6a 65 | 63 75 74 61 72 0a 70 72 |para eje|cutar.pr|
|00000720| 75 65 62 61 73 20 73 6f | 62 72 65 20 6c 61 20 73 |uebas so|bre la s|
|00000730| 65 67 75 72 69 64 61 64 | 20 64 65 20 75 6e 61 20 |eguridad| de una |
|00000740| 72 65 64 20 70 72 69 76 | 61 64 61 2c 20 65 73 63 |red priv|ada, esc|
|00000750| 72 69 62 69 72 20 22 73 | 68 65 6c 6c 63 6f 64 65 |ribir "s|hellcode|
|00000760| 22 2c 20 6f 20 73 6f 6c | 61 6d 65 6e 74 65 0a 70 |", o sol|amente.p|
|00000770| 61 72 61 20 69 6e 76 65 | 73 74 69 67 61 72 20 76 |ara inve|stigar v|
|00000780| 75 6c 6e 65 72 61 62 69 | 6c 69 64 61 64 65 73 2e |ulnerabi|lidades.|
|00000790| 20 20 4c 61 20 6d 61 79 | 6f 72 ed 61 20 64 65 6c | La may|or.a del|
|000007a0| 20 65 73 71 75 65 6d 61 | 20 65 73 74 61 20 65 73 | esquema| esta es|
|000007b0| 63 72 69 74 6f 20 65 6e | 20 50 65 72 6c 0a 65 73 |crito en| Perl.es|
|000007c0| 74 69 6c 6f 20 6f 62 6a | 65 74 6f 2d 6f 72 69 65 |tilo obj|eto-orie|
|000007d0| 6e 74 61 64 6f 20 63 6f | 6e 20 63 6f 6d 70 6f 6e |ntado co|n compon|
|000007e0| 65 6e 74 65 73 20 6f 70 | 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 |entes op|cionales|
|000007f0| 20 65 73 63 72 69 74 6f | 73 20 65 6e 20 76 61 72 | escrito|s en var|
|00000800| 69 6f 73 20 6c 65 6e 67 | 75 61 6a 65 73 0a 70 61 |ios leng|uajes.pa|
|00000810| 72 61 20 69 6e 63 6c 75 | 69 72 3a 20 43 2c 20 41 |ra inclu|ir: C, A|
|00000820| 73 73 65 6d 62 6c 65 72 | 2c 20 79 20 50 79 74 68 |ssembler|, y Pyth|
|00000830| 6f 6e 2e 20 20 0a 0a 5c | 70 61 72 0a 45 6c 20 65 |on. ..\|par.El e|
|00000840| 71 75 69 70 6f 20 64 65 | 20 70 72 6f 67 72 61 6d |quipo de| program|
|00000850| 61 64 6f 72 65 73 20 65 | 73 74 61 20 68 65 63 68 |adores e|sta hech|
|00000860| 6f 20 64 65 20 63 75 61 | 74 72 6f 20 6d 69 65 6d |o de cua|tro miem|
|00000870| 62 72 6f 73 20 70 6f 72 | 20 74 69 65 6d 70 6f 20 |bros por| tiempo |
|00000880| 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f | 20 79 20 0a 76 61 72 69 |completo| y .vari|
|00000890| 6f 73 20 63 6f 6c 61 62 | 6f 72 61 64 6f 72 65 73 |os colab|oradores|
|000008a0| 2e 20 20 50 6f 72 20 66 | 61 76 6f 72 20 72 65 66 |. Por f|avor ref|
|000008b0| 69 e9 72 61 73 65 20 61 | 6c 20 63 f3 64 69 67 6f |i.rase a|l c.digo|
|000008c0| 20 64 65 20 63 72 e9 64 | 69 74 6f 73 20 69 6e 63 | de cr.d|itos inc|
|000008d0| 6c 75 69 64 6f 20 0a 70 | 61 72 61 20 76 65 72 20 |luido .p|ara ver |
|000008e0| 6c 61 20 6c 69 73 74 61 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 |la lista| complet|
|000008f0| 61 20 64 65 20 63 6f 6c | 61 62 6f 72 61 64 6f 72 |a de col|aborador|
|00000900| 65 73 2e 20 20 53 69 20 | 68 61 73 20 63 6f 6e 74 |es. Si |has cont|
|00000910| 72 69 62 75 69 64 6f 20 | 61 6c 20 70 72 6f 79 65 |ribuido |al proye|
|00000920| 63 74 6f 20 0a 79 20 6e | 6f 20 76 65 73 20 74 75 |cto .y n|o ves tu|
|00000930| 20 6e 6f 6d 62 72 65 2c | 20 70 6f 72 20 66 61 76 | nombre,| por fav|
|00000940| 6f 72 20 69 6e 66 f3 72 | 6d 61 6e 6f 73 20 70 61 |or inf.r|manos pa|
|00000950| 72 61 20 63 6f 72 72 65 | 67 69 72 20 65 6c 20 65 |ra corre|gir el e|
|00000960| 72 72 6f 72 2e 0a 5c 70 | 61 72 0a 5c 70 61 67 65 |rror..\p|ar.\page|
|00000970| 62 72 65 61 6b 0a 0a 5c | 63 68 61 70 74 65 72 7b |break..\|chapter{|
|00000980| 49 6e 73 74 61 6c 61 63 | 69 f3 6e 7d 0a 0a 20 20 |Instalac|i.n}.. |
|00000990| 20 20 5c 73 65 63 74 69 | 6f 6e 7b 49 6e 73 74 61 | \secti|on{Insta|
|000009a0| 6c 61 63 69 f3 6e 20 65 | 6e 20 55 6e 69 78 7d 0a |laci.n e|n Unix}.|
|000009b0| 20 20 20 20 5c 6c 61 62 | 65 6c 7b 49 4e 53 54 41 | \lab|el{INSTA|
|000009c0| 4c 4c 2d 55 4e 49 58 7d | 0a 5c 70 61 72 0a 49 6e |LL-UNIX}|.\par.In|
|000009d0| 73 74 61 6c 61 72 20 65 | 6c 20 65 73 71 75 65 6d |stalar e|l esquem|
|000009e0| 61 20 65 73 20 74 61 6e | 20 66 e1 63 69 6c 20 63 |a es tan| f.cil c|
|000009f0| 6f 6d 6f 20 64 65 73 63 | 6f 6d 70 72 69 6d 69 72 |omo desc|omprimir|
|00000a00| 20 75 6e 20 61 72 63 68 | 69 76 6f 20 64 65 20 75 | un arch|ivo de u|
|00000a10| 6e 69 78 20 22 74 61 72 | 22 2c 0a 63 61 6d 62 69 |nix "tar|",.cambi|
|00000a20| 61 72 73 65 20 61 6c 20 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 |arse al |director|
|00000a30| 69 6f 20 70 72 6f 70 69 | 6f 20 79 20 65 6a 65 63 |io propi|o y ejec|
|00000a40| 75 74 61 72 20 73 75 20 | 75 73 75 61 72 69 6f 20 |utar su |usuario |
|00000a50| 64 65 20 69 6e 74 65 72 | 66 61 7a 20 70 72 65 66 |de inter|faz pref|
|00000a60| 65 72 69 64 6f 2e 0a 4c | 65 73 20 72 65 63 6f 6d |erido..L|es recom|
|00000a70| 65 6e 64 65 6d 6f 73 20 | 73 75 6d 61 6d 65 6e 74 |endemos |sumament|
|00000a80| 65 20 71 75 65 20 69 6e | 73 74 61 6c 65 6e 20 65 |e que in|stalen e|
|00000a90| 6c 20 70 61 71 75 65 74 | 65 20 54 65 72 6d 3a 3a |l paquet|e Term::|
|00000aa0| 52 65 61 64 4c 69 6e 65 | 3a 3a 47 6e 75 20 71 75 |ReadLine|::Gnu qu|
|00000ab0| 65 0a 65 73 74 61 20 69 | 6e 63 6c 75 69 64 6f 20 |e.esta i|ncluido |
|00000ac0| 65 6e 20 65 6c 20 64 69 | 72 65 63 74 6f 72 69 6f |en el di|rectorio|
|00000ad0| 20 22 65 78 74 72 61 73 | 22 2e 20 20 45 6c 20 70 | "extras|". El p|
|00000ae0| 61 71 75 65 74 65 20 74 | 65 20 64 61 72 e1 20 73 |aquete t|e dar. s|
|00000af0| 6f 70 6f 72 74 65 20 64 | 65 0a 22 74 61 62 2d 63 |oporte d|e."tab-c|
|00000b00| 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f | 6e 22 20 63 75 61 6e 64 |ompletio|n" cuand|
|00000b10| 6f 20 75 74 69 6c 69 7a | 61 73 20 5c 74 65 78 74 |o utiliz|as \text|
|00000b20| 74 74 7b 6d 73 66 63 6f | 6e 73 6f 6c 65 7d 3b 20 |tt{msfco|nsole}; |
|00000b30| 5c 74 65 78 74 74 74 7b | 6d 73 66 63 6f 6e 73 6f |\texttt{|msfconso|
|00000b40| 6c 65 7d 20 65 73 0a 6c | 61 20 69 6e 74 65 72 66 |le} es.l|a interf|
|00000b50| 61 7a 20 28 55 49 29 20 | 71 75 65 20 70 72 65 66 |az (UI) |que pref|
|00000b60| 65 72 69 6d 6f 73 20 64 | 65 20 64 ed 61 20 61 20 |erimos d|e d.a a |
|00000b70| 64 ed 61 2e 20 20 45 6c | 20 46 72 61 6d 65 77 6f |d.a. El| Framewo|
|00000b80| 72 6b 20 73 6f 70 6f 72 | 74 61 20 63 69 66 72 61 |rk sopor|ta cifra|
|00000b90| 64 6f 20 0a 76 ed 61 20 | 22 53 53 4c 22 20 71 75 |do .v.a |"SSL" qu|
|00000ba0| 65 20 65 73 74 61 20 69 | 6e 63 6c 75 69 64 6f 20 |e esta i|ncluido |
|00000bb0| 6f 74 72 61 20 76 65 7a | 20 65 6e 20 65 6c 20 64 |otra vez| en el d|
|00000bc0| 69 72 65 63 74 6f 72 69 | 6f 20 22 65 78 74 72 61 |irectori|o "extra|
|00000bd0| 73 22 20 70 61 72 61 20 | 73 75 20 67 75 73 74 6f |s" para |su gusto|
|00000be0| 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 | 76 6f 72 20 72 65 66 69 |..Por fa|vor refi|
|00000bf0| e9 72 61 73 65 20 61 6c | 20 6c 61 73 20 61 70 e9 |.rase al| las ap.|
|00000c00| 6e 64 69 63 65 73 20 5c | 72 65 66 7b 52 45 46 2d |ndices \|ref{REF-|
|00000c10| 54 41 42 7d 20 79 20 5c | 72 65 66 7b 52 45 53 2d |TAB} y \|ref{RES-|
|00000c20| 53 53 4c 7d 20 73 69 0a | 67 75 73 74 61 6e 20 6c |SSL} si.|gustan l|
|00000c30| 65 65 72 20 69 6e 73 74 | 72 75 63 63 69 6f 6e 65 |eer inst|ruccione|
|00000c40| 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 | 74 61 73 2e 0a 0a 5c 70 |s comple|tas...\p|
|00000c50| 61 72 0a 50 61 72 61 20 | 6c 6c 65 76 61 72 20 61 |ar.Para |llevar a|
|00000c60| 20 63 61 62 6f 20 75 6e | 61 20 69 6e 73 74 61 6c | cabo un|a instal|
|00000c70| 61 63 69 f3 6e 20 71 75 | 65 20 65 78 69 73 74 61 |aci.n qu|e exista|
|00000c80| 20 70 61 72 61 20 74 6f | 64 6f 20 75 6e 20 73 69 | para to|do un si|
|00000c90| 73 74 65 6d 61 2c 20 65 | 73 20 72 65 63 6f 6d 65 |stema, e|s recome|
|00000ca0| 6e 64 61 64 6f 0a 63 6f | 70 69 61 72 20 74 6f 64 |ndado.co|piar tod|
|00000cb0| 6f 20 65 6c 20 64 69 72 | 65 63 74 6f 72 69 6f 20 |o el dir|ectorio |
|00000cc0| 28 46 72 61 6d 65 77 6f | 72 6b 29 20 61 20 75 6e |(Framewo|rk) a un|
|00000cd0| 20 6c 75 67 61 72 20 63 | 65 6e 74 72 61 6c 20 70 | lugar c|entral p|
|00000ce0| 61 72 61 20 71 75 65 20 | 74 6f 64 6f 73 20 74 65 |ara que |todos te|
|00000cf0| 6e 67 61 6e 0a 61 63 63 | 65 73 6f 20 70 6f 72 20 |ngan.acc|eso por |
|00000d00| 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 | 65 6e 20 28 2f 75 73 72 |ejemplo |en (/usr|
|00000d10| 2f 6c 6f 63 61 6c 2f 6d | 73 66 29 20 79 20 63 72 |/local/m|sf) y cr|
|00000d20| 65 61 72 20 65 6e 6c 61 | 63 65 73 20 64 65 20 6c |ear enla|ces de l|
|00000d30| 61 73 20 6d 73 66 2a 0a | 61 70 6c 69 63 61 63 69 |as msf*.|aplicaci|
|00000d40| f3 6e 65 73 20 61 20 28 | 2f 75 73 72 2f 6c 6f 63 |.nes a (|/usr/loc|
|00000d50| 61 6c 2f 62 69 6e 29 2e | 20 20 53 69 20 76 61 72 |al/bin).| Si var|
|00000d60| 69 6f 73 20 75 73 75 61 | 72 69 6f 73 20 74 69 65 |ios usua|rios tie|
|00000d70| 6e 65 6e 20 6d f3 64 75 | 6c 6f 73 20 70 65 72 73 |nen m.du|los pers|
|00000d80| 6f 6e 61 6c 65 73 2c 0a | 6c 6f 73 20 70 75 65 64 |onales,.|los pued|
|00000d90| 65 6e 20 70 6f 6e 65 72 | 20 65 6e 20 73 75 73 20 |en poner| en sus |
|00000da0| 64 69 72 65 63 74 6f 72 | 69 6f 73 20 70 72 69 76 |director|ios priv|
|00000db0| 61 64 6f 73 20 73 69 6d | 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 |ados sim|plemente|
|00000dc0| 20 65 6e 20 65 6c 20 64 | 69 72 65 63 74 6f 72 69 | en el d|irectori|
|00000dd0| 6f 0a 5c 24 48 4f 4d 45 | 2f 2e 6d 73 66 5c 76 65 |o.\$HOME|/.msf\ve|
|00000de0| 72 62 23 3c 23 54 59 50 | 45 5c 76 65 72 62 23 5c |rb#<#TYP|E\verb#\|
|00000df0| 23 2c 20 65 6c 20 74 69 | 70 6f 20 64 65 20 6d f3 |#, el ti|po de m.|
|00000e00| 64 75 6c 6f 20 70 75 65 | 64 65 20 73 65 72 20 64 |dulo pue|de ser d|
|00000e10| 65 20 6d 61 6e 69 70 75 | 6c 61 64 6f 72 20 64 65 |e manipu|lador de|
|00000e20| 20 0a 73 69 73 74 65 6d | 61 73 2c 20 70 61 79 6c | .sistem|as, payl|
|00000e30| 6f 61 64 73 2c 20 6e 6f | 70 73 20 6f 20 65 6e 63 |oads, no|ps o enc|
|00000e40| 6f 64 65 72 73 2e 0a 0a | 20 20 20 20 5c 73 65 63 |oders...| \sec|
|00000e50| 74 69 6f 6e 7b 49 6e 73 | 74 61 6c 61 63 69 f3 6e |tion{Ins|talaci.n|
|00000e60| 20 65 6e 20 57 69 6e 64 | 6f 77 73 7d 0a 20 20 20 | en Wind|ows}. |
|00000e70| 20 5c 6c 61 62 65 6c 7b | 49 4e 53 54 41 4c 4c 2d | \label{|INSTALL-|
|00000e80| 57 49 4e 33 32 7d 0a 5c | 70 61 72 0a 44 65 73 70 |WIN32}.\|par.Desp|
|00000e90| 75 e9 73 20 64 65 20 76 | 61 72 69 6f 73 20 4d 65 |u.s de v|arios Me|
|00000ea0| 73 65 73 20 64 65 20 74 | 72 61 62 61 6a 61 72 20 |ses de t|rabajar |
|00000eb0| 65 6e 20 63 6f 72 72 65 | 67 69 72 20 20 65 72 72 |en corre|gir err|
|00000ec0| 6f 72 65 73 20 63 6f 6e | 20 22 41 63 74 69 76 65 |ores con| "Active|
|00000ed0| 53 74 61 74 65 22 2c 20 | 61 6c 0a 66 69 6e 20 6c |State", |al.fin l|
|00000ee0| 6c 65 67 61 6d 6f 73 20 | 61 20 6c 61 20 64 65 63 |legamos |a la dec|
|00000ef0| 69 73 69 f3 6e 20 64 65 | 20 73 6f 70 6f 72 74 61 |isi.n de| soporta|
|00000f00| 72 20 fa 6e 69 63 61 6d | 65 6e 74 65 20 43 79 67 |r .nicam|ente Cyg|
|00000f10| 77 69 6e 20 50 65 72 6c | 2e 20 20 45 6c 20 69 6e |win Perl|. El in|
|00000f20| 73 74 61 6c 61 64 6f 72 | 0a 64 65 20 4d 65 74 61 |stalador|.de Meta|
|00000f30| 73 70 6c 6f 69 74 20 46 | 72 61 6d 65 77 6f 72 6b |sploit F|ramework|
|00000f40| 20 70 61 72 61 20 6c 61 | 20 70 6c 61 74 61 66 6f | para la| platafo|
|00000f50| 72 6d 61 20 57 69 6e 33 | 32 20 69 6e 63 6c 75 79 |rma Win3|2 incluy|
|00000f60| 65 20 75 6e 61 20 63 6f | 70 69 61 20 64 65 20 43 |e una co|pia de C|
|00000f70| 79 67 77 69 6e 0a 50 65 | 72 6c 20 63 6f 6e 20 75 |ygwin.Pe|rl con u|
|00000f80| 6e 20 61 6d 62 69 65 6e | 74 65 20 72 65 64 75 63 |n ambien|te reduc|
|00000f90| 69 64 6f 2c 20 65 73 74 | 65 20 65 73 20 65 6c 20 |ido, est|e es el |
|00000fa0| 6d e9 74 6f 64 6f 20 70 | 72 65 66 65 72 69 64 6f |m.todo p|referido|
|00000fb0| 20 70 61 72 61 20 75 73 | 61 72 20 65 6c 20 46 72 | para us|ar el Fr|
|00000fc0| 61 6d 65 77 6f 72 6b 0a | 65 6e 20 57 69 6e 64 6f |amework.|en Windo|
|00000fd0| 77 73 2e 20 20 53 69 20 | 67 75 73 74 61 72 ed 61 |ws. Si |gustar.a|
|00000fe0| 73 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 72 20 65 6c 20 46 72 |s instal|ar el Fr|
|00000ff0| 61 6d 65 77 6f 72 6b 20 | 65 6e 20 75 6e 20 61 6d |amework |en un am|
|00001000| 62 69 65 6e 74 65 20 71 | 75 65 20 63 6f 6e 74 69 |biente q|ue conti|
|00001010| 65 6e 65 20 43 79 67 77 | 69 6e 2c 0a 70 6f 72 20 |ene Cygw|in,.por |
|00001020| 66 61 76 6f 72 20 72 65 | 66 69 e9 72 61 73 65 20 |favor re|fi.rase |
|00001030| 61 6c 20 61 70 e9 6e 64 | 69 63 65 20 5c 72 65 66 |al ap.nd|ice \ref|
|00001040| 7b 43 59 47 57 49 4e 7d | 2e 0a 0a 20 20 20 0a 20 |{CYGWIN}|... . |
|00001050| 20 20 20 5c 73 65 63 74 | 69 6f 6e 7b 41 64 76 65 | \sect|ion{Adve|
|00001060| 72 74 65 6e 63 69 61 73 | 20 64 65 20 6c 61 20 50 |rtencias| de la P|
|00001070| 6c 61 74 61 66 6f 72 6d | 61 7d 0a 20 20 20 20 5c |lataform|a}. \|
|00001080| 6c 61 62 65 6c 7b 49 4e | 53 54 41 4c 4c 2d 43 41 |label{IN|STALL-CA|
|00001090| 56 45 41 54 7d 0a 5c 70 | 61 72 0a 4d 69 65 6e 74 |VEAT}.\p|ar.Mient|
|000010a0| 72 61 73 20 71 75 65 20 | 68 65 6d 6f 73 20 69 6e |ras que |hemos in|
|000010b0| 74 65 6e 74 61 64 6f 20 | 61 20 73 6f 70 6f 72 74 |tentado |a soport|
|000010c0| 61 72 20 74 6f 64 61 73 | 20 6c 61 73 20 70 6c 61 |ar todas| las pla|
|000010d0| 74 61 66 6f 72 6d 61 73 | 20 70 6f 73 69 62 6c 65 |taformas| posible|
|000010e0| 73 2c 20 68 65 6d 6f 73 | 0a 65 6e 63 6f 6e 74 72 |s, hemos|.encontr|
|000010f0| 61 64 6f 20 65 72 72 6f | 72 65 73 20 64 65 20 6c |ado erro|res de l|
|00001100| 61 20 63 6f 6d 70 61 74 | 69 62 69 6c 69 64 61 64 |a compat|ibilidad|
|00001110| 20 71 75 65 20 6e 6f 73 | 20 68 61 6e 20 73 6f 72 | que nos| han sor|
|00001120| 70 72 65 6e 64 69 64 6f | 2e 20 20 45 6c 20 73 6f |prendido|. El so|
|00001130| 70 6f 72 74 65 0a 73 6f | 62 72 65 20 22 72 61 77 |porte.so|bre "raw|
|00001140| 20 73 6f 63 6b 65 74 73 | 22 20 61 63 74 75 61 6c | sockets|" actual|
|00001150| 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f | 20 66 75 6e 63 69 6f 6e |mente no| funcion|
|00001160| 61 20 65 6e 20 43 79 67 | 77 69 6e 2c 20 41 49 58 |a en Cyg|win, AIX|
|00001170| 2c 20 48 50 2d 55 58 2c | 20 79 20 53 6f 6c 61 72 |, HP-UX,| y Solar|
|00001180| 69 73 2e 0a 45 73 74 6f | 73 20 65 72 72 6f 72 65 |is..Esto|s errore|
|00001190| 73 20 72 65 73 75 6c 74 | 61 6e 20 65 6e 20 68 61 |s result|an en ha|
|000011a0| 62 69 6c 69 64 61 64 65 | 73 20 63 6f 72 74 61 73 |bilidade|s cortas|
|000011b0| 20 73 6f 62 72 65 20 22 | 73 70 6f 6f 66 69 6e 67 | sobre "|spoofing|
|000011c0| 22 20 61 74 61 71 75 65 | 73 20 76 ed 61 20 55 44 |" ataque|s v.a UD|
|000011d0| 50 0a 71 75 65 20 6e 6f | 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 |P.que no|rmalment|
|000011e0| 65 20 66 75 6e 63 69 6f | 6e 61 20 63 6f 6e 20 65 |e funcio|na con e|
|000011f0| 6c 20 22 65 6e 76 69 72 | 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 |l "envir|onment v|
|00001200| 61 72 69 61 62 6c 65 22 | 20 5c 74 65 78 74 74 74 |ariable"| \texttt|
|00001210| 7b 55 64 70 53 6f 75 72 | 63 65 49 70 7d 2e 0a 75 |{UdpSour|ceIp}..u|
|00001220| 73 75 61 72 69 6f 73 20 | 64 65 20 57 69 6e 64 6f |suarios |de Windo|
|00001230| 77 73 20 74 61 6c 20 76 | 65 73 20 70 75 65 64 65 |ws tal v|es puede|
|00001240| 6e 20 74 65 6e 65 72 20 | 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 |n tener |problema|
|00001250| 73 20 75 74 69 6c 69 7a | 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 |s utiliz|ando el |
|00001260| 57 69 6e 33 32 20 0a 69 | 6e 73 74 61 6c 61 64 6f |Win32 .i|nstalado|
|00001270| 72 20 65 6e 20 75 6e 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 |r en un |sistema |
|00001280| 71 75 65 20 63 6f 6e 74 | 69 65 6e 65 20 6f 74 72 |que cont|iene otr|
|00001290| 61 20 76 65 72 73 69 f3 | 6e 20 64 65 20 43 79 67 |a versi.|n de Cyg|
|000012a0| 77 69 6e 2e 0a 0a 20 20 | 20 20 5c 73 65 63 74 69 |win... | \secti|
|000012b0| 6f 6e 7b 53 69 73 74 65 | 6d 61 73 20 4f 70 65 72 |on{Siste|mas Oper|
|000012c0| 61 74 69 76 6f 73 20 53 | 6f 70 6f 72 74 61 64 6f |ativos S|oportado|
|000012d0| 73 7d 0a 20 20 20 20 5c | 6c 61 62 65 6c 7b 49 4e |s}. \|label{IN|
|000012e0| 53 54 41 4c 4c 2d 53 55 | 50 50 4f 52 54 7d 0a 5c |STALL-SU|PPORT}.\|
|000012f0| 70 61 72 0a 45 6c 20 46 | 72 61 6d 65 77 6f 72 6b |par.El F|ramework|
|00001300| 20 64 65 62 65 20 66 75 | 6e 63 69 6f 6e 61 72 20 | debe fu|ncionar |
|00001310| 65 6e 20 63 75 61 6c 71 | 75 69 65 72 20 73 69 73 |en cualq|uier sis|
|00001320| 74 65 6d 61 20 6f 70 65 | 72 61 74 69 76 6f 20 74 |tema ope|rativo t|
|00001330| 69 70 6f 20 55 6e 69 78 | 20 71 75 65 20 69 6e 63 |ipo Unix| que inc|
|00001340| 6c 75 79 65 0a 6c 61 20 | 76 65 72 73 69 f3 6e 20 |luye.la |versi.n |
|00001350| 35 2e 36 20 6f 20 6d e1 | 73 20 6e 75 65 76 61 20 |5.6 o m.|s nueva |
|00001360| 64 65 20 50 65 72 6c 2e | 20 20 43 61 64 61 20 6c |de Perl.| Cada l|
|00001370| 61 6e 7a 61 6d 69 65 6e | 74 6f 20 65 73 74 61 62 |anzamien|to estab|
|00001380| 6c 65 20 64 65 6c 20 46 | 72 61 6d 65 77 6f 72 6b |le del F|ramework|
|00001390| 0a 65 73 20 70 72 6f 62 | 61 64 6f 20 63 6f 6e 74 |.es prob|ado cont|
|000013a0| 72 61 20 65 73 74 61 73 | 20 63 75 61 74 72 6f 20 |ra estas| cuatro |
|000013b0| 70 6c 61 74 61 66 6f 72 | 6d 61 73 3a 0a 0a 5c 62 |platafor|mas:..\b|
|000013c0| 65 67 69 6e 7b 69 74 65 | 6d 69 7a 65 7d 0a 5c 69 |egin{ite|mize}.\i|
|000013d0| 74 65 6d 20 4c 69 6e 75 | 78 20 28 78 38 36 2c 20 |tem Linu|x (x86, |
|000013e0| 70 70 63 29 20 28 32 2e | 34 2c 20 32 2e 36 29 0a |ppc) (2.|4, 2.6).|
|000013f0| 5c 69 74 65 6d 20 57 69 | 6e 64 6f 77 73 20 4e 54 |\item Wi|ndows NT|
|00001400| 20 28 34 2e 30 2c 20 32 | 30 30 30 2c 20 58 50 2c | (4.0, 2|000, XP,|
|00001410| 20 32 30 30 33 29 0a 5c | 69 74 65 6d 20 42 53 44 | 2003).\|item BSD|
|00001420| 20 28 4f 70 65 6e 20 33 | 2e 78 2c 20 46 72 65 65 | (Open 3|.x, Free|
|00001430| 20 34 2e 36 2b 29 0a 5c | 69 74 65 6d 20 4d 61 63 | 4.6+).\|item Mac|
|00001440| 4f 53 20 58 20 28 31 30 | 2e 33 2e 78 29 0a 5c 65 |OS X (10|.3.x).\e|
|00001450| 6e 64 7b 69 74 65 6d 69 | 7a 65 7d 0a 0a 5c 70 61 |nd{itemi|ze}..\pa|
|00001460| 72 0a 45 73 74 61 73 20 | 70 6c 61 74 61 66 6f 72 |r.Estas |platafor|
|00001470| 6d 61 73 20 73 61 62 65 | 6d 6f 73 20 71 75 65 20 |mas sabe|mos que |
|00001480| 73 6f 6e 20 70 72 6f 62 | 6c 65 6d e1 74 69 63 61 |son prob|lem.tica|
|00001490| 73 3a 0a 5c 62 65 67 69 | 6e 7b 69 74 65 6d 69 7a |s:.\begi|n{itemiz|
|000014a0| 65 7d 0a 5c 69 74 65 6d | 20 57 69 6e 64 6f 77 73 |e}.\item| Windows|
|000014b0| 20 39 78 20 28 39 35 2c | 20 39 38 2c 20 4d 45 29 | 9x (95,| 98, ME)|
|000014c0| 0a 5c 69 74 65 6d 20 48 | 50 2d 55 58 20 31 31 69 |.\item H|P-UX 11i|
|000014d0| 20 28 72 65 71 75 69 65 | 72 65 20 76 65 72 73 69 | (requie|re versi|
|000014e0| f3 6e 20 6d e1 73 20 6e | 75 65 76 61 20 64 65 20 |.n m.s n|ueva de |
|000014f0| 50 65 72 6c 29 0a 5c 65 | 6e 64 7b 69 74 65 6d 69 |Perl).\e|nd{itemi|
|00001500| 7a 65 7d 0a 0a 5c 70 61 | 72 0a 48 65 6d 6f 73 20 |ze}..\pa|r.Hemos |
|00001510| 72 65 63 69 62 69 64 6f | 20 76 61 72 69 6f 73 20 |recibido| varios |
|00001520| 72 65 70 6f 72 74 65 73 | 20 63 6f 6e 20 61 63 65 |reportes| con ace|
|00001530| 72 63 61 20 64 65 20 71 | 75 65 20 65 6c 20 46 72 |rca de q|ue el Fr|
|00001540| 61 6d 65 77 6f 72 6b 20 | 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 |amework |funciona|
|00001550| 20 62 69 65 6e 0a 65 6e | 20 70 6c 61 74 61 66 6f | bien.en| platafo|
|00001560| 72 6d 61 73 20 63 f3 6d | 6f 20 53 6f 6c 61 72 69 |rmas c.m|o Solari|
|00001570| 73 2c 20 41 49 58 20 79 | 20 68 61 73 74 61 20 65 |s, AIX y| hasta e|
|00001580| 6e 20 53 68 61 72 70 20 | 5a 61 75 72 75 73 2e 20 |n Sharp |Zaurus. |
|00001590| 20 45 73 74 6f 73 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 73 20 | Estos s|istemas |
|000015a0| 63 61 73 69 0a 73 69 65 | 6d 70 72 65 20 72 65 71 |casi.sie|mpre req|
|000015b0| 75 69 65 72 65 6e 20 75 | 6e 61 20 76 65 72 73 69 |uieren u|na versi|
|000015c0| f3 6e 20 6e 75 65 76 61 | 20 64 65 20 50 65 72 6c |.n nueva| de Perl|
|000015d0| 20 6a 75 6e 74 6f 20 63 | 6f 6e 20 76 61 72 69 61 | junto c|on varia|
|000015e0| 73 20 61 70 6c 69 63 61 | 63 69 6f 6e 65 73 20 64 |s aplica|ciones d|
|000015f0| 65 0a 65 6c 20 70 72 6f | 79 65 63 74 6f 20 47 4e |e.el pro|yecto GN|
|00001600| 55 20 70 61 72 61 20 66 | 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 |U para f|uncionar|
|00001610| 20 62 69 65 6e 2e 0a 0a | 20 20 20 20 5c 73 65 63 | bien...| \sec|
|00001620| 74 69 6f 6e 7b 4d 61 6e | 74 65 6e 69 65 6e 64 6f |tion{Man|teniendo|
|00001630| 20 65 6c 20 46 72 61 6d | 65 77 6f 72 6b 20 61 6c | el Fram|ework al|
|00001640| 20 64 ed 61 7d 0a 20 20 | 20 20 5c 6c 61 62 65 6c | d.a}. | \label|
|00001650| 7b 49 4e 53 54 41 4c 4c | 2d 55 50 44 41 54 45 7d |{INSTALL|-UPDATE}|
|00001660| 0a 5c 70 61 72 0a 45 6d | 70 65 7a 61 6e 64 6f 20 |.\par.Em|pezando |
|00001670| 63 6f 6e 20 76 65 72 73 | 69 f3 6e 20 32 2e 32 2c |con vers|i.n 2.2,|
|00001680| 20 65 6c 20 65 73 71 75 | 65 6d 61 20 69 6e 63 6c | el esqu|ema incl|
|00001690| 75 79 65 20 6c 61 20 61 | 70 6c 69 63 61 63 69 f3 |uye la a|plicaci.|
|000016a0| 6e 20 6d 73 66 75 70 64 | 61 74 65 2e 0a 45 73 74 |n msfupd|ate..Est|
|000016b0| 61 20 61 70 6c 69 63 61 | 63 69 f3 6e 20 61 79 75 |a aplica|ci.n ayu|
|000016c0| 64 61 20 61 6c 20 75 73 | 75 61 72 69 6f 20 62 61 |da al us|uario ba|
|000016d0| 6a 61 72 20 65 20 69 6e | 73 74 61 6c 61 72 20 6c |jar e in|stalar l|
|000016e0| 61 20 76 65 72 73 69 f3 | 6e 20 6d e1 73 20 6e 75 |a versi.|n m.s nu|
|000016f0| 65 76 61 20 64 65 6c 0a | 70 72 6f 67 72 61 6d 61 |eva del.|programa|
|00001700| 20 64 65 6c 20 73 69 74 | 69 6f 20 6d 65 74 61 73 | del sit|io metas|
|00001710| 70 6c 6f 69 74 2e 63 6f | 6d 20 2e 20 20 4c 61 20 |ploit.co|m . La |
|00001720| 61 70 6c 69 63 61 63 69 | f3 6e 20 72 65 61 6c 69 |aplicaci|.n reali|
|00001730| 7a 61 20 61 72 63 68 69 | 76 6f 20 70 6f 72 20 61 |za archi|vo por a|
|00001740| 72 63 68 69 76 6f 0a 79 | 20 63 6f 6d 70 61 72 61 |rchivo.y| compara|
|00001750| 20 73 75 6d 61 73 20 64 | 65 20 63 6f 6d 70 72 6f | sumas d|e compro|
|00001760| 62 61 63 69 f3 6e 20 64 | 65 20 61 72 63 68 69 76 |baci.n d|e archiv|
|00001770| 6f 73 20 6c 6f 63 61 6c | 65 73 20 63 6f 6e 20 6c |os local|es con l|
|00001780| 6f 73 20 64 65 20 6c 61 | 20 70 61 67 69 6e 61 20 |os de la| pagina |
|00001790| 63 65 6e 74 72 61 6c 0a | 64 65 20 4d 65 74 61 73 |central.|de Metas|
|000017a0| 70 6c 6f 69 74 2e 20 20 | 45 73 74 65 20 70 72 6f |ploit. |Este pro|
|000017b0| 63 65 73 6f 20 6f 63 75 | 72 72 65 20 73 6f 62 72 |ceso ocu|rre sobr|
|000017c0| 65 20 75 6e 61 20 63 6f | 6e 65 78 69 f3 6e 20 53 |e una co|nexi.n S|
|000017d0| 53 4c 20 73 69 20 63 6f | 6e 74 69 65 6e 65 6e 20 |SL si co|ntienen |
|000017e0| 65 6c 20 6d f3 64 75 6c | 6f 0a 22 4e 65 74 3a 3a |el m.dul|o."Net::|
|000017f0| 53 53 4c 65 61 79 22 2e | 20 20 45 73 74 65 20 6d |SSLeay".| Este m|
|00001800| e9 74 6f 64 6f 20 6e 6f | 20 65 73 20 63 6f 6d 70 |.todo no| es comp|
|00001810| 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 | 65 20 73 65 67 75 72 6f |letament|e seguro|
|00001820| 20 70 6f 72 20 71 75 65 | 20 64 65 70 65 6e 64 65 | por que| depende|
|00001830| 20 64 65 20 6c 61 0a 73 | 65 67 75 72 69 64 61 64 | de la.s|eguridad|
|00001840| 20 64 65 20 6d 65 74 61 | 73 70 6c 6f 69 74 2e 63 | de meta|sploit.c|
|00001850| 6f 6d 2e 20 20 50 61 72 | 61 20 66 61 6d 69 6c 69 |om. Par|a famili|
|00001860| 61 72 69 7a 61 72 73 65 | 20 6d e1 73 20 63 6f 6e |arizarse| m.s con|
|00001870| 20 65 73 74 61 20 68 65 | 72 72 61 6d 69 65 6e 74 | esta he|rramient|
|00001880| 61 20 70 75 65 64 65 73 | 20 0a 65 6a 65 63 75 74 |a puedes| .ejecut|
|00001890| 61 72 20 5c 74 65 78 74 | 74 74 7b 6d 73 66 75 70 |ar \text|tt{msfup|
|000018a0| 64 61 74 65 7d 20 63 6f | 6e 20 6c 61 20 6f 70 63 |date} co|n la opc|
|000018b0| 69 f3 6e 20 2d 68 2e 0a | 0a 5c 70 61 72 0a 53 69 |i.n -h..|.\par.Si|
|000018c0| 20 70 72 65 66 69 65 72 | 65 73 20 6e 6f 20 75 73 | prefier|es no us|
|000018d0| 61 72 20 6c 61 20 68 65 | 72 72 61 6d 69 65 6e 74 |ar la he|rramient|
|000018e0| 61 20 27 6d 73 66 75 70 | 64 61 74 65 27 2c 20 70 |a 'msfup|date', p|
|000018f0| 75 65 64 65 73 20 62 61 | 6a 61 72 20 6c 6f 73 20 |uedes ba|jar los |
|00001900| 6d f3 64 75 6c 6f 73 20 | 72 65 63 69 65 6e 74 65 |m.dulos |reciente|
|00001910| 73 0a 6f 20 65 6c 20 46 | 72 61 6d 65 77 6f 72 6b |s.o el F|ramework|
|00001920| 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | 6f 20 65 6e 20 65 73 74 | complet|o en est|
|00001930| 61 64 6f 20 65 73 74 61 | 62 6c 65 20 64 65 20 6d |ado esta|ble de m|
|00001940| 65 74 61 73 70 6c 6f 69 | 74 2e 63 6f 6d 2e 20 20 |etasploi|t.com. |
|00001950| 50 6f 72 20 65 6c 20 74 | 69 65 6d 70 6f 20 64 65 |Por el t|iempo de|
|00001960| 20 0a 65 73 74 61 20 65 | 73 63 72 69 74 75 72 61 | .esta e|scritura|
|00001970| 2c 20 5c 74 65 78 74 74 | 74 7b 6d 73 66 75 70 64 |, \textt|t{msfupd|
|00001980| 61 74 65 7d 20 6e 6f 20 | 73 6f 70 6f 72 74 61 20 |ate} no |soporta |
|00001990| 65 6c 20 75 73 6f 20 73 | 6f 62 72 65 20 22 70 72 |el uso s|obre "pr|
|000019a0| 6f 78 79 20 73 65 72 76 | 65 72 73 22 2e 0a 5c 70 |oxy serv|ers"..\p|
|000019b0| 61 67 65 62 72 65 61 6b | 0a 0a 5c 63 68 61 70 74 |agebreak|..\chapt|
|000019c0| 65 72 7b 43 6f 6d 65 6e | 7a 61 6d 6f 73 7d 0a 0a |er{Comen|zamos}..|
|000019d0| 20 20 20 20 5c 73 65 63 | 74 69 6f 6e 7b 45 6c 20 | \sec|tion{El |
|000019e0| 49 6e 74 65 72 66 61 7a | 20 64 65 20 43 6f 6e 73 |Interfaz| de Cons|
|000019f0| 6f 6c 65 7d 0a 20 20 20 | 20 5c 6c 61 62 65 6c 7b |ole}. | \label{|
|00001a00| 53 54 41 52 54 45 44 2d | 43 4f 4e 53 4f 4c 45 7d |STARTED-|CONSOLE}|
|00001a10| 0a 5c 70 61 72 0a 44 65 | 73 70 75 e9 73 20 64 65 |.\par.De|spu.s de|
|00001a20| 20 71 75 65 20 65 73 20 | 69 6e 73 74 61 6c 61 64 | que es |instalad|
|00001a30| 6f 20 65 6c 20 46 72 61 | 6d 65 77 6f 72 6b 2c 20 |o el Fra|mework, |
|00001a40| 64 65 62 65 20 76 65 72 | 69 66 69 63 61 72 20 71 |debe ver|ificar q|
|00001a50| 75 65 20 74 6f 64 6f 20 | 65 73 74 61 20 0a 74 72 |ue todo |esta .tr|
|00001a60| 61 62 61 6a 61 6e 64 6f | 20 63 6f 72 72 65 63 74 |abajando| correct|
|00001a70| 61 6d 65 6e 74 65 2e 20 | 20 4c 61 20 6d 61 6e 65 |amente. | La mane|
|00001a80| 72 61 20 6d e1 73 20 66 | e1 63 69 6c 20 64 65 20 |ra m.s f|.cil de |
|00001a90| 68 61 63 65 72 20 65 73 | 74 6f 20 65 73 20 65 6a |hacer es|to es ej|
|00001aa0| 65 63 75 74 61 72 0a 5c | 74 65 78 74 74 74 7b 6d |ecutar.\|texttt{m|
|00001ab0| 73 66 63 6f 6e 73 6f 6c | 65 7d 2e 20 20 45 73 74 |sfconsol|e}. Est|
|00001ac0| 65 20 69 6e 74 65 72 66 | 61 7a 20 64 65 62 65 20 |e interf|az debe |
|00001ad0| 64 65 20 64 69 62 75 6a | 61 72 20 75 6e 61 20 69 |de dibuj|ar una i|
|00001ae0| 6d 70 72 65 73 69 f3 6e | 20 65 6e 20 61 73 63 69 |mpresi.n| en asci|
|00001af0| 69 0a 65 6c 20 6c 6f 67 | 6f 2c 20 6c 61 20 76 65 |i.el log|o, la ve|
|00001b00| 72 73 69 f3 6e 20 65 6c | 20 73 75 6d 6f 20 64 65 |rsi.n el| sumo de|
|00001b10| 20 6d f3 64 75 6c 6f 73 | 2c 20 79 20 64 65 6a 61 | m.dulos|, y deja|
|00001b20| 72 74 65 20 65 6e 20 22 | 6d 73 66 3e 22 20 2d 20 |rte en "|msf>" - |
|00001b30| 22 6d 73 66 63 6f 6e 73 | 6f 6c 65 20 0a 70 72 6f |"msfcons|ole .pro|
|00001b40| 6d 70 74 22 2e 20 20 41 | 71 75 69 20 70 75 65 64 |mpt". A|qui pued|
|00001b50| 65 73 20 75 73 61 72 20 | 65 6c 20 70 61 72 e1 6d |es usar |el par.m|
|00001b60| 65 74 72 6f 20 5c 74 65 | 78 74 74 74 7b 68 65 6c |etro \te|xttt{hel|
|00001b70| 70 7d 20 70 61 72 61 20 | 76 65 72 20 75 6e 61 20 |p} para |ver una |
|00001b80| 6c 69 73 74 61 20 64 65 | 0a 63 6f 6d 61 6e 64 6f |lista de|.comando|
|00001b90| 73 20 76 e1 6c 69 64 6f | 73 2e 20 20 45 73 74 65 |s v.lido|s. Este|
|00001ba0| 20 6d 6f 64 6f 20 6c 6f | 20 6c 6c 61 6d 61 6d 6f | modo lo| llamamo|
|00001bb0| 73 20 22 6d 61 69 6e 22 | 3b 20 64 65 20 61 71 75 |s "main"|; de aqu|
|00001bc0| ed 20 70 75 65 64 65 73 | 20 76 65 72 20 6c 69 73 |. puedes| ver lis|
|00001bd0| 74 61 73 20 0a 63 6f 6d | 70 6c 65 74 61 73 20 64 |tas .com|pletas d|
|00001be0| 65 20 65 78 70 6c 6f 69 | 74 73 2c 20 70 61 79 6c |e exploi|ts, payl|
|00001bf0| 6f 61 64 73 2c 20 6f 20 | 68 61 73 74 61 20 63 61 |oads, o |hasta ca|
|00001c00| 6d 62 69 61 72 20 6f 70 | 63 69 6f 6e 65 73 20 64 |mbiar op|ciones d|
|00001c10| 65 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 63 69 f3 6e 0a |e config|uraci.n.|
|00001c20| 71 75 65 20 61 66 65 63 | 74 61 6e 20 65 6c 20 61 |que afec|tan el a|
|00001c30| 6d 62 69 65 6e 74 65 20 | 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 |mbiente |global d|
|00001c40| 65 20 65 6c 20 46 72 61 | 6d 65 77 6f 72 6b 2e 20 |e el Fra|mework. |
|00001c50| 20 50 61 72 61 20 6c 69 | 73 74 61 72 20 65 78 70 | Para li|star exp|
|00001c60| 6c 6f 69 74 73 20 0a 6d | 65 63 61 6e 6f 67 72 61 |loits .m|ecanogra|
|00001c70| 66 ed 65 20 5c 74 65 78 | 74 74 74 7b 73 68 6f 77 |f.e \tex|ttt{show|
|00001c80| 20 65 78 70 6c 6f 69 74 | 73 7d 2e 20 20 50 61 72 | exploit|s}. Par|
|00001c90| 61 20 6f 62 74 65 6e 65 | 72 20 6d e1 73 20 69 6e |a obtene|r m.s in|
|00001ca0| 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 | 6e 20 64 65 20 75 6e 0a |formaci.|n de un.|
|00001cb0| 65 78 70 6c 6f 69 74 2c | 20 6d 65 63 61 6e 6f 67 |exploit,| mecanog|
|00001cc0| 72 61 66 ed 65 20 5c 74 | 65 78 74 74 74 7b 69 6e |raf.e \t|exttt{in|
|00001cd0| 66 6f 20 6d 6f 64 75 6c | 65 5c 5f 6e 61 6d 65 7d |fo modul|e\_name}|
|00001ce0| 2e 0a 0a 5c 70 61 72 0a | 45 6c 20 5c 74 65 78 74 |...\par.|El \text|
|00001cf0| 74 74 7b 6d 73 66 63 6f | 6e 73 6f 6c 65 7d 20 69 |tt{msfco|nsole} i|
|00001d00| 6e 74 65 72 66 61 7a 20 | 66 75 65 20 64 69 73 65 |nterfaz |fue dise|
|00001d10| f1 61 64 6f 20 70 61 72 | 61 20 73 65 72 20 66 6c |.ado par|a ser fl|
|00001d20| 65 78 69 62 6c 65 20 79 | 20 65 66 69 63 69 65 6e |exible y| eficien|
|00001d30| 74 65 2e 20 20 53 69 0a | 65 6e 74 72 61 73 20 79 |te. Si.|entras y|
|00001d40| 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 | 6e 64 6f 20 6e 6f 20 65 | un coma|ndo no e|
|00001d50| 73 20 72 65 63 6f 6e 6f | 63 69 64 6f 20 70 6f 72 |s recono|cido por|
|00001d60| 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 | 6f 6c 61 2c 20 65 78 70 | la cons|ola, exp|
|00001d70| 6c 6f 72 61 72 e1 20 65 | 6c 20 0a 73 69 73 74 65 |lorar. e|l .siste|
|00001d80| 6d 61 20 70 61 72 61 20 | 64 65 73 63 75 62 72 69 |ma para |descubri|
|00001d90| 72 20 73 69 20 65 73 20 | 70 61 72 74 65 20 64 65 |r si es |parte de|
|00001da0| 20 65 6c 20 53 69 73 74 | 65 6d 61 20 4f 70 65 72 | el Sist|ema Oper|
|00001db0| 61 74 69 76 6f 2e 20 20 | 53 69 20 6c 6f 20 65 6e |ativo. |Si lo en|
|00001dc0| 63 75 65 6e 74 72 61 0a | 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e |cuentra.|el coman|
|00001dd0| 64 6f 20 65 73 20 65 6a | 65 63 75 74 61 64 6f 20 |do es ej|ecutado |
|00001de0| 63 6f 6e 20 6c 6f 73 20 | 70 61 72 e1 6d 65 74 72 |con los |par.metr|
|00001df0| 6f 73 20 70 72 6f 70 6f | 72 63 69 6f 6e 61 64 6f |os propo|rcionado|
|00001e00| 73 2e 20 20 45 73 74 61 | 20 63 61 72 61 63 74 65 |s. Esta| caracte|
|00001e10| 72 ed 73 74 69 63 61 0a | 74 65 20 64 65 6a 61 20 |r.stica.|te deja |
|00001e20| 75 73 61 72 20 74 75 20 | 68 65 72 72 61 6d 69 65 |usar tu |herramie|
|00001e30| 6e 74 61 20 63 6f 6d fa | 6e 20 73 69 6e 20 74 65 |nta com.|n sin te|
|00001e40| 6e 65 72 20 71 75 65 20 | 61 62 72 69 72 20 6f 20 |ner que |abrir o |
|00001e50| 64 65 73 74 72 75 69 72 | 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 |destruir| la cons|
|00001e60| 6f 6c 61 2e 0a 52 65 63 | 6f 6d 65 6e 64 61 6d 6f |ola..Rec|omendamo|
|00001e70| 73 20 61 6c 74 61 6d 65 | 6e 74 65 20 71 75 65 20 |s altame|nte que |
|00001e80| 75 73 65 6e 20 22 63 6f | 6d 70 6c 65 74 61 72 20 |usen "co|mpletar |
|00001e90| 70 61 6c 61 62 72 61 22 | 20 71 75 65 20 65 73 74 |palabra"| que est|
|00001ea0| 61 20 69 6e 63 6c 75 69 | 64 6f 20 fa 6c 74 69 6d |a inclui|do .ltim|
|00001eb0| 61 6d 65 6e 74 65 0a 65 | 6e 20 65 6c 20 70 61 71 |amente.e|n el paq|
|00001ec0| 75 65 74 65 20 64 65 20 | 57 69 6e 64 6f 77 73 2c |uete de |Windows,|
|00001ed0| 20 70 65 72 6f 20 75 6e | 6f 73 20 73 69 73 74 65 | pero un|os siste|
|00001ee0| 6d 61 73 20 72 65 71 75 | 69 65 72 65 6e 20 69 6e |mas requ|ieren in|
|00001ef0| 73 74 61 6c 61 63 69 f3 | 6e 20 64 65 20 6f 74 72 |stalaci.|n de otr|
|00001f00| 61 73 0a 61 70 6c 69 63 | 61 63 69 6f 6e 65 73 2e |as.aplic|aciones.|
|00001f10| 20 20 50 61 72 61 20 6d | e1 73 20 69 6e 66 6f 72 | Para m|.s infor|
|00001f20| 6d 61 63 69 f3 6e 20 68 | 61 63 69 61 20 22 63 6f |maci.n h|acia "co|
|00001f30| 6d 70 6c 65 74 61 72 20 | 70 61 6c 61 62 72 61 22 |mpletar |palabra"|
|00001f40| 20 70 6f 72 20 66 61 76 | 6f 72 0a 72 65 66 69 e9 | por fav|or.refi.|
|00001f50| 72 61 73 65 20 61 20 65 | 6c 20 61 70 e9 6e 64 69 |rase a e|l ap.ndi|
|00001f60| 63 65 20 5c 72 65 66 7b | 52 45 46 2d 54 41 42 7d |ce \ref{|REF-TAB}|
|00001f70| 2e 0a 0a 5c 70 61 72 0a | 41 6c 20 65 6a 65 63 75 |...\par.|Al ejecu|
|00001f80| 74 61 72 20 5c 74 65 78 | 74 74 74 7b 6d 73 66 63 |tar \tex|ttt{msfc|
|00001f90| 6f 6e 73 6f 6c 65 7d 20 | 3a 0a 0a 5c 62 65 67 69 |onsole} |:..\begi|
|00001fa0| 6e 7b 76 65 72 62 61 74 | 69 6d 7d 0a 2b 20 2d 2d |n{verbat|im}.+ --|
|00001fb0| 20 2d 2d 3d 5b 20 6d 73 | 66 63 6f 6e 73 6f 6c 65 | --=[ ms|fconsole|
|00001fc0| 20 76 32 2e 34 20 5b 37 | 32 20 65 78 70 6c 6f 69 | v2.4 [7|2 exploi|
|00001fd0| 74 73 20 2d 20 37 35 20 | 70 61 79 6c 6f 61 64 73 |ts - 75 |payloads|
|00001fe0| 5d 0a 0a 6d 73 66 20 3e | 20 0a 5c 65 6e 64 7b 76 |]..msf >| .\end{v|
|00001ff0| 65 72 62 61 74 69 6d 7d | 0a 0a 0a 20 20 20 20 5c |erbatim}|... \|
|00002000| 73 65 63 74 69 6f 6e 7b | 45 6c 20 69 6e 74 65 72 |section{|El inter|
|00002010| 66 61 7a 20 2d 20 6c ed | 6e 65 61 20 64 65 20 63 |faz - l.|nea de c|
|00002020| 6f 6d 61 6e 64 6f 7d 0a | 20 20 20 20 5c 6c 61 62 |omando}.| \lab|
|00002030| 65 6c 7b 53 54 41 52 54 | 45 44 2d 43 4c 49 7d 0a |el{START|ED-CLI}.|
|00002040| 5c 70 61 72 0a 53 69 20 | 62 75 73 63 61 73 20 6f |\par.Si |buscas o|
|00002050| 74 72 61 20 6d 61 6e 65 | 72 61 20 64 65 20 70 72 |tra mane|ra de pr|
|00002060| 6f 62 61 72 20 65 78 70 | 6c 6f 69 74 20 63 f3 64 |obar exp|loit c.d|
|00002070| 69 67 6f 20 6f 20 70 61 | 72 61 20 6f 62 74 65 6e |igo o pa|ra obten|
|00002080| 65 72 20 65 73 63 72 69 | 74 75 72 61 73 0a 61 75 |er escri|turas.au|
|00002090| 74 6f 6d e1 74 69 63 61 | 73 20 6f 20 73 69 6d 70 |tom.tica|s o simp|
|000020a0| 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 | 6e 6f 20 71 75 69 65 72 |lemente |no quier|
|000020b0| 65 73 20 75 73 61 72 20 | 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 |es usar |la l.nea|
|000020c0| 20 64 65 20 63 6f 6d 61 | 6e 64 6f 2c 20 5c 74 65 | de coma|ndo, \te|
|000020d0| 78 74 74 74 7b 6d 73 66 | 63 6c 69 7d 20 0a 71 75 |xttt{msf|cli} .qu|
|000020e0| 69 7a e1 73 20 65 73 74 | e1 20 65 73 20 6c 61 20 |iz.s est|. es la |
|000020f0| 73 6f 6c 75 63 69 f3 6e | 2e 20 20 45 73 74 65 20 |soluci.n|. Este |
|00002100| 69 6e 74 65 72 66 61 7a | 20 74 6f 6d 61 20 75 6e |interfaz| toma un|
|00002110| 20 70 61 72 e1 6d 65 74 | 72 6f 20 64 65 20 63 6f | par.met|ro de co|
|00002120| 6d 70 61 72 61 63 69 f3 | 6e 20 63 f3 6d 6f 20 6c |mparaci.|n c.mo l|
|00002130| 61 20 0a 70 72 69 6d 65 | 72 61 20 6f 70 63 69 f3 |a .prime|ra opci.|
|00002140| 6e 2c 20 73 69 67 75 69 | 65 6e 64 6f 20 63 6f 6e |n, sigui|endo con|
|00002150| 20 6f 74 72 61 73 20 20 | 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 | otras |opciones|
|00002160| 20 64 65 20 66 6f 72 6d | 61 20 56 41 52 3d 56 41 | de form|a VAR=VA|
|00002170| 4c 2c 20 70 61 72 61 20 | 74 65 72 6d 69 6e 61 72 |L, para |terminar|
|00002180| 20 63 6f 6e 0a 65 6c 20 | 75 6c 74 69 6d 6f 20 70 | con.el |ultimo p|
|00002190| 61 72 e1 6d 65 74 72 6f | 20 71 75 65 20 64 65 66 |ar.metro| que def|
|000021a0| 69 6e 61 20 6c 61 20 61 | 63 63 69 f3 6e 2e 20 20 |ina la a|cci.n. |
|000021b0| 45 6c 20 70 61 72 e1 6d | 65 74 72 6f 20 64 65 20 |El par.m|etro de |
|000021c0| 63 6f 6d 70 61 72 61 63 | 69 f3 6e 20 65 73 20 75 |comparac|i.n es u|
|000021d0| 73 61 64 6f 0a 73 6f 62 | 72 65 20 6c 61 20 64 65 |sado.sob|re la de|
|000021e0| 74 65 72 6d ed 6e 65 73 | 65 20 64 65 20 63 75 61 |term.nes|e de cua|
|000021f0| 6c 20 65 78 70 6c 6f 69 | 74 20 71 75 69 65 72 65 |l exploi|t quiere|
|00002200| 73 20 65 6a 65 63 75 74 | 61 72 2c 20 73 69 20 6c |s ejecut|ar, si l|
|00002210| 61 20 63 6f 6d 70 61 72 | 61 63 69 f3 6e 20 0a 63 |a compar|aci.n .c|
|00002220| 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 | 6d e1 73 20 64 65 20 75 |ontiene |m.s de u|
|00002230| 6e 20 72 65 73 75 6c 74 | 61 64 6f 20 2d 20 6c 61 |n result|ado - la|
|00002240| 20 6c 69 73 74 61 20 65 | 73 20 64 65 6d 6f 73 74 | lista e|s demost|
|00002250| 72 61 64 61 2e 0a 0a 5c | 70 61 72 0a 45 6c 20 70 |rada...\|par.El p|
|00002260| 61 72 e1 6d 65 74 72 6f | 20 64 65 20 61 63 63 69 |ar.metro| de acci|
|00002270| f3 6e 20 65 73 20 73 6f | 6c 61 6d 65 6e 74 65 20 |.n es so|lamente |
|00002280| 75 6e 61 20 6c 65 74 72 | 61 3b 20 53 20 70 61 72 |una letr|a; S par|
|00002290| 61 20 75 6e 20 72 65 73 | 75 6d 65 6e 2c 20 4f 20 |a un res|umen, O |
|000022a0| 70 61 72 61 20 20 6f 70 | 63 69 6f 6e 65 73 2c 0a |para op|ciones,.|
|000022b0| 41 20 70 61 72 61 20 61 | 76 61 6e 7a 61 64 6f 2c |A para a|vanzado,|
|000022c0| 20 43 20 70 61 72 61 20 | 69 6e 74 65 6e 74 61 72 | C para |intentar|
|000022d0| 20 75 6e 61 20 72 65 76 | 69 73 69 f3 6e 20 64 65 | una rev|isi.n de|
|000022e0| 20 73 65 67 75 72 69 64 | 61 64 2c 20 79 20 45 20 | segurid|ad, y E |
|000022f0| 70 61 72 61 20 6c 61 6e | 7a 61 72 0a 75 6e 20 65 |para lan|zar.un e|
|00002300| 78 70 6c 6f 69 74 2e 20 | 20 53 69 20 67 75 73 74 |xploit. | Si gust|
|00002310| 61 73 20 67 75 61 72 64 | 61 72 20 75 6e 20 61 6d |as guard|ar un am|
|00002320| 62 69 65 6e 74 65 20 63 | 6f 6d fa 6e 20 64 65 6c |biente c|om.n del|
|00002330| 20 69 6e 74 65 72 66 61 | 7a 20 5c 74 65 78 74 74 | interfa|z \textt|
|00002340| 74 7b 6d 73 66 63 6f 6e | 73 6f 6c 65 7d 0a 70 75 |t{msfcon|sole}.pu|
|00002350| 65 64 65 73 20 75 73 61 | 72 20 65 6c 20 6d 69 73 |edes usa|r el mis|
|00002360| 6d 6f 20 61 6d 62 69 65 | 6e 74 65 20 64 65 20 65 |mo ambie|nte de e|
|00002370| 6c 20 5c 74 65 78 74 74 | 74 7b 6d 73 66 63 6c 69 |l \textt|t{msfcli|
|00002380| 7d 2e 0a 0a 20 20 20 20 | 5c 73 65 63 74 69 6f 6e |}... |\section|
|00002390| 7b 45 6c 20 49 6e 74 65 | 72 66 61 7a 20 53 6f 62 |{El Inte|rfaz Sob|
|000023a0| 72 65 20 68 74 74 70 5b | 73 5d 7d 0a 20 20 20 20 |re http[|s]}. |
|000023b0| 5c 6c 61 62 65 6c 7b 53 | 54 41 52 54 45 44 2d 57 |\label{S|TARTED-W|
|000023c0| 45 42 7d 0a 5c 70 61 72 | 0a 45 6c 20 69 6e 74 65 |EB}.\par|.El inte|
|000023d0| 72 66 61 7a 20 5c 74 65 | 78 74 74 74 7b 6d 73 66 |rfaz \te|xttt{msf|
|000023e0| 77 65 62 7d 20 65 73 20 | 75 6e 20 22 77 65 62 20 |web} es |un "web |
|000023f0| 73 65 72 76 65 72 22 20 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f |server" |completo|
|00002400| 20 65 20 69 6e 64 65 70 | 65 6e 64 69 65 6e 74 65 | e indep|endiente|
|00002410| 20 71 75 65 0a 74 65 20 | 70 65 72 6d 69 74 65 20 | que.te |permite |
|00002420| 61 70 72 6f 76 65 63 68 | 61 72 73 65 20 64 65 20 |aprovech|arse de |
|00002430| 6c 61 20 70 6f 74 65 6e | 63 69 61 20 64 65 20 65 |la poten|cia de e|
|00002440| 6c 20 46 72 61 6d 65 77 | 6f 72 6b 20 70 6f 72 20 |l Framew|ork por |
|00002450| 75 6e 20 62 72 6f 77 73 | 65 72 2e 20 20 45 73 74 |un brows|er. Est|
|00002460| 6f 73 0a 73 6f 6e 20 6c | 6f 73 20 70 72 69 6d 65 |os.son l|os prime|
|00002470| 72 6f 73 20 70 61 73 6f | 73 20 73 6f 62 72 65 20 |ros paso|s sobre |
|00002480| 75 6e 20 69 6e 74 65 72 | 66 61 7a 20 6d e1 73 20 |un inter|faz m.s |
|00002490| 61 76 61 6e 7a 61 64 6f | 2c 20 70 65 72 6f 20 74 |avanzado|, pero t|
|000024a0| 69 65 6e 65 20 62 75 65 | 6e 61 73 0a 63 61 72 61 |iene bue|nas.cara|
|000024b0| 63 74 65 72 ed 73 74 69 | 63 61 73 20 70 6f 72 20 |cter.sti|cas por |
|000024c0| 65 6a 65 6d 70 6c 6f 3b | 20 75 6e 20 65 71 75 69 |ejemplo;| un equi|
|000024d0| 70 6f 20 64 65 20 22 70 | 65 6e 2d 74 65 73 74 65 |po de "p|en-teste|
|000024e0| 72 73 22 20 70 75 65 64 | 65 6e 20 61 70 61 72 74 |rs" pued|en apart|
|000024f0| 61 72 20 75 6e 0a 73 69 | 73 74 65 6d 61 20 63 6f |ar un.si|stema co|
|00002500| 6d 70 72 6f 6d 65 74 69 | 64 6f 20 73 6f 62 72 65 |mprometi|do sobre|
|00002510| 20 76 61 72 69 6f 73 20 | 62 72 6f 77 73 65 72 73 | varios |browsers|
|00002520| 20 6f 20 73 69 6d 70 6c | 65 6d 65 6e 74 65 20 70 | o simpl|emente p|
|00002530| 61 72 61 20 65 6a 65 63 | 75 74 61 72 6c 6f 20 65 |ara ejec|utarlo e|
|00002540| 6e 0a 64 65 6d 6f 73 74 | 72 61 63 69 6f 6e 65 73 |n.demost|raciones|
|00002550| 2e 20 20 53 49 20 74 69 | 65 6e 65 73 20 65 6e 74 |. SI ti|enes ent|
|00002560| 65 6e 64 69 64 6f 20 75 | 73 61 72 20 5c 74 65 78 |endido u|sar \tex|
|00002570| 74 74 74 7b 6d 73 66 77 | 65 62 7d 20 65 6e 20 57 |ttt{msfw|eb} en W|
|00002580| 69 6e 64 6f 77 73 2c 20 | 63 6f 6e 73 74 61 20 71 |indows, |consta q|
|00002590| 75 65 0a 43 79 67 77 69 | 6e 20 6e 6f 20 73 6f 70 |ue.Cygwi|n no sop|
|000025a0| 6f 72 74 61 20 22 63 6f | 70 79 2d 6f 6e 2d 77 72 |orta "co|py-on-wr|
|000025b0| 69 74 65 22 20 65 6e 20 | 61 70 6c 69 63 61 63 69 |ite" en |aplicaci|
|000025c0| 6f 6e 65 73 20 71 75 65 | 20 75 74 69 6c 69 7a 61 |ones que| utiliza|
|000025d0| 6e 20 22 66 6f 72 6b 28 | 29 22 2e 20 20 45 73 74 |n "fork(|)". Est|
|000025e0| 6f 0a 72 65 73 75 6c 74 | 61 20 65 6e 20 76 61 72 |o.result|a en var|
|000025f0| 69 61 73 20 63 6f 70 69 | 61 73 20 63 6f 6d 70 6c |ias copi|as compl|
|00002600| 65 74 61 73 20 64 65 20 | 6c 61 20 6d 69 73 6d 61 |etas de |la misma|
|00002610| 20 61 70 6c 69 63 61 63 | 69 f3 6e 20 65 6e 20 6d | aplicac|i.n en m|
|00002620| 65 6d 6f 72 69 61 2c 20 | fa 6c 74 69 6d 61 6d 65 |emoria, |.ltimame|
|00002630| 6e 74 65 0a 75 73 61 6e | 64 6f 20 6d e1 73 20 71 |nte.usan|do m.s q|
|00002640| 75 65 20 73 69 20 66 75 | 65 72 61 20 75 74 69 6c |ue si fu|era util|
|00002650| 69 7a 61 64 6f 20 5c 74 | 65 78 74 74 74 7b 6d 73 |izado \t|exttt{ms|
|00002660| 66 77 65 62 7d 20 65 6e | 20 75 6e 20 61 6d 62 69 |fweb} en| un ambi|
|00002670| 65 6e 74 65 20 2a 4e 69 | 78 2e 0a 0a 5c 70 61 72 |ente *Ni|x...\par|
|00002680| 0a 45 6d 70 65 7a 61 6e | 64 6f 20 63 6f 6e 20 6c |.Empezan|do con l|
|00002690| 61 20 76 65 72 73 69 f3 | 6e 20 32 2e 33 2c 20 5c |a versi.|n 2.3, \|
|000026a0| 74 65 78 74 74 74 7b 6d | 73 66 77 65 62 7d 20 70 |texttt{m|sfweb} p|
|000026b0| 72 6f 70 6f 72 63 69 6f | 6e 61 20 75 6e 20 61 6d |roporcio|na un am|
|000026c0| 62 69 65 6e 74 65 20 6d | 75 63 68 6f 20 6d e1 73 |biente m|ucho m.s|
|000026d0| 20 0a 72 e1 70 69 64 6f | 2c 20 79 20 63 6f 6e 20 | .r.pido|, y con |
|000026e0| 6c 61 20 68 61 62 69 6c | 69 64 61 64 20 64 65 20 |la habil|idad de |
|000026f0| 61 70 61 72 74 61 72 20 | 22 73 68 65 6c 6c 73 22 |apartar |"shells"|
|00002700| 20 73 6f 62 72 65 20 76 | 61 72 69 6f 73 20 75 73 | sobre v|arios us|
|00002710| 75 61 72 69 6f 73 2e 20 | 20 4c 61 20 63 6f 6e 73 |uarios. | La cons|
|00002720| 6f 6c 61 20 0a 70 72 6f | 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 |ola .pro|porciona|
|00002730| 64 6f 20 70 6f 72 20 5c | 74 65 78 74 74 74 7b 6d |do por \|texttt{m|
|00002740| 73 66 77 65 62 7d 20 66 | 75 65 20 72 69 67 75 72 |sfweb} f|ue rigur|
|00002750| 6f 73 61 6d 65 6e 74 65 | 20 70 72 6f 62 61 64 6f |osamente| probado|
|00002760| 20 65 6e 20 46 69 72 65 | 66 6f 78 20 31 2e 30 2c | en Fire|fox 1.0,|
|00002770| 20 49 6e 74 65 72 6e 65 | 74 20 0a 45 78 70 6c 6f | Interne|t .Explo|
|00002780| 72 65 20 36 2e 30 2c 20 | 79 20 53 61 66 61 72 69 |re 6.0, |y Safari|
|00002790| 2f 4b 6f 6e 71 75 65 72 | 6f 72 2e 0a 0a 5c 70 61 |/Konquer|or...\pa|
|000027a0| 72 0a 45 6c 20 5c 74 65 | 78 74 74 74 7b 6d 73 66 |r.El \te|xttt{msf|
|000027b0| 77 65 62 7d 20 69 6e 74 | 65 72 66 61 7a 20 6e 6f |web} int|erfaz no|
|000027c0| 20 70 72 6f 70 6f 72 63 | 69 6f 6e 61 20 6e 69 6e | proporc|iona nin|
|000027d0| 67 75 6e 61 20 73 65 67 | 75 72 69 64 61 64 20 63 |guna seg|uridad c|
|000027e0| 75 61 6c 65 73 71 75 69 | 65 72 61 3b 20 63 75 61 |ualesqui|era; cua|
|000027f0| 6c 71 75 69 65 72 20 0a | 70 65 72 73 6f 6e 61 20 |lquier .|persona |
|00002800| 71 75 65 20 70 75 65 64 | 61 20 63 6f 6e 65 63 74 |que pued|a conect|
|00002810| 61 72 73 65 20 61 6c 20 | 73 65 72 76 69 63 69 6f |arse al |servicio|
|00002820| 20 5c 74 65 78 74 74 74 | 7b 6d 73 66 77 65 62 7d | \texttt|{msfweb}|
|00002830| 20 74 69 65 6e 65 20 6c | 61 20 6f 70 6f 72 74 75 | tiene l|a oportu|
|00002840| 6e 69 64 61 64 20 64 65 | 20 0a 63 6f 6d 70 61 72 |nidad de| .compar|
|00002850| 74 69 72 20 61 6c 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 20 73 |tir al s|istema s|
|00002860| 75 62 79 61 63 65 6e 74 | 65 2e 20 20 4c 61 20 63 |ubyacent|e. La c|
|00002870| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 63 69 f3 6e 20 61 6c 20 |onfigura|ci.n al |
|00002880| 69 6e 73 74 61 6c 61 72 | 20 65 73 20 65 73 63 75 |instalar| es escu|
|00002890| 63 68 61 72 20 73 6f 6c | 6f 20 6c 6f 63 61 6c 6d |char sol|o localm|
|000028a0| 65 6e 74 65 2e 20 20 0a | 53 69 20 71 75 69 65 72 |ente. .|Si quier|
|000028b0| 65 20 63 61 6d 62 69 61 | 72 20 65 73 74 65 20 64 |e cambia|r este d|
|000028c0| 65 66 65 63 74 6f 20 75 | 74 69 6c 69 63 65 20 6c |efecto u|tilice l|
|000028d0| 61 20 6f 70 63 69 f3 6e | 20 2d 61 20 79 20 65 6c |a opci.n| -a y el|
|000028e0| 20 49 50 20 64 65 20 65 | 6c 20 73 69 73 74 65 6d | IP de e|l sistem|
|000028f0| 61 20 6f 20 75 73 65 20 | 30 2e 30 2e 30 2e 30 20 |a o use |0.0.0.0 |
|00002900| 0a 70 61 72 61 20 65 6e | 20 65 66 65 63 74 6f 20 |.para en| efecto |
|00002910| 73 65 72 76 69 72 20 61 | 20 74 6f 64 61 20 6c 61 |servir a| toda la|
|00002920| 20 72 65 64 20 6c 6f 63 | 61 6c 2e 20 20 49 67 75 | red loc|al. Igu|
|00002930| 61 6c 20 61 6c 20 63 6f | 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 |al al co|mando de|
|00002940| 20 69 6e 74 65 72 66 61 | 7a 20 28 63 6c 69 29 2c | interfa|z (cli),|
|00002950| 20 65 6c 20 0a 61 6d 62 | 69 65 6e 74 65 20 6c 6f | el .amb|iente lo|
|00002960| 63 61 6c 20 65 73 20 63 | 61 72 67 61 64 6f 20 65 |cal es c|argado e|
|00002970| 6e 20 61 72 72 61 6e 71 | 75 65 20 79 20 70 75 65 |n arranq|ue y pue|
|00002980| 64 65 20 61 66 65 63 74 | 61 72 20 6c 61 20 63 6f |de afect|ar la co|
|00002990| 6e 66 69 67 75 72 61 63 | 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 |nfigurac|i.n del |
|000029a0| 6d f3 64 75 6c 6f 2e 20 | 20 0a 4e 6f 20 74 65 20 |m.dulo. | .No te |
|000029b0| 61 63 6f 6e 73 65 6a 61 | 6d 6f 73 20 71 75 65 20 |aconseja|mos que |
|000029c0| 65 78 70 6f 6e 67 61 73 | 20 5c 74 65 78 74 74 74 |expongas| \texttt|
|000029d0| 7b 6d 73 66 77 65 62 7d | 20 73 6f 62 72 65 20 75 |{msfweb}| sobre u|
|000029e0| 6e 61 20 72 65 64 20 71 | 75 65 20 6e 6f 20 63 6f |na red q|ue no co|
|000029f0| 6e 6f 7a 63 61 73 2e 0a | 0a 5c 70 61 67 65 62 72 |nozcas..|.\pagebr|
|00002a00| 65 61 6b 0a 5c 63 68 61 | 70 74 65 72 7b 45 6c 20 |eak.\cha|pter{El |
|00002a10| 41 6d 62 69 65 6e 74 65 | 7d 0a 0a 5c 70 61 72 0a |Ambiente|}..\par.|
|00002a20| 45 6c 20 61 6d 62 69 65 | 6e 74 65 20 64 65 6c 20 |El ambie|nte del |
|00002a30| 73 69 73 74 65 6d 61 20 | 65 73 20 75 6e 20 64 65 |sistema |es un de|
|00002a40| 74 61 6c 6c 65 20 69 6d | 70 6f 72 74 61 6e 74 65 |talle im|portante|
|00002a50| 20 64 65 6c 20 65 6c 20 | 46 72 61 6d 65 77 6f 72 | del el |Framewor|
|00002a60| 6b 3b 20 6c 61 73 20 68 | 65 72 72 61 6d 69 65 6e |k; las h|erramien|
|00002a70| 74 61 73 20 6c 6f 20 0a | 75 73 61 6e 20 70 61 72 |tas lo .|usan par|
|00002a80| 61 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 72 20 61 6a 75 |a config|urar aju|
|00002a90| 73 74 65 73 2c 20 6c 6f | 73 20 70 61 79 6c 6f 61 |stes, lo|s payloa|
|00002aa0| 64 73 20 6c 6f 20 75 73 | 61 6e 20 70 61 72 61 20 |ds lo us|an para |
|00002ab0| 63 6f 6d 70 6f 6e 65 72 | 20 6f 70 63 6f 64 65 73 |componer| opcodes|
|00002ac0| 2c 20 6c 6f 73 20 6d f3 | 64 75 6c 6f 73 20 0a 6c |, los m.|dulos .l|
|00002ad0| 6f 20 75 73 61 6e 20 70 | 61 72 61 20 64 65 66 69 |o usan p|ara defi|
|00002ae0| 6e 69 72 20 70 61 72 e1 | 6d 65 74 72 6f 73 2c 20 |nir par.|metros, |
|00002af0| 79 20 65 73 20 75 73 61 | 64 6f 20 70 6f 72 20 65 |y es usa|do por e|
|00002b00| 6c 20 46 72 61 6d 65 77 | 6f 72 6b 20 69 6e 74 65 |l Framew|ork inte|
|00002b10| 72 6e 61 6d 65 6e 74 65 | 20 70 61 72 61 20 70 61 |rnamente| para pa|
|00002b20| 73 61 72 20 0a 6f 70 63 | 69 6f 6e 65 73 20 64 65 |sar .opc|iones de|
|00002b30| 20 6d f3 64 75 6c 6f 20 | 61 20 6d f3 64 75 6c 6f | m.dulo |a m.dulo|
|00002b40| 2e 20 20 45 6c 20 61 6d | 62 69 65 6e 74 65 20 64 |. El am|biente d|
|00002b50| 65 6c 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 20 65 73 74 61 20 |el siste|ma esta |
|00002b60| 6c f3 67 69 63 61 6d 65 | 6e 74 65 20 73 65 70 61 |l.gicame|nte sepa|
|00002b70| 72 61 64 6f 20 61 20 74 | 72 61 76 e9 73 20 0a 64 |rado a t|rav.s .d|
|00002b80| 65 20 76 61 72 69 61 62 | 6c 65 73 20 65 6e 20 65 |e variab|les en e|
|00002b90| 6c 20 61 6d 62 69 65 6e | 74 65 20 74 65 6d 70 6f |l ambien|te tempo|
|00002ba0| 72 61 6c 65 73 20 79 20 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 |rales y |variable|
|00002bb0| 73 20 65 6e 20 65 6c 20 | 61 6d 62 69 65 6e 74 65 |s en el |ambiente|
|00002bc0| 20 67 6c 6f 62 61 6c 2e | 0a 0a 5c 70 61 72 0a 43 | global.|..\par.C|
|00002bd0| 61 64 61 20 65 78 70 6c | 6f 69 74 20 6d 61 6e 74 |ada expl|oit mant|
|00002be0| 69 65 6e 65 20 73 75 20 | 70 72 6f 70 69 6f 20 61 |iene su |propio a|
|00002bf0| 6d 62 69 65 6e 74 65 20 | 74 65 6d 70 6f 72 61 6c |mbiente |temporal|
|00002c00| 2c 20 71 75 65 20 73 75 | 70 65 72 73 65 64 65 20 |, que su|persede |
|00002c10| 65 6c 20 61 6d 62 69 65 | 6e 74 65 20 67 6c 6f 62 |el ambie|nte glob|
|00002c20| 61 6c 20 73 69 20 0a 65 | 73 20 71 75 65 20 68 61 |al si .e|s que ha|
|00002c30| 79 20 75 6e 6f 2e 20 20 | 43 75 61 6e 64 6f 20 73 |y uno. |Cuando s|
|00002c40| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 61 73 20 75 6e 20 65 78 |eleccion|as un ex|
|00002c50| 70 6c 6f 69 74 20 76 ed | 61 20 65 6c 20 63 6f 6d |ploit v.|a el com|
|00002c60| 61 6e 64 6f 20 5c 74 65 | 78 74 74 74 7b 75 73 65 |ando \te|xttt{use|
|00002c70| 7d 2c 20 65 6c 20 61 6d | 62 69 65 6e 74 65 20 0a |}, el am|biente .|
|00002c80| 70 61 72 61 20 65 73 74 | 65 20 65 78 70 6c 6f 69 |para est|e exploi|
|00002c90| 74 20 65 6e 20 70 61 72 | 74 69 63 75 6c 61 72 20 |t en par|ticular |
|00002ca0| 65 73 20 63 61 72 67 61 | 64 6f 20 79 20 65 6c 20 |es carga|do y el |
|00002cb0| 61 6d 62 69 65 6e 74 6f | 20 64 65 20 65 6c 20 65 |ambiento| de el e|
|00002cc0| 78 70 6c 6f 69 74 20 61 | 6e 74 65 72 69 6f 72 20 |xploit a|nterior |
|00002cd0| 65 73 20 0a 61 68 6f 72 | 72 61 64 6f 2e 20 20 53 |es .ahor|rado. S|
|00002ce0| 69 20 63 61 6d 62 69 61 | 73 20 64 65 20 6e 75 65 |i cambia|s de nue|
|00002cf0| 76 6f 20 61 6c 20 61 6e | 74 65 72 69 6f 72 2c 20 |vo al an|terior, |
|00002d00| 65 6c 20 61 6d 62 69 65 | 6e 74 65 20 61 6e 74 65 |el ambie|nte ante|
|00002d10| 72 69 6f 72 20 65 73 20 | 63 61 72 67 61 64 6f 20 |rior es |cargado |
|00002d20| 64 65 20 6e 75 65 76 6f | 2e 0a 0a 20 20 20 20 5c |de nuevo|... \|
|00002d30| 73 65 63 74 69 6f 6e 7b | 45 6c 20 61 6d 62 69 65 |section{|El ambie|
|00002d40| 6e 74 65 20 47 6c 6f 62 | 61 6c 7d 0a 20 20 20 20 |nte Glob|al}. |
|00002d50| 5c 6c 61 62 65 6c 7b 45 | 4e 56 2d 47 4c 4f 42 41 |\label{E|NV-GLOBA|
|00002d60| 4c 7d 0a 0a 5c 70 61 72 | 0a 45 6c 20 61 6d 62 69 |L}..\par|.El ambi|
|00002d70| 65 6e 74 65 20 67 6c 6f | 62 61 6c 20 70 75 65 64 |ente glo|bal pued|
|00002d80| 65 20 73 65 72 20 61 68 | 6f 72 72 61 64 6f 20 6f |e ser ah|orrado o|
|00002d90| 20 64 65 73 63 61 72 67 | 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 | descarg|ado con |
|00002da0| 6c 6f 73 20 5c 74 65 78 | 74 74 74 7b 73 65 74 67 |los \tex|ttt{setg|
|00002db0| 7d 20 28 61 68 6f 72 72 | 61 72 29 20 6f 20 0a 5c |} (ahorr|ar) o .\|
|00002dc0| 74 65 78 74 74 74 7b 75 | 6e 73 65 74 67 7d 20 28 |texttt{u|nsetg} (|
|00002dd0| 64 65 73 63 61 72 67 61 | 72 29 2e 20 20 4c 6f 20 |descarga|r). Lo |
|00002de0| 73 69 67 75 69 65 6e 74 | 65 20 65 73 20 75 6e 20 |siguient|e es un |
|00002df0| 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 | 71 75 65 20 74 65 20 64 |ejemplo |que te d|
|00002e00| 65 6d 75 65 73 74 72 61 | 20 63 f3 6d 6f 20 73 65 |emuestra| c.mo se|
|00002e10| 20 0a 65 6e 63 75 65 6e | 74 72 61 20 65 6c 20 65 | .encuen|tra el e|
|00002e20| 73 74 61 64 6f 20 64 65 | 6c 20 61 6d 62 69 65 6e |stado de|l ambien|
|00002e30| 74 6f 20 64 65 73 70 75 | e9 73 20 64 65 20 75 6e |to despu|.s de un|
|00002e40| 61 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 63 69 f3 6e 20 72 65 |a instal|aci.n re|
|00002e50| 63 69 65 6e 74 65 2e 20 | 20 4c 6c 61 6d 61 6e 64 |ciente. | Llamand|
|00002e60| 6f 20 0a 5c 74 65 78 74 | 74 74 7b 73 65 74 67 7d |o .\text|tt{setg}|
|00002e70| 20 73 69 6e 20 6f 70 63 | 69 6f 6e 65 73 20 74 65 | sin opc|iones te|
|00002e80| 20 64 65 6d 75 65 73 74 | 72 61 20 65 6c 20 61 6d | demuest|ra el am|
|00002e90| 62 69 65 6e 74 65 20 67 | 6c 6f 62 61 6c 20 63 6f |biente g|lobal co|
|00002ea0| 72 72 69 65 6e 74 65 2e | 20 20 4c 6f 73 20 61 6a |rriente.| Los aj|
|00002eb0| 75 73 74 65 73 20 0a 64 | 65 20 66 e1 62 72 69 63 |ustes .d|e f.bric|
|00002ec0| 61 20 73 6f 6e 20 61 75 | 74 6f 6d e1 74 69 63 61 |a son au|tom.tica|
|00002ed0| 6d 65 6e 74 65 20 63 61 | 72 67 61 64 61 73 20 63 |mente ca|rgadas c|
|00002ee0| 75 61 6e 64 6f 20 65 6d | 70 69 65 7a 61 20 65 6c |uando em|pieza el|
|00002ef0| 20 69 6e 74 65 72 66 61 | 7a 2e 0a 0a 5c 62 65 67 | interfa|z...\beg|
|00002f00| 69 6e 7b 76 65 72 62 61 | 74 69 6d 7d 0a 6d 73 66 |in{verba|tim}.msf|
|00002f10| 20 3e 20 73 65 74 67 0a | 41 6c 74 65 72 6e 61 74 | > setg.|Alternat|
|00002f20| 65 45 78 69 74 3a 20 32 | 0a 44 65 62 75 67 4c 65 |eExit: 2|.DebugLe|
|00002f30| 76 65 6c 3a 20 30 0a 45 | 6e 63 6f 64 65 72 3a 20 |vel: 0.E|ncoder: |
|00002f40| 4d 73 66 3a 3a 45 6e 63 | 6f 64 65 72 3a 3a 50 65 |Msf::Enc|oder::Pe|
|00002f50| 78 46 6e 73 74 65 6e 76 | 4d 6f 76 0a 4c 6f 67 67 |xFnstenv|Mov.Logg|
|00002f60| 69 6e 67 3a 20 30 0a 4e | 6f 70 3a 20 4d 73 66 3a |ing: 0.N|op: Msf:|
|00002f70| 3a 4e 6f 70 3a 3a 50 65 | 78 0a 52 61 6e 64 6f 6d |:Nop::Pe|x.Random|
|00002f80| 4e 6f 70 73 3a 20 31 0a | 5c 65 6e 64 7b 76 65 72 |Nops: 1.|\end{ver|
|00002f90| 62 61 74 69 6d 7d 0a 0a | 0a 20 20 20 20 5c 73 65 |batim}..|. \se|
|00002fa0| 63 74 69 6f 6e 7b 45 6c | 20 41 6d 62 69 65 6e 74 |ction{El| Ambient|
|00002fb0| 65 20 54 65 6d 70 6f 72 | 61 6c 7d 0a 20 20 20 20 |e Tempor|al}. |
|00002fc0| 5c 6c 61 62 65 6c 7b 45 | 4e 56 2d 54 45 4d 50 7d |\label{E|NV-TEMP}|
|00002fd0| 0a 5c 70 61 72 0a 45 6c | 20 61 6d 62 69 65 6e 74 |.\par.El| ambient|
|00002fe0| 65 20 74 65 6d 70 6f 72 | 61 6c 20 70 75 65 64 65 |e tempor|al puede|
|00002ff0| 20 73 65 72 20 61 68 6f | 72 72 61 64 6f 20 6f 20 | ser aho|rrado o |
|00003000| 64 65 73 63 61 72 67 61 | 64 6f 20 63 6f 6e 20 6c |descarga|do con l|
|00003010| 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e | 64 6f 73 20 5c 74 65 78 |os coman|dos \tex|
|00003020| 74 74 74 7b 73 65 74 7d | 20 0a 28 61 68 6f 72 72 |ttt{set}| .(ahorr|
|00003030| 61 72 29 20 6f 20 5c 74 | 65 78 74 74 74 7b 75 6e |ar) o \t|exttt{un|
|00003040| 73 65 74 7d 20 28 64 65 | 73 63 61 72 67 61 72 29 |set} (de|scargar)|
|00003050| 2e 20 20 45 73 74 65 20 | 61 6d 62 69 65 6e 74 65 |. Este |ambiente|
|00003060| 20 73 6f 6c 61 6d 65 6e | 74 65 20 61 70 6c 69 63 | solamen|te aplic|
|00003070| 61 20 61 6c 20 65 78 70 | 6c 6f 69 74 20 0a 63 61 |a al exp|loit .ca|
|00003080| 72 67 61 64 6f 3b 20 63 | 61 6d 62 69 61 6e 64 6f |rgado; c|ambiando|
|00003090| 20 64 65 20 65 78 70 6c | 6f 69 74 20 73 6f 62 72 | de expl|oit sobr|
|000030a0| 65 20 65 6c 20 63 6f 6d | 61 6e 64 6f 20 5c 74 65 |e el com|ando \te|
|000030b0| 78 74 74 74 7b 75 73 65 | 7d 20 72 65 73 75 6c 74 |xttt{use|} result|
|000030c0| 61 20 65 6e 20 61 6d 62 | 69 65 6e 74 65 20 64 65 |a en amb|iente de|
|000030d0| 6c 20 0a 6d f3 64 75 6c | 6f 20 6e 75 65 76 6f 2e |l .m.dul|o nuevo.|
|000030e0| 20 20 53 69 20 6e 69 6e | 67 fa 6e 20 20 65 78 70 | Si nin|g.n exp|
|000030f0| 6c 6f 69 74 20 65 73 74 | 61 20 63 61 72 67 61 64 |loit est|a cargad|
|00003100| 6f 20 28 76 ed 61 20 75 | 73 65 29 20 6c 6f 73 20 |o (v.a u|se) los |
|00003110| 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 | 20 5c 74 65 78 74 74 74 |comandos| \texttt|
|00003120| 7b 73 65 74 7d 20 79 20 | 0a 5c 74 65 78 74 74 74 |{set} y |.\texttt|
|00003130| 7b 75 6e 73 65 74 7d 20 | 6e 6f 20 73 65 20 65 6e |{unset} |no se en|
|00003140| 63 75 65 6e 74 72 61 6e | 20 65 6e 20 6c 61 20 6c |cuentran| en la l|
|00003150| 69 73 74 61 20 72 65 63 | 69 65 6e 74 65 20 64 65 |ista rec|iente de|
|00003160| 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | 73 2e 20 20 41 6d 62 69 | comando|s. Ambi|
|00003170| 65 6e 74 65 73 20 74 65 | 6d 70 6f 72 61 6c 65 73 |entes te|mporales|
|00003180| 20 0a 71 75 65 20 6e 6f | 20 65 73 74 e1 6e 20 65 | .que no| est.n e|
|00003190| 6e 20 75 73 6f 20 73 6f | 6c 61 6d 65 6e 74 65 20 |n uso so|lamente |
|000031a0| 73 65 20 65 6e 63 75 65 | 6e 74 72 61 6e 20 65 6e |se encue|ntran en|
|000031b0| 20 52 41 4d 20 79 20 73 | 6f 6e 20 63 61 72 67 61 | RAM y s|on carga|
|000031c0| 64 6f 73 20 73 6f 6c 61 | 6d 65 6e 74 65 20 63 75 |dos sola|mente cu|
|000031d0| 61 6e 64 6f 20 73 75 20 | 0a 65 78 70 6c 6f 69 74 |ando su |.exploit|
|000031e0| 20 61 73 6f 63 69 61 64 | 6f 20 74 61 6d 62 69 e9 | asociad|o tambi.|
|000031f0| 6e 20 65 73 20 63 61 72 | 67 61 64 6f 2e 20 20 4c |n es car|gado. L|
|00003200| 6f 20 73 69 67 75 69 65 | 6e 74 65 20 65 73 20 75 |o siguie|nte es u|
|00003210| 6e 20 65 6a 65 6d 70 6c | 6f 20 71 75 65 20 74 65 |n ejempl|o que te|
|00003220| 20 64 65 6d 75 65 73 74 | 72 61 20 63 f3 6d 6f 20 | demuest|ra c.mo |
|00003230| 0a 65 6c 20 63 6f 6d 61 | 6e 64 6f 20 5c 74 65 78 |.el coma|ndo \tex|
|00003240| 74 74 74 7b 75 73 65 7d | 20 73 65 6c 65 63 74 61 |ttt{use}| selecta|
|00003250| 20 75 6e 20 65 78 70 6c | 6f 69 74 20 79 20 63 f3 | un expl|oit y c.|
|00003260| 6d 6f 20 65 6c 20 63 6f | 6d 61 6e 64 6f 20 5c 74 |mo el co|mando \t|
|00003270| 65 78 74 74 74 7b 62 61 | 63 6b 7d 20 69 6e 76 69 |exttt{ba|ck} invi|
|00003280| 65 72 74 65 20 61 20 0a | 65 6c 20 46 72 61 6d 65 |erte a .|el Frame|
|00003290| 77 6f 72 6b 20 68 61 73 | 74 61 20 65 6c 20 6d 6f |work has|ta el mo|
|000032a0| 64 6f 20 70 72 69 6e 63 | 69 70 61 6c 2e 0a 0a 5c |do princ|ipal...\|
|000032b0| 62 65 67 69 6e 7b 76 65 | 72 62 61 74 69 6d 7d 0a |begin{ve|rbatim}.|
|000032c0| 6d 73 66 20 3e 20 75 73 | 65 20 77 69 6e 73 5f 6d |msf > us|e wins_m|
|000032d0| 73 30 34 5f 30 34 35 0a | 6d 73 66 20 77 69 6e 73 |s04_045.|msf wins|
|000032e0| 5f 6d 73 30 34 5f 30 34 | 35 20 3e 20 73 65 74 0a |_ms04_04|5 > set.|
|000032f0| 6d 73 66 20 77 69 6e 73 | 5f 6d 73 30 34 5f 30 34 |msf wins|_ms04_04|
|00003300| 35 20 3e 20 73 65 74 20 | 46 4f 4f 20 42 41 52 0a |5 > set |FOO BAR.|
|00003310| 46 4f 4f 20 2d 3e 20 42 | 41 52 0a 6d 73 66 20 77 |FOO -> B|AR.msf w|
|00003320| 69 6e 73 5f 6d 73 30 34 | 5f 30 34 35 20 3e 20 73 |ins_ms04|_045 > s|
|00003330| 65 74 0a 46 4f 4f 3a 20 | 42 41 52 0a 6d 73 66 20 |et.FOO: |BAR.msf |
|00003340| 77 69 6e 73 5f 6d 73 30 | 34 5f 30 34 35 20 3e 20 |wins_ms0|4_045 > |
|00003350| 62 61 63 6b 0a 6d 73 66 | 20 3e 20 75 73 65 20 6f |back.msf| > use o|
|00003360| 70 65 6e 76 69 65 77 5f | 6f 6d 6e 69 62 61 63 6b |penview_|omniback|
|00003370| 0a 6d 73 66 20 6f 70 65 | 6e 76 69 65 77 5f 6f 6d |.msf ope|nview_om|
|00003380| 6e 69 62 61 63 6b 20 3e | 20 73 65 74 20 52 45 44 |niback >| set RED|
|00003390| 20 42 4c 55 45 0a 52 45 | 44 20 2d 3e 20 42 4c 55 | BLUE.RE|D -> BLU|
|000033a0| 45 0a 6d 73 66 20 6f 70 | 65 6e 76 69 65 77 5f 6f |E.msf op|enview_o|
|000033b0| 6d 6e 69 62 61 63 6b 20 | 3e 20 73 65 74 0a 52 45 |mniback |> set.RE|
|000033c0| 44 3a 20 42 4c 55 45 0a | 6d 73 66 20 6f 70 65 6e |D: BLUE.|msf open|
|000033d0| 76 69 65 77 5f 6f 6d 6e | 69 62 61 63 6b 20 3e 20 |view_omn|iback > |
|000033e0| 62 61 63 6b 0a 6d 73 66 | 20 3e 20 75 73 65 20 77 |back.msf| > use w|
|000033f0| 69 6e 73 5f 6d 73 30 34 | 5f 30 34 35 0a 6d 73 66 |ins_ms04|_045.msf|
|00003400| 20 77 69 6e 73 5f 6d 73 | 30 34 5f 30 34 35 20 3e | wins_ms|04_045 >|
|00003410| 20 73 65 74 0a 46 4f 4f | 3a 20 42 41 52 0a 6d 73 | set.FOO|: BAR.ms|
|00003420| 66 20 77 69 6e 73 5f 6d | 73 30 34 5f 30 34 35 20 |f wins_m|s04_045 |
|00003430| 3e 0a 5c 65 6e 64 7b 76 | 65 72 62 61 74 69 6d 7d |>.\end{v|erbatim}|
|00003440| 0a 0a 0a 20 20 20 20 5c | 73 65 63 74 69 6f 6e 7b |... \|section{|
|00003450| 41 6d 62 69 65 6e 74 65 | 20 41 68 6f 72 72 61 64 |Ambiente| Ahorrad|
|00003460| 6f 7d 0a 20 20 20 20 5c | 6c 61 62 65 6c 7b 45 4e |o}. \|label{EN|
|00003470| 56 2d 53 41 56 45 7d 20 | 0a 5c 70 61 72 0a 45 6c |V-SAVE} |.\par.El|
|00003480| 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | 20 5c 74 65 78 74 74 74 | comando| \texttt|
|00003490| 7b 73 61 76 65 7d 20 70 | 75 65 64 6f 20 73 65 72 |{save} p|uedo ser|
|000034a0| 20 75 73 61 64 6f 20 70 | 61 72 61 20 73 69 6e 63 | usado p|ara sinc|
|000034b0| 72 6f 6e 69 7a 61 72 20 | 65 6c 20 61 6d 62 69 65 |ronizar |el ambie|
|000034c0| 6e 74 65 20 47 6c 6f 62 | 61 6c 20 79 20 65 6c 20 |nte Glob|al y el |
|000034d0| 0a 61 6d 62 69 65 6e 74 | 65 20 54 65 6d 70 6f 72 |.ambient|e Tempor|
|000034e0| 61 6c 20 61 6c 20 64 69 | 73 63 6f 20 6c 6f 63 61 |al al di|sco loca|
|000034f0| 6c 2e 20 20 45 6c 20 61 | 6d 62 69 65 6e 74 65 20 |l. El a|mbiente |
|00003500| 65 73 20 63 6f 6c 6f 63 | 61 64 6f 20 61 20 7e 2f |es coloc|ado a ~/|
|00003510| 6d 73 66 2f 63 6f 6e 66 | 69 67 20 79 20 65 73 20 |msf/conf|ig y es |
|00003520| 0a 63 61 72 67 61 64 6f | 20 63 75 61 6e 64 6f 20 |.cargado| cuando |
|00003530| 6c 61 6e 63 65 73 20 63 | 75 61 6c 71 75 69 65 72 |lances c|ualquier|
|00003540| 20 69 6e 74 65 72 66 61 | 7a 20 64 65 6c 20 46 72 | interfa|z del Fr|
|00003550| 61 6d 65 77 6f 72 6b 2e | 0a 0a 20 20 20 20 5c 73 |amework.|.. \s|
|00003560| 65 63 74 69 6f 6e 7b 45 | 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 |ection{E|nvironme|
|00003570| 6e 74 20 45 66 66 69 63 | 69 65 6e 63 79 7d 0a 20 |nt Effic|iency}. |
|00003580| 20 20 20 5c 6c 61 62 65 | 6c 7b 45 4e 56 2d 45 46 | \labe|l{ENV-EF|
|00003590| 46 7d 0a 5c 70 61 72 0a | 45 73 74 65 20 73 69 73 |F}.\par.|Este sis|
|000035a0| 74 65 6d 61 20 70 61 72 | 74 69 64 6f 20 64 65 6c |tema par|tido del|
|000035b0| 20 61 6d 62 69 65 6e 74 | 65 20 74 65 20 70 65 72 | ambient|e te per|
|000035c0| 6d 69 74 65 20 61 68 6f | 72 72 61 72 20 74 69 65 |mite aho|rrar tie|
|000035d0| 6d 70 6f 20 64 75 72 61 | 6e 74 65 20 74 72 61 62 |mpo dura|nte trab|
|000035e0| 61 6a 6f 20 73 6f 62 72 | 65 20 0a 63 f3 64 69 67 |ajo sobr|e .c.dig|
|000035f0| 6f 20 64 65 20 65 78 70 | 6c 6f 69 74 73 20 79 20 |o de exp|loits y |
|00003600| 70 72 6f 62 61 6e 64 6f | 20 72 65 64 65 73 20 70 |probando| redes p|
|00003610| 6f 72 20 76 75 6c 6e 65 | 72 61 62 69 6c 69 64 61 |or vulne|rabilida|
|00003620| 64 65 73 2e 20 20 4c 61 | 73 20 6f 70 63 69 6f 6e |des. La|s opcion|
|00003630| 65 73 20 63 6f 6d 75 6e | 65 73 20 65 6e 74 72 65 |es comun|es entre|
|00003640| 20 0a 6c 6f 73 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 61 73 20 | .los pr|ogramas |
|00003650| 73 65 20 70 75 65 64 65 | 6e 20 64 65 66 69 6e 69 |se puede|n defini|
|00003660| 72 20 65 6e 20 65 6c 20 | 61 6d 62 69 65 6e 74 65 |r en el |ambiente|
|00003670| 20 47 6c 6f 62 61 6c 20 | 73 6f 6c 61 6d 65 6e 74 | Global |solament|
|00003680| 65 20 75 6e 61 20 76 65 | 7a 20 79 20 63 61 72 67 |e una ve|z y carg|
|00003690| 61 72 73 65 20 0a 61 75 | 74 6f 6d e1 74 69 63 61 |arse .au|tom.tica|
|000036a0| 6d 65 6e 74 65 20 70 61 | 72 61 20 75 73 61 72 20 |mente pa|ra usar |
|000036b0| 63 6f 6e 20 6f 74 72 6f | 73 20 6d f3 64 75 6c 6f |con otro|s m.dulo|
|000036c0| 73 2e 0a 0a 5c 70 61 72 | 0a 45 6c 20 65 6a 65 6d |s...\par|.El ejem|
|000036d0| 70 6c 6f 20 64 65 62 61 | 6a 6f 20 74 65 20 64 65 |plo deba|jo te de|
|000036e0| 6d 75 65 73 74 72 61 20 | 63 f3 6d 6f 20 6c 6f 73 |muestra |c.mo los|
|000036f0| 20 61 6d 62 69 65 6e 74 | 65 73 20 47 6c 6f 62 61 | ambient|es Globa|
|00003700| 6c 65 73 20 5c 74 65 78 | 74 74 74 7b 4c 50 4f 52 |les \tex|ttt{LPOR|
|00003710| 54 7d 2c 20 5c 74 65 78 | 74 74 74 7b 4c 48 4f 53 |T}, \tex|ttt{LHOS|
|00003720| 54 7d 2c 20 79 0a 5c 74 | 65 78 74 74 74 7b 50 41 |T}, y.\t|exttt{PA|
|00003730| 59 4c 4f 41 44 7d 20 70 | 75 65 64 65 6e 20 61 68 |YLOAD} p|ueden ah|
|00003740| 6f 72 72 61 72 20 74 69 | 65 6d 70 6f 20 63 75 61 |orrar ti|empo cua|
|00003750| 6e 64 6f 20 65 6a 65 63 | 75 74 61 20 75 6e 20 70 |ndo ejec|uta un p|
|00003760| 61 72 20 64 65 20 73 69 | 73 74 65 6d 61 73 20 63 |ar de si|stemas c|
|00003770| 6f 6e 20 72 61 ed 63 65 | 73 20 0a 64 65 20 57 69 |on ra.ce|s .de Wi|
|00003780| 6e 64 6f 77 73 2e 20 20 | 53 69 20 65 73 74 65 20 |ndows. |Si este |
|00003790| 66 75 65 72 61 20 65 6c | 20 61 6d 62 69 65 6e 74 |fuera el| ambient|
|000037a0| 65 20 63 6f 72 72 69 65 | 6e 74 65 20 79 20 75 6e |e corrie|nte y un|
|000037b0| 20 65 78 70 6c 6f 69 74 | 20 70 61 72 61 20 4c 69 | exploit| para Li|
|000037c0| 6e 75 78 20 65 73 20 6e | 65 63 65 73 61 72 69 6f |nux es n|ecesario|
|000037d0| 2c 20 0a 65 6c 20 61 6d | 62 69 65 6e 74 65 20 54 |, .el am|biente T|
|000037e0| 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 | 28 76 ed 61 20 5c 74 65 |emporal |(v.a \te|
|000037f0| 78 74 74 74 7b 73 65 74 | 7d 20 79 20 5c 74 65 78 |xttt{set|} y \tex|
|00003800| 74 74 74 7b 75 6e 73 65 | 74 7d 29 20 70 6f 64 ed |ttt{unse|t}) pod.|
|00003810| 61 20 73 65 72 20 75 74 | 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 |a ser ut|ilizado |
|00003820| 70 61 72 61 20 0a 63 61 | 6d 62 69 61 72 6c 6f 73 |para .ca|mbiarlos|
|00003830| 20 73 69 6d 70 6c 65 6d | 65 6e 74 65 2e 20 0a 0a | simplem|ente. ..|
|00003840| 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b | 76 65 72 62 61 74 69 6d |.\begin{|verbatim|
|00003850| 7d 0a 6d 73 66 20 3e 20 | 73 65 74 67 20 4c 50 4f |}.msf > |setg LPO|
|00003860| 52 54 20 31 32 33 34 0a | 4c 50 4f 52 54 20 2d 3e |RT 1234.|LPORT ->|
|00003870| 20 31 32 33 34 0a 6d 73 | 66 20 3e 20 73 65 74 67 | 1234.ms|f > setg|
|00003880| 20 4c 48 4f 53 54 20 31 | 39 32 2e 31 36 38 2e 30 | LHOST 1|92.168.0|
|00003890| 2e 31 30 20 0a 4c 48 4f | 53 54 20 2d 3e 20 31 39 |.10 .LHO|ST -> 19|
|000038a0| 32 2e 31 36 38 2e 30 2e | 31 30 0a 6d 73 66 20 3e |2.168.0.|10.msf >|
|000038b0| 20 73 65 74 67 20 50 41 | 59 4c 4f 41 44 20 77 69 | setg PA|YLOAD wi|
|000038c0| 6e 33 32 5f 72 65 76 65 | 72 73 65 0a 50 41 59 4c |n32_reve|rse.PAYL|
|000038d0| 4f 41 44 20 2d 3e 20 77 | 69 6e 33 32 5f 72 65 76 |OAD -> w|in32_rev|
|000038e0| 65 72 73 65 0a 6d 73 66 | 20 3e 20 75 73 65 20 61 |erse.msf| > use a|
|000038f0| 70 61 63 68 65 5f 63 68 | 75 6e 6b 65 64 5f 77 69 |pache_ch|unked_wi|
|00003900| 6e 33 32 20 0a 6d 73 66 | 20 61 70 61 63 68 65 5f |n32 .msf| apache_|
|00003910| 63 68 75 6e 6b 65 64 5f | 77 69 6e 33 32 28 77 69 |chunked_|win32(wi|
|00003920| 6e 33 32 5f 72 65 76 65 | 72 73 65 29 20 3e 20 73 |n32_reve|rse) > s|
|00003930| 68 6f 77 20 6f 70 74 69 | 6f 6e 73 20 0a 45 78 70 |how opti|ons .Exp|
|00003940| 6c 6f 69 74 20 61 6e 64 | 20 50 61 79 6c 6f 61 64 |loit and| Payload|
|00003950| 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | 0a 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d | Options|.=======|
|00003960| 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d | 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d 3d |========|========|
|00003970| 3d 3d 3d 3d 0a 0a 20 20 | 45 78 70 6c 6f 69 74 3a |====.. |Exploit:|
|00003980| 20 20 20 20 4e 61 6d 65 | 20 20 20 20 20 20 44 65 | Name| De|
|00003990| 66 61 75 6c 74 20 20 20 | 20 44 65 73 63 72 69 70 |fault | Descrip|
|000039a0| 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 20 |tion. -|------- |
|000039b0| 20 20 20 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 20 20 20 20 2d 2d 2d | -----|- ---|
|000039c0| 2d 2d 2d 2d 20 20 20 20 | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |---- |--------|
|000039d0| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 20 20 20 20 0a 20 |--------|-- . |
|000039e0| 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 | 6c 20 20 20 20 53 53 4c | optiona|l SSL|
|000039f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003a00| 20 20 55 73 65 20 53 53 | 4c 0a 20 20 72 65 71 75 | Use SS|L. requ|
|00003a10| 69 72 65 64 20 20 20 20 | 52 48 4f 53 54 20 20 20 |ired |RHOST |
|00003a20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 54 68 65 | | The|
|00003a30| 20 74 61 72 67 65 74 20 | 61 64 64 72 65 73 73 0a | target |address.|
|00003a40| 20 20 72 65 71 75 69 72 | 65 64 20 20 20 20 52 50 | requir|ed RP|
|00003a50| 4f 52 54 20 20 20 20 20 | 38 30 20 20 20 20 20 20 |ORT |80 |
|00003a60| 20 20 20 54 68 65 20 74 | 61 72 67 65 74 20 70 6f | The t|arget po|
|00003a70| 72 74 0a 20 20 0a 20 20 | 50 61 79 6c 6f 61 64 3a |rt. . |Payload:|
|00003a80| 20 20 20 20 4e 61 6d 65 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Name| |
|00003a90| 44 65 66 61 75 6c 74 20 | 20 20 20 44 65 73 63 72 |Default | Descr|
|00003aa0| 69 70 74 69 6f 6e 0a 20 | 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |iption. | -------|
|00003ab0| 2d 20 20 20 20 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 20 20 20 |- ---|----- |
|00003ac0| 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 20 20 20 20 2d 2d 2d 2d | -------| ----|
|00003ad0| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |--------|--------|
|00003ae0| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |--------|--------|
|00003af0| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 20 20 | 20 20 0a 20 20 6f 70 74 |------ | . opt|
|00003b00| 69 6f 6e 61 6c 20 20 20 | 20 45 58 49 54 46 55 4e |ional | EXITFUN|
|00003b10| 43 20 20 20 20 20 73 65 | 68 20 20 20 20 20 20 20 |C se|h |
|00003b20| 20 20 20 20 20 20 45 78 | 69 74 20 74 65 63 68 6e | Ex|it techn|
|00003b30| 69 71 75 65 3a 20 22 70 | 72 6f 63 65 73 73 22 2c |ique: "p|rocess",|
|00003b40| 20 22 74 68 72 65 61 64 | 22 2c 20 22 73 65 68 22 | "thread|", "seh"|
|00003b50| 0a 20 20 72 65 71 75 69 | 72 65 64 20 20 20 20 4c |. requi|red L|
|00003b60| 50 4f 52 54 20 20 20 20 | 20 20 20 20 31 32 33 20 |PORT | 123 |
|00003b70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 4c 6f 63 61 | | Loca|
|00003b80| 6c 20 70 6f 72 74 20 74 | 6f 20 72 65 63 65 69 76 |l port t|o receiv|
|00003b90| 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 | 74 69 6f 6e 0a 20 20 72 |e connec|tion. r|
|00003ba0| 65 71 75 69 72 65 64 20 | 20 20 20 4c 48 4f 53 54 |equired | LHOST|
|00003bb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 31 39 32 2e 31 36 38 2e | |192.168.|
|00003bc0| 30 2e 31 30 20 20 20 20 | 4c 6f 63 61 6c 20 61 64 |0.10 |Local ad|
|00003bd0| 64 72 65 73 73 20 74 6f | 20 72 65 63 65 69 76 65 |dress to| receive|
|00003be0| 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 | 69 6f 6e 0a 5c 65 6e 64 | connect|ion.\end|
|00003bf0| 7b 76 65 72 62 61 74 69 | 6d 7d 0a 0a 0a 20 20 20 |{verbati|m}... |
|00003c00| 20 5c 73 65 63 74 69 6f | 6e 7b 56 61 72 69 61 62 | \sectio|n{Variab|
|00003c10| 6c 65 73 20 64 65 6c 20 | 41 6d 62 69 65 6e 74 65 |les del |Ambiente|
|00003c20| 7d 0a 20 20 20 20 5c 6c | 61 62 65 6c 7b 45 4e 56 |}. \l|abel{ENV|
|00003c30| 2d 56 41 52 7d 0a 5c 70 | 61 72 0a 45 6c 20 61 6d |-VAR}.\p|ar.El am|
|00003c40| 62 69 65 6e 74 65 20 70 | 75 65 64 65 20 73 65 72 |biente p|uede ser|
|00003c50| 20 75 74 69 6c 69 7a 61 | 64 6f 20 70 61 72 61 20 | utiliza|do para |
|00003c60| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 72 20 6d 75 63 68 6f |configur|ar mucho|
|00003c70| 73 20 61 73 70 65 63 74 | 6f 73 20 64 65 6c 20 46 |s aspect|os del F|
|00003c80| 72 61 6d 65 77 6f 72 6b | 2c 20 0a 65 78 74 65 6e |ramework|, .exten|
|00003c90| 64 69 e9 6e 64 6f 73 65 | 20 64 65 20 6c 6f 73 20 |di.ndose| de los |
|00003ca0| 61 6a 75 73 74 65 73 20 | 64 65 6c 20 69 6e 74 65 |ajustes |del inte|
|00003cb0| 72 66 61 7a 20 75 73 75 | 61 72 69 6f 20 61 20 6f |rfaz usu|ario a o|
|00003cc0| 70 63 69 6f 6e 65 73 20 | 70 61 72 61 20 6d 65 64 |pciones |para med|
|00003cd0| 69 72 20 65 6c 20 74 69 | 65 6d 70 6f 20 0a 71 75 |ir el ti|empo .qu|
|00003ce0| 65 20 65 73 70 65 72 61 | 6d 6f 73 20 75 6e 61 20 |e espera|mos una |
|00003cf0| 63 6f 6e 65 78 69 f3 6e | 20 73 6f 62 72 65 20 6c |conexi.n| sobre l|
|00003d00| 61 20 72 65 64 20 76 ed | 61 20 65 6c 20 41 50 49 |a red v.|a el API|
|00003d10| 2e 20 20 45 73 74 61 20 | 73 65 63 63 69 f3 6e 20 |. Esta |secci.n |
|00003d20| 64 65 73 63 72 69 62 65 | 20 6c 61 73 20 0a 76 61 |describe| las .va|
|00003d30| 72 69 61 62 6c 65 73 20 | 64 65 6c 20 61 6d 62 69 |riables |del ambi|
|00003d40| 65 6e 74 65 20 6d e1 73 | 20 63 6f 6d 75 6e 61 73 |ente m.s| comunas|
|00003d50| 2e 0a 0a 5c 70 61 72 20 | 0a 50 61 72 61 20 75 6e |...\par |.Para un|
|00003d60| 20 6c 69 73 74 61 64 6f | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | listado| complet|
|00003d70| 6f 20 64 65 20 74 6f 64 | 61 73 20 6c 61 73 20 76 |o de tod|as las v|
|00003d80| 61 72 69 61 62 6c 65 73 | 20 64 65 6c 20 61 6d 62 |ariables| del amb|
|00003d90| 69 65 6e 74 65 2c 20 70 | 6f 72 20 66 61 76 6f 72 |iente, p|or favor|
|00003da0| 20 76 65 61 20 65 6c 20 | 0a 61 72 63 68 69 76 6f | vea el |.archivo|
|00003db0| 20 45 6e 76 69 72 6f 6e | 6d 65 6e 74 2e 74 78 74 | Environ|ment.txt|
|00003dc0| 20 65 6e 20 65 6c 20 64 | 69 72 65 63 74 6f 72 69 | en el d|irectori|
|00003dd0| 6f 20 22 64 6f 63 73 22 | 20 64 65 6c 20 46 72 61 |o "docs"| del Fra|
|00003de0| 6d 65 77 6f 72 6b 2e 0a | 0a 20 5c 73 75 62 73 65 |mework..|. \subse|
|00003df0| 63 74 69 6f 6e 7b 44 65 | 62 75 67 4c 65 76 65 6c |ction{De|bugLevel|
|00003e00| 7d 0a 5c 70 61 72 0a 45 | 73 74 61 20 76 61 72 69 |}.\par.E|sta vari|
|00003e10| 61 62 6c 65 20 65 73 20 | 75 73 61 64 61 20 70 61 |able es |usada pa|
|00003e20| 72 61 20 61 6a 75 73 74 | 61 72 20 65 6c 20 76 65 |ra ajust|ar el ve|
|00003e30| 72 62 6f 73 69 74 79 20 | 71 75 65 20 6c 6f 73 20 |rbosity |que los |
|00003e40| 6d 65 6e 73 61 6a 65 73 | 20 70 72 6f 70 6f 72 63 |mensajes| proporc|
|00003e50| 69 6f 6e 61 72 6f 6e 20 | 0a 61 63 65 72 63 61 20 |ionaron |.acerca |
|00003e60| 64 65 20 6c 6f 73 20 63 | 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 |de los c|omponent|
|00003e70| 65 73 20 64 65 6c 20 46 | 72 61 6d 65 77 6f 72 6b |es del F|ramework|
|00003e80| 2e 20 20 41 6a 75 73 74 | 61 6e 64 6f 20 65 73 74 |. Ajust|ando est|
|00003e90| 61 20 76 61 72 69 61 62 | 6c 65 20 61 20 30 20 70 |a variab|le a 0 p|
|00003ea0| 72 65 76 65 6e 64 72 e1 | 20 6c 61 20 0a 69 6d 70 |revendr.| la .imp|
|00003eb0| 72 65 73 69 f3 6e 20 64 | 65 20 65 73 74 6f 73 20 |resi.n d|e estos |
|00003ec0| 6d 65 6e 73 61 6a 65 73 | 20 65 6e 20 74 75 20 70 |mensajes| en tu p|
|00003ed0| 61 6e 74 61 6c 6c 61 2e | 20 20 45 6c 20 46 72 61 |antalla.| El Fra|
|00003ee0| 6d 65 77 6f 72 6b 20 73 | 6f 70 6f 72 74 61 20 64 |mework s|oporta d|
|00003ef0| 65 20 30 20 61 20 35 20 | 61 6a 75 73 74 65 73 20 |e 0 a 5 |ajustes |
|00003f00| 0a 70 61 72 61 20 63 6f | 6e 76 65 6e 69 65 6e 63 |.para co|nvenienc|
|00003f10| 69 61 2e 0a 0a 20 5c 73 | 75 62 73 65 63 74 69 6f |ia... \s|ubsectio|
|00003f20| 6e 7b 4c 6f 67 67 69 6e | 67 7d 0a 5c 70 61 72 0a |n{Loggin|g}.\par.|
|00003f30| 45 73 74 61 20 76 61 72 | 69 61 62 6c 65 20 65 73 |Esta var|iable es|
|00003f40| 20 75 73 61 64 61 20 70 | 61 72 61 20 70 65 72 6d | usada p|ara perm|
|00003f50| 69 74 69 72 20 6f 20 6e | 65 67 61 72 20 6c 61 20 |itir o n|egar la |
|00003f60| 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 f3 6e 20 72 65 67 69 |informac|i.n regi|
|00003f70| 73 74 72 61 64 61 20 64 | 65 20 6c 61 20 73 65 73 |strada d|e la ses|
|00003f80| 69 f3 6e 2e 20 20 0a 4c | 61 20 69 6e 66 6f 72 6d |i.n. .L|a inform|
|00003f90| 61 63 69 f3 6e 20 64 65 | 20 63 61 64 61 20 73 65 |aci.n de| cada se|
|00003fa0| 73 69 f3 6e 20 65 73 20 | 67 75 61 72 64 61 64 61 |si.n es |guardada|
|00003fb0| 20 65 6e 20 65 6c 20 64 | 69 72 65 63 74 6f 72 69 | en el d|irectori|
|00003fc0| 6f 20 7e 2f 2e 6d 73 66 | 6c 6f 67 73 20 64 65 20 |o ~/.msf|logs de |
|00003fd0| 66 e1 62 72 69 63 61 2c | 20 6c 61 20 0a 76 61 72 |f.brica,| la .var|
|00003fe0| 69 61 62 6c 65 20 5c 74 | 65 78 74 74 74 7b 4c 6f |iable \t|exttt{Lo|
|00003ff0| 67 44 69 72 7d 20 65 6e | 20 65 6c 20 61 6d 62 69 |gDir} en| el ambi|
|00004000| 65 6e 74 65 20 73 65 20 | 70 75 65 64 65 20 63 61 |ente se |puede ca|
|00004010| 6d 62 69 61 72 20 70 61 | 72 61 20 61 6a 75 73 74 |mbiar pa|ra ajust|
|00004020| 61 72 20 65 6c 20 64 69 | 72 65 63 74 6f 72 69 6f |ar el di|rectorio|
|00004030| 2e 20 20 0a 50 61 72 61 | 20 72 65 76 69 73 61 72 |. .Para| revisar|
|00004040| 20 6c 61 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 | la info|rmaci.n |
|00004050| 6e 6f 74 61 64 61 20 70 | 75 65 64 65 73 20 75 73 |notada p|uedes us|
|00004060| 61 72 20 6c 61 20 68 65 | 72 72 61 6d 69 65 6e 74 |ar la he|rramient|
|00004070| 61 20 5c 74 65 78 74 74 | 74 7b 6d 73 66 6c 6f 67 |a \textt|t{msflog|
|00004080| 64 75 6d 70 7d 2e 0a 0a | 20 5c 73 75 62 73 65 63 |dump}...| \subsec|
|00004090| 74 69 6f 6e 7b 4c 6f 67 | 44 69 72 7d 0a 5c 70 61 |tion{Log|Dir}.\pa|
|000040a0| 72 0a 45 73 74 61 20 6f | 70 63 69 f3 6e 20 65 73 |r.Esta o|pci.n es|
|000040b0| 70 65 63 69 66 69 63 61 | 20 65 6e 20 71 75 e9 20 |pecifica| en qu. |
|000040c0| 64 69 72 65 63 74 6f 72 | 69 6f 20 73 65 20 64 65 |director|io se de|
|000040d0| 62 65 6e 20 67 75 61 72 | 64 61 72 20 6c 61 20 69 |ben guar|dar la i|
|000040e0| 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 | f3 6e 20 61 6e 6f 74 61 |nformaci|.n anota|
|000040f0| 64 61 20 70 6f 72 20 0a | 65 6c 20 46 72 61 6d 65 |da por .|el Frame|
|00004100| 77 6f 72 6b 2e 20 20 4c | 61 20 76 61 72 69 61 62 |work. L|a variab|
|00004110| 6c 65 20 64 65 20 66 e1 | 62 72 69 63 61 20 65 73 |le de f.|brica es|
|00004120| 20 7e 2f 2e 6d 73 66 2f | 6c 6f 67 73 2e 20 20 45 | ~/.msf/|logs. E|
|00004130| 6c 20 61 72 63 68 69 76 | 6f 20 6d 73 66 63 6f 6e |l archiv|o msfcon|
|00004140| 73 6f 6c 65 2e 6c 6f 67 | 20 0a 67 72 61 76 61 72 |sole.log| .gravar|
|00004150| 61 20 63 61 64 61 20 61 | 63 63 69 f3 6e 20 64 65 |a cada a|cci.n de|
|00004160| 20 65 6c 20 69 6e 74 65 | 72 66 61 7a 20 65 6e 20 | el inte|rfaz en |
|00004170| 75 73 6f 2e 20 20 45 6d | 70 65 7a 61 6e 64 6f 20 |uso. Em|pezando |
|00004180| 63 6f 6e 20 76 65 72 73 | 69 f3 6e 20 32 2e 34 2c |con vers|i.n 2.4,|
|00004190| 20 65 6c 20 69 6e 74 65 | 72 66 61 7a 20 0a 5c 74 | el inte|rfaz .\t|
|000041a0| 65 78 74 74 74 7b 6d 73 | 66 63 6f 6e 73 6f 6c 65 |exttt{ms|fconsole|
|000041b0| 7d 20 69 6e 74 65 72 66 | 61 7a 20 67 72 61 76 61 |} interf|az grava|
|000041c0| 72 61 20 63 75 61 6e 64 | 6f 20 65 6d 70 69 65 7a |ra cuand|o empiez|
|000041d0| 61 2c 20 74 65 72 6d 69 | 6e 61 2c 20 79 20 71 75 |a, termi|na, y qu|
|000041e0| 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 | 6f 73 20 66 75 65 72 6f |e comand|os fuero|
|000041f0| 6e 20 0a 65 6a 65 63 75 | 74 61 64 6f 73 20 65 6e |n .ejecu|tados en|
|00004200| 20 65 6c 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 2e 20 20 55 6e | el sist|ema. Un|
|00004210| 20 61 72 63 68 69 76 6f | 20 64 65 20 69 6e 66 6f | archivo| de info|
|00004220| 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 | 6e 75 65 76 6f 20 65 73 |rmaci.n |nuevo es|
|00004230| 20 63 72 65 61 64 6f 20 | 63 6f 6e 20 63 61 64 61 | creado |con cada|
|00004240| 20 65 6a 65 63 75 63 69 | f3 6e 20 0a 61 63 65 72 | ejecuci|.n .acer|
|00004250| 74 61 64 61 20 64 65 20 | 75 6e 20 65 78 70 6c 6f |tada de |un explo|
|00004260| 69 74 2e 0a 0a 20 5c 73 | 75 62 73 65 63 74 69 6f |it... \s|ubsectio|
|00004270| 6e 7b 45 6e 63 6f 64 65 | 72 7d 0a 5c 70 61 72 0a |n{Encode|r}.\par.|
|00004280| 45 73 74 61 20 76 61 72 | 69 61 62 6c 65 20 70 75 |Esta var|iable pu|
|00004290| 65 64 65 20 73 65 72 20 | 61 6a 75 73 74 61 64 61 |ede ser |ajustada|
|000042a0| 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 | 6c 69 73 74 61 64 6f 20 | con un |listado |
|000042b0| 64 65 20 74 75 73 20 45 | 6e 63 6f 64 65 72 73 20 |de tus E|ncoders |
|000042c0| 73 65 70 61 72 61 64 6f | 73 20 70 6f 72 20 63 6f |separado|s por co|
|000042d0| 6d 61 73 2e 20 20 0a 45 | 6c 20 46 72 61 6d 65 77 |mas. .E|l Framew|
|000042e0| 6f 72 6b 20 6c 65 20 64 | 61 72 e1 20 70 72 65 66 |ork le d|ar. pref|
|000042f0| 65 72 65 6e 63 69 61 20 | 61 20 6c 6f 73 20 65 6e |erencia |a los en|
|00004300| 63 6f 64 65 72 73 20 65 | 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 |coders e|n la lis|
|00004310| 74 61 20 65 6e 20 6f 72 | 64 65 6e 20 6f 20 63 6f |ta en or|den o co|
|00004320| 6e 74 69 6e 75 61 72 e1 | 20 0a 73 6f 62 72 65 20 |ntinuar.| .sobre |
|00004330| 65 6c 20 72 65 73 74 6f | 20 64 65 20 45 6e 63 6f |el resto| de Enco|
|00004340| 64 65 72 73 2e 0a 0a 5c | 62 65 67 69 6e 7b 76 65 |ders...\|begin{ve|
|00004350| 72 62 61 74 69 6d 7d 0a | 6d 73 66 3e 20 73 65 74 |rbatim}.|msf> set|
|00004360| 20 45 6e 63 6f 64 65 72 | 20 53 68 69 6b 61 74 61 | Encoder| Shikata|
|00004370| 47 61 4e 61 69 0a 5c 65 | 6e 64 7b 76 65 72 62 61 |GaNai.\e|nd{verba|
|00004380| 74 69 6d 7d 0a 0a 20 5c | 73 75 62 73 65 63 74 69 |tim}.. \|subsecti|
|00004390| 6f 6e 7b 45 6e 63 6f 64 | 65 72 44 6f 6e 74 46 61 |on{Encod|erDontFa|
|000043a0| 6c 6c 54 68 72 6f 75 67 | 68 7d 0a 5c 70 61 72 0a |llThroug|h}.\par.|
|000043b0| 45 73 74 61 20 6f 70 63 | 69 f3 6e 20 6c 65 20 69 |Esta opc|i.n le i|
|000043c0| 6e 64 69 63 61 20 61 6c | 20 46 72 61 6d 65 77 6f |ndica al| Framewo|
|000043d0| 72 6b 20 71 75 65 20 6e | 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e |rk que n|o contin|
|000043e0| fa 65 20 63 6f 6e 20 65 | 6c 20 72 65 73 74 6f 20 |.e con e|l resto |
|000043f0| 64 65 20 6c 6f 73 20 45 | 6e 63 6f 64 65 72 73 20 |de los E|ncoders |
|00004400| 73 69 20 0a 6c 61 20 6c | 69 73 74 61 20 64 65 20 |si .la l|ista de |
|00004410| 70 72 65 66 65 72 65 6e | 63 69 61 20 6e 6f 20 74 |preferen|cia no t|
|00004420| 69 65 6e 65 20 e9 78 69 | 74 6f 2e 20 20 45 73 74 |iene .xi|to. Est|
|00004430| 6f 20 65 73 20 fa 74 69 | 6c 20 70 61 72 61 20 6d |o es .ti|l para m|
|00004440| 61 6e 74 65 6e 65 72 20 | 73 75 73 20 65 78 70 6c |antener |sus expl|
|00004450| 6f 69 74 73 20 73 69 6e | 20 0a 71 75 65 20 61 6c |oits sin| .que al|
|00004460| 61 72 6d 65 6e 20 61 6c | 20 6c 61 20 72 65 64 20 |armen al| la red |
|00004470| 71 75 65 20 65 73 74 61 | 73 20 61 74 61 63 61 6e |que esta|s atacan|
|00004480| 64 6f 20 70 6f 72 20 71 | 75 65 20 74 75 20 45 6e |do por q|ue tu En|
|00004490| 63 6f 64 65 72 20 70 72 | 65 66 65 72 69 64 6f 20 |coder pr|eferido |
|000044a0| 66 61 6c 6c 6f 2e 0a 0a | 20 5c 73 75 62 73 65 63 |fallo...| \subsec|
|000044b0| 74 69 6f 6e 7b 4e 6f 70 | 7d 0a 5c 70 61 72 0a 45 |tion{Nop|}.\par.E|
|000044c0| 73 74 6f 20 74 69 65 6e | 65 20 65 6c 20 6d 69 73 |sto tien|e el mis|
|000044d0| 6d 6f 20 63 6f 6d 70 6f | 72 74 61 6d 69 65 6e 74 |mo compo|rtamient|
|000044e0| 6f 20 71 75 65 20 6c 61 | 20 65 6e 74 72 61 64 61 |o que la| entrada|
|000044f0| 20 64 65 6c 20 45 6e 63 | 6f 64 65 72 20 68 61 63 | del Enc|oder hac|
|00004500| 69 61 20 61 72 72 69 62 | 61 2c 20 70 65 72 6f 20 |ia arrib|a, pero |
|00004510| 65 6e 20 0a 6c 75 67 61 | 72 20 64 65 20 73 65 72 |en .luga|r de ser|
|00004520| 20 45 6e 63 6f 64 65 72 | 73 20 73 6f 6e 20 4e 6f | Encoder|s son No|
|00004530| 70 73 20 70 72 65 66 65 | 72 69 64 6f 73 2e 20 20 |ps prefe|ridos. |
|00004540| 4c 6f 73 20 67 65 6e 65 | 72 61 64 6f 72 65 73 20 |Los gene|radores |
|00004550| 64 65 20 4e 6f 70 73 20 | 70 75 65 64 65 6e 20 73 |de Nops |pueden s|
|00004560| 65 72 20 61 6c 69 73 74 | 61 64 6f 73 20 0a 63 6f |er alist|ados .co|
|00004570| 6e 20 65 6c 20 63 6f 6d | 61 6e 64 6f 20 5c 74 65 |n el com|ando \te|
|00004580| 78 74 74 74 7b 73 68 6f | 77 20 6e 6f 70 73 7d 2e |xttt{sho|w nops}.|
|00004590| 0a 0a 5c 62 65 67 69 6e | 7b 76 65 72 62 61 74 69 |..\begin|{verbati|
|000045a0| 6d 7d 0a 6d 73 66 3e 20 | 73 65 74 20 4e 6f 70 20 |m}.msf> |set Nop |
|000045b0| 4f 70 74 79 0a 5c 65 6e | 64 7b 76 65 72 62 61 74 |Opty.\en|d{verbat|
|000045c0| 69 6d 7d 0a 0a 20 5c 73 | 75 62 73 65 63 74 69 6f |im}.. \s|ubsectio|
|000045d0| 6e 7b 4e 6f 70 44 6f 6e | 74 46 61 6c 6c 54 68 72 |n{NopDon|tFallThr|
|000045e0| 6f 75 67 68 7d 0a 5c 70 | 61 72 0a 45 73 74 61 20 |ough}.\p|ar.Esta |
|000045f0| 6f 70 63 69 f3 6e 20 5c | 74 65 78 74 74 74 7b 45 |opci.n \|texttt{E|
|00004600| 6e 63 6f 64 65 72 44 6f | 6e 74 46 61 6c 6c 54 68 |ncoderDo|ntFallTh|
|00004610| 72 6f 75 67 68 7d 20 74 | 69 65 6e 65 20 65 6c 20 |rough} t|iene el |
|00004620| 6d 69 73 6d 6f 20 63 61 | 72 e1 63 74 65 72 2c 20 |mismo ca|r.cter, |
|00004630| 70 65 72 6f 20 61 70 6c | 69 63 61 20 0a 73 6f 6c |pero apl|ica .sol|
|00004640| 61 6d 65 6e 74 65 20 61 | 20 65 6c 20 6c 69 73 74 |amente a| el list|
|00004650| 61 64 6f 20 64 65 20 4e | 6f 70 73 2e 0a 0a 20 5c |ado de N|ops... \|
|00004660| 73 75 62 73 65 63 74 69 | 6f 6e 7b 52 61 6e 64 6f |subsecti|on{Rando|
|00004670| 6d 4e 6f 70 73 7d 0a 5c | 70 61 72 0a 45 73 74 61 |mNops}.\|par.Esta|
|00004680| 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 | 70 65 72 6d 69 74 65 20 | opci.n |permite |
|00004690| 71 75 65 20 65 6c 20 74 | 72 69 6e 65 6f 20 64 65 |que el t|rineo de|
|000046a0| 20 6e 6f 70 73 20 73 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 | nops se|lecciona|
|000046b0| 64 6f 73 20 61 6c 20 61 | 7a 61 72 20 73 65 61 6e |dos al a|zar sean|
|000046c0| 20 75 74 69 6c 69 7a 61 | 64 6f 73 20 65 6e 20 76 | utiliza|dos en v|
|000046d0| 65 7a 20 0a 64 65 6c 20 | 65 73 74 e1 6e 64 61 72 |ez .del |est.ndar|
|000046e0| 20 6f 70 63 6f 64 65 2e | 20 20 52 61 6e 64 6f 6d | opcode.| Random|
|000046f0| 4e 6f 70 73 20 65 73 20 | 75 6e 20 6d f3 64 75 6c |Nops es |un m.dul|
|00004700| 6f 20 65 73 74 61 62 6c | 65 20 79 20 64 65 62 65 |o establ|e y debe|
|00004710| 20 64 65 20 74 72 61 62 | 61 6a 61 72 20 63 6f 6e | de trab|ajar con|
|00004720| 20 74 6f 64 6f 73 20 6c | 6f 73 20 0a 65 78 70 6c | todos l|os .expl|
|00004730| 6f 69 74 73 20 63 6f 6e | 74 65 6e 69 64 6f 73 20 |oits con|tenidos |
|00004740| 65 6e 20 65 6c 20 46 72 | 61 6d 65 77 6f 72 6b 2e |en el Fr|amework.|
|00004750| 20 20 45 6c 20 6d f3 64 | 75 6c 6f 20 52 61 6e 64 | El m.d|ulo Rand|
|00004760| 6f 6d 4e 6f 70 73 20 6e | 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 |omNops n|o soport|
|00004770| 61 20 6c 61 20 67 65 6e | 65 72 61 63 69 f3 6e 20 |a la gen|eraci.n |
|00004780| 61 6c 20 0a 61 7a 61 72 | 20 64 65 20 74 6f 64 61 |al .azar| de toda|
|00004790| 73 20 6c 61 73 20 61 72 | 71 75 69 74 65 63 74 75 |s las ar|quitectu|
|000047a0| 72 61 73 2e 0a 0a 20 5c | 73 75 62 73 65 63 74 69 |ras... \|subsecti|
|000047b0| 6f 6e 7b 43 6f 6e 6e 65 | 63 74 54 69 6d 65 6f 75 |on{Conne|ctTimeou|
|000047c0| 74 7d 0a 5c 70 61 72 0a | 45 73 74 61 20 6f 70 63 |t}.\par.|Esta opc|
|000047d0| 69 f3 6e 20 70 65 72 6d | 69 74 65 20 71 75 65 20 |i.n perm|ite que |
|000047e0| 65 73 70 65 63 69 66 69 | 71 75 65 73 20 65 6c 20 |especifi|ques el |
|000047f0| 74 69 65 6d 70 6f 20 71 | 75 65 20 65 73 70 65 72 |tiempo q|ue esper|
|00004800| 61 20 6c 61 20 63 6f 6e | 65 78 69 f3 6e 20 54 43 |a la con|exi.n TC|
|00004810| 50 20 70 61 72 61 20 75 | 6e 61 20 0a 72 65 73 70 |P para u|na .resp|
|00004820| 75 65 73 74 61 20 61 6c | 65 6a 61 64 61 2e 20 20 |uesta al|ejada. |
|00004830| 45 73 74 65 20 61 6a 75 | 73 74 65 20 76 69 65 6e |Este aju|ste vien|
|00004840| 65 20 70 75 65 73 74 6f | 20 61 20 64 69 65 7a 20 |e puesto| a diez |
|00004850| 70 6f 72 20 66 e1 62 72 | 69 63 61 2c 20 70 65 72 |por f.br|ica, per|
|00004860| 6f 20 6c 6f 20 70 75 65 | 64 65 6e 20 63 61 6d 62 |o lo pue|den camb|
|00004870| 69 61 72 20 0a 61 20 73 | 75 20 67 75 73 74 6f 2e |iar .a s|u gusto.|
|00004880| 0a 0a 20 5c 73 75 62 73 | 65 63 74 69 6f 6e 7b 52 |.. \subs|ection{R|
|00004890| 65 63 76 54 69 6d 65 6f | 75 74 7d 0a 5c 70 61 72 |ecvTimeo|ut}.\par|
|000048a0| 0a 45 73 74 61 20 6f 70 | 63 69 f3 6e 20 65 73 70 |.Esta op|ci.n esp|
|000048b0| 65 63 69 66 69 63 61 20 | 65 6c 20 6d e1 78 69 6d |ecifica |el m.xim|
|000048c0| 6f 20 6e fa 6d 65 72 6f | 20 64 65 20 73 65 67 75 |o n.mero| de segu|
|000048d0| 6e 64 6f 73 20 74 65 6e | 69 64 6f 73 20 65 6e 20 |ndos ten|idos en |
|000048e0| 63 75 65 6e 74 61 20 70 | 61 72 61 20 65 73 70 65 |cuenta p|ara espe|
|000048f0| 72 61 72 20 0a 74 72 61 | 66 69 63 6f 20 65 6e 20 |rar .tra|fico en |
|00004900| 75 6e 61 20 27 73 6f 63 | 6b 65 74 27 20 71 75 65 |una 'soc|ket' que|
|00004910| 20 66 75 65 20 61 6a 75 | 73 74 61 64 61 20 61 6c | fue aju|stada al|
|00004920| 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 | 65 73 70 65 63 69 61 6c | n.mero |especial|
|00004930| 20 64 65 20 2d 31 2e 20 | 20 45 73 74 61 20 6f 70 | de -1. | Esta op|
|00004940| 63 69 f3 6e 20 0a 70 75 | 65 64 65 20 73 65 72 20 |ci.n .pu|ede ser |
|00004950| 61 6a 75 73 74 61 64 61 | 20 70 61 72 61 20 6d e1 |ajustada| para m.|
|00004960| 73 20 6f 20 6d 65 6e 6f | 73 20 71 75 65 20 2d 31 |s o meno|s que -1|
|00004970| 2c 20 64 65 70 65 6e 64 | 69 65 6e 64 6f 20 64 65 |, depend|iendo de|
|00004980| 20 6c 61 20 6e 65 63 65 | 73 69 64 61 64 20 64 65 | la nece|sidad de|
|00004990| 20 65 6c 20 63 75 72 73 | 6f 20 0a 73 6f 62 72 65 | el curs|o .sobre|
|000049a0| 20 6c 61 20 72 65 64 2e | 20 20 53 69 20 6c 61 20 | la red.| Si la |
|000049b0| 72 65 64 20 71 75 65 20 | 6c 6c 61 6d 61 73 20 75 |red que |llamas u|
|000049c0| 73 61 20 75 6e 61 20 63 | 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 |sa una c|onexi.n |
|000049d0| 6c 65 6e 74 61 20 70 75 | 65 64 65 20 63 61 75 73 |lenta pu|ede caus|
|000049e0| 61 72 20 70 72 6f 62 6c | 65 6d 61 73 20 0a 73 69 |ar probl|emas .si|
|000049f0| 20 6c 61 20 6f 70 63 69 | f3 6e 20 6e 6f 20 65 73 | la opci|.n no es|
|00004a00| 20 61 6a 75 73 74 61 64 | 61 20 70 72 6f 70 69 61 | ajustad|a propia|
|00004a10| 6d 65 6e 74 65 20 61 72 | 72 69 62 61 20 64 65 20 |mente ar|riba de |
|00004a20| 2d 31 2e 0a 0a 20 5c 73 | 75 62 73 65 63 74 69 6f |-1... \s|ubsectio|
|00004a30| 6e 7b 52 65 63 76 54 69 | 6d 65 6f 75 74 4c 6f 6f |n{RecvTi|meoutLoo|
|00004a40| 70 7d 0a 5c 70 61 72 0a | 45 73 74 61 20 6f 70 63 |p}.\par.|Esta opc|
|00004a50| 69 f3 6e 20 65 73 70 65 | 63 69 66 69 63 61 20 65 |i.n espe|cifica e|
|00004a60| 6c 20 6d e1 78 69 6d 6f | 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 |l m.ximo| n.mero |
|00004a70| 64 65 20 73 65 67 75 6e | 64 6f 73 20 74 65 6e 69 |de segun|dos teni|
|00004a80| 64 6f 73 20 65 6e 20 63 | 75 65 6e 74 61 20 70 61 |dos en c|uenta pa|
|00004a90| 72 61 20 65 73 70 65 72 | 61 72 20 0a 74 72 61 66 |ra esper|ar .traf|
|00004aa0| 69 63 6f 20 65 6e 20 75 | 6e 61 20 27 73 6f 63 6b |ico en u|na 'sock|
|00004ab0| 65 74 27 20 61 6e 74 65 | 73 20 64 65 20 72 65 63 |et' ante|s de rec|
|00004ac0| 68 61 63 65 2e 20 20 43 | 61 64 61 20 76 65 7a 20 |hace. C|ada vez |
|00004ad0| 71 75 65 20 72 65 63 69 | 62 65 6e 20 74 72 61 66 |que reci|ben traf|
|00004ae0| 69 63 6f 20 64 65 6e 74 | 72 6f 20 64 65 20 0a 65 |ico dent|ro de .e|
|00004af0| 73 74 65 20 70 65 72 ed | 6f 64 6f 2c 20 65 6c 20 |ste per.|odo, el |
|00004b00| 6c 61 7a 6f 20 63 6f 6d | 69 65 6e 7a 61 20 6f 74 |lazo com|ienza ot|
|00004b10| 72 61 20 76 65 7a 2e 20 | 20 53 69 20 6c 61 20 72 |ra vez. | Si la r|
|00004b20| 65 64 20 71 75 65 20 6c | 6c 61 6d 61 73 20 75 73 |ed que l|lamas us|
|00004b30| 61 20 75 6e 61 20 63 6f | 6e 65 78 69 f3 6e 20 0a |a una co|nexi.n .|
|00004b40| 6c 65 6e 74 61 20 70 75 | 65 64 65 20 63 61 75 73 |lenta pu|ede caus|
|00004b50| 61 72 20 70 72 6f 62 6c | 65 6d 61 73 20 73 69 20 |ar probl|emas si |
|00004b60| 6c 61 20 6f 70 63 69 f3 | 6e 20 6e 6f 20 65 73 20 |la opci.|n no es |
|00004b70| 61 6a 75 73 74 61 64 61 | 20 70 72 6f 70 69 61 6d |ajustada| propiam|
|00004b80| 65 6e 74 65 2e 0a 0a 20 | 5c 73 75 62 73 65 63 74 |ente... |\subsect|
|00004b90| 69 6f 6e 7b 50 72 6f 78 | 69 65 73 7d 0a 5c 70 61 |ion{Prox|ies}.\pa|
|00004ba0| 72 0a 45 73 74 65 20 61 | 6d 62 69 65 6e 74 65 20 |r.Este a|mbiente |
|00004bb0| 66 6f 72 74 61 6c 65 63 | 65 20 74 6f 64 61 73 20 |fortalec|e todas |
|00004bc0| 6c 61 73 20 27 54 43 50 | 20 73 6f 63 6b 65 74 73 |las 'TCP| sockets|
|00004bd0| 27 20 71 75 65 20 70 61 | 73 65 6e 20 70 6f 72 20 |' que pa|sen por |
|00004be0| 75 6e 61 20 63 61 64 65 | 6e 61 20 64 65 20 27 70 |una cade|na de 'p|
|00004bf0| 72 6f 78 69 65 73 27 20 | 0a 65 73 70 65 63 69 66 |roxies' |.especif|
|00004c00| 69 63 61 64 61 73 2e 20 | 20 45 6c 20 66 6f 72 6d |icadas. | El form|
|00004c10| 61 74 6f 20 64 65 20 6c | 61 73 20 63 61 64 65 6e |ato de l|as caden|
|00004c20| 61 73 20 65 73 20 74 69 | 70 6f 3a 73 69 73 74 65 |as es ti|po:siste|
|00004c30| 6d 61 3a 70 75 65 72 74 | 6f 20 70 61 72 61 20 63 |ma:puert|o para c|
|00004c40| 61 64 61 20 70 72 6f 78 | 79 20 0a 73 65 70 61 72 |ada prox|y .separ|
|00004c50| 61 64 61 20 70 6f 72 20 | 63 6f 6d 61 73 2e 20 20 |ada por |comas. |
|00004c60| 45 73 74 61 20 76 65 72 | 73 69 f3 6e 20 69 6e 63 |Esta ver|si.n inc|
|00004c70| 6c 75 79 65 20 73 6f 70 | 6f 72 74 65 20 61 20 73 |luye sop|orte a s|
|00004c80| 6f 63 6b 73 34 20 79 20 | 68 74 74 70 20 74 69 70 |ocks4 y |http tip|
|00004c90| 6f 20 64 65 20 70 72 6f | 78 69 65 73 2e 0a 0a 20 |o de pro|xies... |
|00004ca0| 5c 73 75 62 73 65 63 74 | 69 6f 6e 7b 46 6f 72 63 |\subsect|ion{Forc|
|00004cb0| 65 53 53 4c 7d 0a 5c 70 | 61 72 0a 45 73 74 65 20 |eSSL}.\p|ar.Este |
|00004cc0| 61 6d 62 69 65 6e 74 65 | 20 66 6f 72 74 61 6c 65 |ambiente| fortale|
|00004cd0| 63 65 20 74 6f 64 61 73 | 20 6c 61 73 20 27 54 43 |ce todas| las 'TC|
|00004ce0| 50 20 73 6f 63 6b 65 74 | 73 27 20 71 75 65 20 6e |P socket|s' que n|
|00004cf0| 65 67 6f 63 69 65 6e 20 | 65 6c 20 70 72 6f 74 6f |egocien |el proto|
|00004d00| 63 6f 6c 20 64 65 20 53 | 53 4c 2e 20 20 0a 45 73 |col de S|SL. .Es|
|00004d10| 74 6f 20 74 69 65 6e 65 | 20 75 73 6f 20 63 75 61 |to tiene| uso cua|
|00004d20| 6e 64 6f 20 75 6e 20 6d | f3 64 75 6c 6f 20 71 75 |ndo un m|.dulo qu|
|00004d30| 65 20 6e 6f 20 76 69 65 | 6e 65 6e 20 63 6f 6e 20 |e no vie|nen con |
|00004d40| 61 63 63 65 73 6f 20 61 | 20 6c 61 20 6f 70 63 69 |acceso a| la opci|
|00004d50| f3 6e 20 5c 74 65 78 74 | 74 74 7b 53 53 4c 7d 2e |.n \text|tt{SSL}.|
|00004d60| 0a 0a 20 5c 73 75 62 73 | 65 63 74 69 6f 6e 7b 55 |.. \subs|ection{U|
|00004d70| 64 70 53 6f 75 72 63 65 | 49 70 7d 0a 5c 70 61 72 |dpSource|Ip}.\par|
|00004d80| 0a 45 73 74 61 20 76 61 | 72 69 61 62 6c 65 20 64 |.Esta va|riable d|
|00004d90| 65 6c 20 61 6d 62 69 65 | 6e 74 65 20 73 65 20 75 |el ambie|nte se u|
|00004da0| 73 61 20 70 61 72 61 20 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 |sa para |controla|
|00004db0| 72 20 49 50 20 61 64 64 | 72 65 73 73 20 64 65 6c |r IP add|ress del|
|00004dc0| 20 73 69 73 74 65 6d 61 | 20 6c 6f 63 61 6c 20 71 | sistema| local q|
|00004dd0| 75 65 20 65 73 20 0a 75 | 73 61 64 6f 20 70 61 72 |ue es .u|sado par|
|00004de0| 61 20 65 6e 76 69 61 72 | 20 74 72 61 66 69 63 6f |a enviar| trafico|
|00004df0| 20 70 6f 72 20 75 6e 61 | 20 72 65 64 2e 20 20 45 | por una| red. E|
|00004e00| 73 74 61 20 6f 70 63 69 | f3 6e 20 74 69 65 6e 65 |sta opci|.n tiene|
|00004e10| 20 75 73 6f 20 63 75 61 | 6e 64 6f 20 65 6c 20 65 | uso cua|ndo el e|
|00004e20| 78 70 6c 6f 69 74 20 63 | f3 64 69 67 6f 20 0a 65 |xploit c|.digo .e|
|00004e30| 73 20 62 61 73 61 64 6f | 20 65 6e 20 55 44 50 20 |s basado| en UDP |
|00004e40| 63 f3 6d 6f 20 2e 2e 2e | 20 28 4d 53 53 51 4c 2c |c.mo ...| (MSSQL,|
|00004e50| 20 49 53 53 2c 20 65 74 | 63 29 2e 20 20 45 73 74 | ISS, et|c). Est|
|00004e60| 61 20 6f 70 63 69 f3 6e | 20 64 65 70 65 6e 64 65 |a opci.n| depende|
|00004e70| 20 65 6e 20 70 6f 64 65 | 72 20 61 62 72 69 72 20 | en pode|r abrir |
|00004e80| 75 6e 61 20 0a 27 72 61 | 77 20 73 6f 63 6b 65 74 |una .'ra|w socket|
|00004e90| 27 2c 20 61 6c 67 6f 20 | 71 75 65 20 6e 6f 72 6d |', algo |que norm|
|00004ea0| 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 | 73 6f 6c 61 6d 65 6e 74 |almente |solament|
|00004eb0| 65 20 65 6c 20 75 73 75 | 61 72 69 6f 20 72 6f 6f |e el usu|ario roo|
|00004ec0| 74 20 6f 20 75 6e 20 61 | 64 6d 69 6e 69 73 74 72 |t o un a|dministr|
|00004ed0| 61 6e 74 65 2e 20 20 45 | 73 74 65 20 0a 61 6a 75 |ante. E|ste .aju|
|00004ee0| 73 74 65 20 6e 6f 20 66 | 75 6e 63 69 6f 6e 61 20 |ste no f|unciona |
|00004ef0| 65 6e 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 20 70 6f 72 20 65 |en Windo|ws por e|
|00004f00| 6c 20 61 6d 62 69 65 6e | 74 65 20 64 65 20 43 79 |l ambien|te de Cy|
|00004f10| 67 77 69 6e 2e 0a 0a 20 | 5c 73 75 62 73 65 63 74 |gwin... |\subsect|
|00004f20| 69 6f 6e 7b 4e 69 6e 6a | 61 48 6f 73 74 7d 0a 5c |ion{Ninj|aHost}.\|
|00004f30| 70 61 72 0a 45 73 74 61 | 20 76 61 72 69 61 62 6c |par.Esta| variabl|
|00004f40| 65 20 70 75 65 64 65 20 | 73 65 72 20 75 73 61 64 |e puede |ser usad|
|00004f50| 61 20 70 61 72 61 20 64 | 65 73 76 69 61 72 20 74 |a para d|esviar t|
|00004f60| 6f 64 6f 20 65 6c 20 74 | 72 61 66 69 63 6f 20 70 |odo el t|rafico p|
|00004f70| 61 72 61 20 75 6e 61 20 | 73 65 72 76 65 72 20 63 |ara una |server c|
|00004f80| 6f 6e 74 65 6e 69 65 6e | 64 6f 20 0a 6c 61 20 68 |ontenien|do .la h|
|00004f90| 65 72 72 61 6d 69 65 6e | 74 61 20 27 73 6f 63 6b |erramien|ta 'sock|
|00004fa0| 65 74 4e 69 6e 6a 61 2e | 70 6c 27 20 61 63 74 69 |etNinja.|pl' acti|
|00004fb0| 76 61 64 61 2e 20 20 45 | 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 |vada. E|l valor |
|00004fc0| 64 65 20 65 73 74 65 20 | 61 6a 75 73 74 65 20 64 |de este |ajuste d|
|00004fd0| 65 62 65 20 64 65 20 73 | 65 72 20 65 6c 20 49 50 |ebe de s|er el IP|
|00004fe0| 20 0a 64 65 20 65 6c 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 | .de el |sistema |
|00004ff0| 71 75 65 20 63 6f 6e 74 | 69 65 6e 65 20 65 6c 20 |que cont|iene el |
|00005000| 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 | 64 65 20 73 6f 63 6b 65 |console |de socke|
|00005010| 74 4e 69 6e 6a 61 20 28 | 70 65 72 6c 20 73 6f 63 |tNinja (|perl soc|
|00005020| 6b 65 74 4e 69 6e 6a 61 | 2e 70 6c 20 2d 64 29 2e |ketNinja|.pl -d).|
|00005030| 0a 0a 20 5c 73 75 62 73 | 65 63 74 69 6f 6e 7b 4e |.. \subs|ection{N|
|00005040| 69 6e 6a 61 50 6f 72 74 | 7d 0a 5c 70 61 72 0a 45 |injaPort|}.\par.E|
|00005050| 73 74 61 20 76 61 72 69 | 61 62 6c 65 20 70 75 65 |sta vari|able pue|
|00005060| 64 65 20 73 65 72 20 75 | 73 61 64 61 20 65 6e 20 |de ser u|sada en |
|00005070| 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f | 20 63 6f 6e 20 4e 69 6e |conjunto| con Nin|
|00005080| 6a 61 48 6f 73 74 20 70 | 61 72 61 20 64 65 73 76 |jaHost p|ara desv|
|00005090| 69 61 72 20 74 6f 64 6f | 20 65 6c 20 74 72 61 66 |iar todo| el traf|
|000050a0| 69 63 6f 20 0a 61 20 75 | 6e 20 73 69 73 74 65 6d |ico .a u|n sistem|
|000050b0| 61 20 63 6f 6e 74 65 6e | 69 65 6e 64 6f 20 6c 61 |a conten|iendo la|
|000050c0| 20 61 70 6c 69 63 61 63 | 69 f3 6e 20 73 6f 63 6b | aplicac|i.n sock|
|000050d0| 65 74 4e 69 6e 6a 61 2e | 20 20 45 6c 20 76 61 6c |etNinja.| El val|
|000050e0| 6f 72 20 64 65 6c 20 61 | 6a 75 73 74 65 20 64 65 |or del a|juste de|
|000050f0| 62 65 20 64 65 20 73 65 | 72 20 0a 65 6c 20 6e fa |be de se|r .el n.|
|00005100| 6d 65 72 6f 20 64 65 20 | 70 75 65 72 74 6f 20 64 |mero de |puerto d|
|00005110| 65 6c 20 73 6f 63 6b 65 | 74 4e 69 6e 6a 61 20 63 |el socke|tNinja c|
|00005120| 6f 6e 73 6f 6c 65 2e 0a | 0a 20 5c 73 75 62 73 65 |onsole..|. \subse|
|00005130| 63 74 69 6f 6e 7b 4e 69 | 6e 6a 61 44 6f 6e 74 4b |ction{Ni|njaDontK|
|00005140| 69 6c 6c 7d 0a 5c 70 61 | 72 0a 45 73 74 61 20 6f |ill}.\pa|r.Esta o|
|00005150| 70 63 69 f3 6e 20 70 75 | 65 64 65 20 73 65 72 20 |pci.n pu|ede ser |
|00005160| 75 73 61 64 61 20 70 61 | 72 61 20 65 6a 65 63 75 |usada pa|ra ejecu|
|00005170| 74 61 72 20 75 6e 20 65 | 78 70 6c 6f 69 74 20 61 |tar un e|xploit a|
|00005180| 20 76 61 72 69 6f 73 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 73 | varios |sistemas|
|00005190| 20 61 20 6c 61 20 76 65 | 7a 2c 20 79 20 0a 74 69 | a la ve|z, y .ti|
|000051a0| 65 6e 65 20 6d 75 79 20 | 62 75 65 6e 20 75 73 6f |ene muy |buen uso|
|000051b0| 20 63 75 61 6e 64 6f 20 | 61 74 61 63 61 73 20 73 | cuando |atacas s|
|000051c0| 69 73 74 65 6d 61 73 20 | 73 6f 62 72 65 20 55 44 |istemas |sobre UD|
|000051d0| 50 20 79 20 6c 6f 20 64 | 69 72 65 63 74 61 73 20 |P y lo d|irectas |
|000051e0| 61 20 75 6e 20 27 62 72 | 6f 61 64 63 61 73 74 20 |a un 'br|oadcast |
|000051f0| 0a 61 64 64 72 65 73 73 | 27 20 64 65 20 75 6e 61 |.address|' de una|
|00005200| 20 72 65 64 2e 20 28 65 | 6a 2e 20 31 2e 32 2e 33 | red. (e|j. 1.2.3|
|00005210| 2e 32 35 35 29 0a 0a 20 | 5c 73 75 62 73 65 63 74 |.255).. |\subsect|
|00005220| 69 6f 6e 7b 53 61 6c 69 | 64 61 20 41 6c 74 65 72 |ion{Sali|da Alter|
|00005230| 6e 61 74 69 76 61 7d 0a | 5c 70 61 72 0a 45 73 74 |nativa}.|\par.Est|
|00005240| 61 20 6f 70 63 69 f3 6e | 20 65 73 20 75 6e 20 61 |a opci.n| es un a|
|00005250| 72 72 65 67 6c 6f 20 64 | 65 20 75 6e 20 65 72 72 |rreglo d|e un err|
|00005260| 6f 72 20 71 75 65 20 65 | 73 74 61 20 70 72 65 73 |or que e|sta pres|
|00005270| 65 6e 74 65 20 65 6e 20 | 76 61 72 69 61 73 20 76 |ente en |varias v|
|00005280| 65 72 73 69 6f 6e 65 73 | 20 64 65 20 50 65 72 6c |ersiones| de Perl|
|00005290| 20 0a 71 75 65 20 63 61 | 75 73 61 6e 20 75 6e 20 | .que ca|usan un |
|000052a0| 53 65 67 6d 65 6e 74 61 | 63 69 f3 6e 20 66 61 75 |Segmenta|ci.n fau|
|000052b0| 6c 74 27 20 65 6c 20 74 | 69 65 6d 70 6f 20 64 65 |lt' el t|iempo de|
|000052c0| 20 65 78 63 69 74 6f 2e | 20 20 53 69 20 74 65 20 | excito.| Si te |
|000052d0| 65 6e 63 75 65 6e 74 72 | 61 73 20 65 73 74 65 20 |encuentr|as este |
|000052e0| 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 | 20 0a 63 6f 6e 20 5c 74 |problema| .con \t|
|000052f0| 65 78 74 74 74 7b 6d 73 | 66 63 6f 6e 73 6f 6c 65 |exttt{ms|fconsole|
|00005300| 7d 20 73 6f 6c 61 6d 65 | 6e 74 65 20 61 6a 75 73 |} solame|nte ajus|
|00005310| 74 61 20 65 73 74 61 20 | 6f 70 63 69 f3 6e 20 61 |ta esta |opci.n a|
|00005320| 20 32 2e 0a 20 0a 5c 70 | 61 67 65 62 72 65 61 6b | 2.. .\p|agebreak|
|00005330| 0a 0a 5c 63 68 61 70 74 | 65 72 7b 55 73 61 6e 64 |..\chapt|er{Usand|
|00005340| 6f 20 65 6c 20 46 72 61 | 6d 65 77 6f 72 6b 7d 0a |o el Fra|mework}.|
|00005350| 0a 20 5c 73 65 63 74 69 | 6f 6e 7b 45 73 63 6f 67 |. \secti|on{Escog|
|00005360| 69 65 6e 64 6f 20 75 6e | 20 45 78 70 6c 6f 69 74 |iendo un| Exploit|
|00005370| 20 4d f3 64 75 6c 6f 7d | 0a 5c 70 61 72 0a 44 65 | M.dulo}|.\par.De|
|00005380| 6c 20 69 6e 74 65 72 66 | 61 7a 20 5c 74 65 78 74 |l interf|az \text|
|00005390| 74 74 7b 6d 73 66 63 6f | 6e 73 6f 6c 65 7d 2c 20 |tt{msfco|nsole}, |
|000053a0| 70 75 65 64 65 73 20 76 | 65 72 20 74 6f 64 6f 73 |puedes v|er todos|
|000053b0| 20 6c 6f 73 20 6d f3 64 | 75 6c 6f 73 20 71 75 65 | los m.d|ulos que|
|000053c0| 20 73 65 20 65 6e 63 75 | 65 6e 74 72 61 6e 20 75 | se encu|entran u|
|000053d0| 73 61 6e 64 6f 20 0a 65 | 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 |sando .e|l comand|
|000053e0| 6f 20 5c 74 65 78 74 74 | 74 7b 73 68 6f 77 20 65 |o \textt|t{show e|
|000053f0| 78 70 6c 6f 69 74 73 7d | 2e 20 20 45 73 63 6f 67 |xploits}|. Escog|
|00005400| 65 72 20 75 6e 20 65 78 | 70 6c 6f 69 74 20 75 73 |er un ex|ploit us|
|00005410| 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 |ando el |comando |
|00005420| 5c 74 65 78 74 74 74 7b | 75 73 65 7d 20 79 20 0a |\texttt{|use} y .|
|00005430| 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 64 65 6c 20 65 78 |el nombr|e del ex|
|00005440| 70 6c 6f 69 74 20 6d f3 | 64 75 6c 6f 20 64 65 20 |ploit m.|dulo de |
|00005450| 74 75 20 67 75 73 74 6f | 2e 20 20 53 69 20 6e 65 |tu gusto|. Si ne|
|00005460| 63 65 73 69 74 61 73 20 | 6d e1 73 20 69 6e 66 6f |cesitas |m.s info|
|00005470| 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 | 73 6f 62 72 65 20 75 6e |rmaci.n |sobre un|
|00005480| 20 6d f3 64 75 6c 6f 20 | 0a 75 73 61 20 65 6c 20 | m.dulo |.usa el |
|00005490| 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 | 5c 74 65 78 74 74 74 7b |comando |\texttt{|
|000054a0| 69 6e 66 6f 7d 2e 0a 0a | 09 5c 73 65 63 74 69 6f |info}...|.\sectio|
|000054b0| 6e 7b 41 6a 75 73 74 61 | 6e 64 6f 20 65 6c 20 45 |n{Ajusta|ndo el E|
|000054c0| 78 70 6c 6f 69 74 20 4d | f3 64 75 6c 6f 20 41 63 |xploit M|.dulo Ac|
|000054d0| 74 69 76 6f 7d 0a 5c 70 | 61 72 0a 44 65 73 20 70 |tivo}.\p|ar.Des p|
|000054e0| 75 65 73 20 71 75 65 20 | 65 73 63 6f 6a 61 73 20 |ues que |escojas |
|000054f0| 65 6c 20 6d f3 64 75 6c | 6f 20 64 65 20 74 75 20 |el m.dul|o de tu |
|00005500| 67 75 73 74 6f 2c 20 74 | 69 65 6e 65 73 20 71 75 |gusto, t|ienes qu|
|00005510| 65 20 64 65 74 65 72 6d | 69 6e 61 72 20 63 75 61 |e determ|inar cua|
|00005520| 6c 65 73 20 6f 70 63 69 | 6f 6e 65 73 20 73 6f 6e |les opci|ones son|
|00005530| 20 0a 6e 65 63 65 73 61 | 72 69 61 73 2e 20 20 45 | .necesa|rias. E|
|00005540| 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | 6f 20 5c 74 65 78 74 74 |l comand|o \textt|
|00005550| 74 7b 73 68 6f 77 20 6f | 70 74 69 6f 6e 73 7d 20 |t{show o|ptions} |
|00005560| 74 65 20 64 65 6d 75 65 | 73 74 72 61 20 74 6f 64 |te demue|stra tod|
|00005570| 61 73 20 6c 61 73 20 6f | 70 63 69 6f 6e 65 73 20 |as las o|pciones |
|00005580| 71 75 65 20 65 6c 20 0a | 6d f3 64 75 6c 6f 20 72 |que el .|m.dulo r|
|00005590| 65 71 75 69 65 72 65 2e | 20 20 4c 61 20 6d 61 79 |equiere.| La may|
|000055a0| 6f 72 ed 61 20 64 65 20 | 6d f3 64 75 6c 6f 73 20 |or.a de |m.dulos |
|000055b0| 75 73 61 6e 20 5c 74 65 | 78 74 74 74 7b 52 48 4f |usan \te|xttt{RHO|
|000055c0| 53 54 7d 20 70 61 72 61 | 20 61 6a 75 73 74 61 72 |ST} para| ajustar|
|000055d0| 20 65 6c 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 20 0a 76 69 63 | el sist|ema .vic|
|000055e0| 74 69 6d 61 2c 20 79 20 | 5c 74 65 78 74 74 74 7b |tima, y |\texttt{|
|000055f0| 52 50 4f 52 54 7d 20 70 | 61 72 61 20 61 6a 75 73 |RPORT} p|ara ajus|
|00005600| 74 61 72 20 65 6c 20 70 | 75 65 72 74 6f 2e 20 20 |tar el p|uerto. |
|00005610| 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 | 20 6d e1 73 20 61 76 61 |opciones| m.s ava|
|00005620| 6e 7a 61 64 61 73 20 73 | 65 20 65 6e 63 75 65 6e |nzadas s|e encuen|
|00005630| 74 72 61 6e 20 0a 65 6e | 20 76 61 72 69 6f 73 20 |tran .en| varios |
|00005640| 65 78 70 6c 6f 69 74 73 | 3b 20 65 73 74 61 73 20 |exploits|; estas |
|00005650| 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 | 20 70 75 65 64 65 6e 20 |opciones| pueden |
|00005660| 73 65 72 20 64 65 6d 75 | e9 73 74 72 61 6c 61 73 |ser demu|.stralas|
|00005670| 20 75 74 69 6c 69 7a 61 | 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 | utiliza|ndo el c|
|00005680| 6f 6d 61 6e 64 6f 20 0a | 5c 74 65 78 74 74 74 7b |omando .|\texttt{|
|00005690| 73 68 6f 77 20 61 64 76 | 61 6e 63 65 64 7d 2e 20 |show adv|anced}. |
|000056a0| 20 55 73 61 20 65 6c 20 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 | Usa el |comando |
|000056b0| 5c 74 65 78 74 74 74 7b | 73 65 74 7d 20 70 61 72 |\texttt{|set} par|
|000056c0| 61 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 72 20 6c 6f 73 |a config|urar los|
|000056d0| 20 76 61 6c 6f 72 65 73 | 20 70 72 6f 70 69 6f 73 | valores| propios|
|000056e0| 20 0a 64 65 20 74 6f 64 | 61 73 20 6c 61 73 20 6f | .de tod|as las o|
|000056f0| 70 63 69 6f 6e 65 73 20 | 71 75 65 20 65 6c 20 6d |pciones |que el m|
|00005700| f3 64 75 6c 6f 20 72 65 | 71 75 69 65 72 65 2e 20 |.dulo re|quiere. |
|00005710| 20 53 69 20 74 69 65 6e | 65 73 20 70 72 65 67 75 | Si tien|es pregu|
|00005720| 6e 74 61 73 20 73 6f 62 | 72 65 20 71 75 65 20 68 |ntas sob|re que h|
|00005730| 61 63 65 20 75 6e 20 0a | 65 78 70 6c 6f 69 74 20 |ace un .|exploit |
|00005740| 73 6f 6c 61 6d 65 6e 74 | 65 20 72 65 66 69 65 72 |solament|e refier|
|00005750| 65 20 61 6c 20 63 f3 64 | 69 67 6f 20 64 65 6c 20 |e al c.d|igo del |
|00005760| 6d f3 64 75 6c 6f 20 6c | 6f 63 61 6c 69 7a 61 64 |m.dulo l|ocalizad|
|00005770| 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 |o en el |director|
|00005780| 69 6f 20 27 65 78 70 6c | 6f 69 74 73 27 20 0a 64 |io 'expl|oits' .d|
|00005790| 65 6c 20 46 72 61 6d 65 | 77 6f 72 6b 2e 0a 0a 09 |el Frame|work....|
|000057a0| 5c 73 65 63 74 69 6f 6e | 7b 56 65 72 69 66 69 63 |\section|{Verific|
|000057b0| 61 6e 64 6f 20 6c 61 73 | 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 |ando las| opcione|
|000057c0| 73 20 64 65 20 75 6e 20 | 45 78 70 6c 6f 69 74 7d |s de un |Exploit}|
|000057d0| 0a 5c 70 61 72 0a 45 6c | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f |.\par.El| comando|
|000057e0| 20 5c 74 65 78 74 74 74 | 7b 63 68 65 63 6b 7d 20 | \texttt|{check} |
|000057f0| 73 65 20 65 6e 63 75 65 | 6e 74 72 61 20 65 6e 20 |se encue|ntra en |
|00005800| 76 61 72 69 6f 73 20 65 | 78 70 6c 6f 69 74 73 2c |varios e|xploits,|
|00005810| 20 79 20 70 65 72 6d 69 | 74 65 20 71 75 65 20 70 | y permi|te que p|
|00005820| 72 75 65 62 65 73 20 75 | 6e 20 0a 73 69 73 74 65 |ruebes u|n .siste|
|00005830| 6d 61 20 76 69 63 74 69 | 6d 61 20 73 6f 62 72 65 |ma victi|ma sobre|
|00005840| 20 65 6c 20 65 73 74 61 | 64 6f 20 64 65 20 75 6e | el esta|do de un|
|00005850| 61 20 76 75 6c 6e 65 72 | 61 62 69 6c 69 64 61 64 |a vulner|abilidad|
|00005860| 2e 20 20 45 73 74 65 20 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 |. Este |comando |
|00005870| 65 73 20 75 6e 61 20 6d | 61 6e 65 72 61 20 0a 72 |es una m|anera .r|
|00005880| e1 70 69 64 61 20 64 65 | 20 70 72 6f 62 61 72 20 |.pida de| probar |
|00005890| 75 6e 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 2c 20 6f 20 73 6f |un siste|ma, o so|
|000058a0| 6c 61 6d 65 6e 74 65 20 | 61 73 65 67 75 72 61 72 |lamente |asegurar|
|000058b0| 74 65 20 71 75 65 20 61 | 6a 75 73 74 61 73 74 65 |te que a|justaste|
|000058c0| 20 74 6f 64 61 73 20 6c | 61 73 20 6f 70 63 69 6f | todas l|as opcio|
|000058d0| 6e 65 73 20 0a 70 72 6f | 70 69 61 6d 65 6e 74 65 |nes .pro|piamente|
|000058e0| 2e 20 20 45 6c 20 63 6f | 6d 61 6e 64 6f 20 5c 74 |. El co|mando \t|
|000058f0| 65 78 74 74 74 7b 63 68 | 65 63 6b 7d 20 6e 6f 20 |exttt{ch|eck} no |
|00005900| 64 65 62 65 20 64 65 20 | 70 65 72 6d 69 74 69 72 |debe de |permitir|
|00005910| 20 71 75 65 20 61 6c 20 | 65 6a 65 63 75 74 61 72 | que al |ejecutar|
|00005920| 20 75 6e 20 65 78 70 6c | 6f 69 74 20 0a 65 6c 20 | un expl|oit .el |
|00005930| 73 69 73 74 65 6d 61 20 | 61 6c 65 6a 61 64 6f 20 |sistema |alejado |
|00005940| 72 65 73 75 6c 74 65 20 | 64 61 f1 61 64 6f 20 6f |resulte |da.ado o|
|00005950| 20 71 75 65 20 6e 6f 20 | 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 | que no |funciona|
|00005960| 2e 20 56 61 72 69 6f 73 | 20 6d f3 64 75 6c 6f 73 |. Varios| m.dulos|
|00005970| 20 73 6f 6c 61 6d 65 6e | 74 65 20 61 74 69 65 6e | solamen|te atien|
|00005980| 65 6e 20 0a 6c 61 20 76 | 65 72 73 69 f3 6e 20 64 |en .la v|ersi.n d|
|00005990| 65 6c 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 20 61 6c 65 6a 61 |el siste|ma aleja|
|000059a0| 64 6f 20 79 20 65 73 70 | 65 72 61 6e 20 71 75 65 |do y esp|eran que|
|000059b0| 20 74 75 20 68 61 67 61 | 73 20 6c 61 20 64 65 63 | tu haga|s la dec|
|000059c0| 69 73 69 f3 6e 20 73 6f | 62 72 65 20 6c 61 20 76 |isi.n so|bre la v|
|000059d0| 75 6c 6e 65 72 61 62 69 | 6c 69 64 61 64 2e 0a 0a |ulnerabi|lidad...|
|000059e0| 09 5c 73 65 63 74 69 6f | 6e 7b 53 65 6c 65 63 63 |.\sectio|n{Selecc|
|000059f0| 69 6f 6e 61 6e 64 6f 20 | 75 6e 20 56 69 63 74 69 |ionando |un Victi|
|00005a00| 6d 61 7d 0a 5c 70 61 72 | 0a 56 61 72 69 6f 73 20 |ma}.\par|.Varios |
|00005a10| 65 78 70 6c 6f 69 74 73 | 20 72 65 71 75 69 65 72 |exploits| requier|
|00005a20| 65 6e 20 65 6c 20 76 61 | 72 69 61 62 6c 65 20 5c |en el va|riable \|
|00005a30| 74 65 78 74 74 74 7b 54 | 41 52 47 45 54 7d 20 61 |texttt{T|ARGET} a|
|00005a40| 6a 75 73 74 61 64 6f 20 | 65 6e 20 65 6c 20 61 6d |justado |en el am|
|00005a50| 62 69 65 6e 74 65 20 61 | 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f |biente a|l numero|
|00005a60| 20 0a 64 65 6c 20 ed 6e | 64 69 63 65 2c 20 64 65 | .del .n|dice, de|
|00005a70| 6c 20 62 6c 61 6e 63 6f | 20 64 65 73 65 61 64 61 |l blanco| deseada|
|00005a80| 2e 20 20 45 6c 20 63 6f | 6d 61 6e 64 6f 20 5c 74 |. El co|mando \t|
|00005a90| 65 78 74 74 74 7b 73 68 | 6f 77 20 74 61 72 67 65 |exttt{sh|ow targe|
|00005aa0| 74 73 7d 20 64 65 6d 75 | 65 73 74 72 61 20 75 6e |ts} demu|estra un|
|00005ab0| 20 6c 69 73 74 61 64 6f | 20 0a 64 65 20 74 6f 64 | listado| .de tod|
|00005ac0| 61 73 20 6c 61 73 20 74 | 61 72 67 65 74 73 20 71 |as las t|argets q|
|00005ad0| 75 65 20 65 6c 20 65 78 | 70 6c 6f 69 74 20 63 6f |ue el ex|ploit co|
|00005ae0| 6e 74 69 65 6e 65 2e 20 | 20 41 6c 67 75 6e 6f 73 |ntiene. | Algunos|
|00005af0| 20 6d f3 64 75 6c 6f 73 | 20 76 69 65 6e 65 6e 20 | m.dulos| vienen |
|00005b00| 61 6a 75 73 74 61 64 6f | 73 20 63 6f 6e 20 0a 65 |ajustado|s con .e|
|00005b10| 73 74 61 20 76 61 72 69 | 61 62 6c 65 20 6c 69 73 |sta vari|able lis|
|00005b20| 74 61 20 70 61 72 61 20 | 65 6a 65 63 75 74 61 72 |ta para |ejecutar|
|00005b30| 20 75 6e 20 61 74 61 71 | 75 65 20 61 20 74 69 70 | un ataq|ue a tip|
|00005b40| 6f 20 27 62 72 75 74 65 | 2d 66 6f 72 63 65 27 2c |o 'brute|-force',|
|00005b50| 20 70 65 72 6f 20 65 73 | 74 61 20 6f 70 63 69 f3 | pero es|ta opci.|
|00005b60| 6e 20 6e 6f 20 0a 65 73 | 20 64 65 73 65 61 64 61 |n no .es| deseada|
|00005b70| 20 65 6e 20 74 6f 64 61 | 73 20 6f 63 61 73 69 6f | en toda|s ocasio|
|00005b80| 6e 65 73 2e 0a 0a 20 5c | 73 65 63 74 69 6f 6e 7b |nes... \|section{|
|00005b90| 53 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 61 6e 64 6f 20 65 6c |Seleccio|nando el|
|00005ba0| 20 50 61 79 6c 6f 61 64 | 7d 0a 5c 70 61 72 0a 0a | Payload|}.\par..|
|00005bb0| 50 61 79 6c 6f 61 64 20 | 65 73 20 63 f3 64 69 67 |Payload |es c.dig|
|00005bc0| 6f 20 71 75 65 20 65 73 | 20 65 6a 65 63 75 74 61 |o que es| ejecuta|
|00005bd0| 64 6f 20 63 75 61 6e 64 | 6f 20 75 6e 20 65 78 70 |do cuand|o un exp|
|00005be0| 6c 6f 69 74 20 65 73 20 | 6c 61 6e 7a 61 64 6f 20 |loit es |lanzado |
|00005bf0| 63 6f 6e 74 72 61 20 75 | 6e 20 73 69 73 74 65 6d |contra u|n sistem|
|00005c00| 61 20 79 20 65 6c 20 0a | 61 74 65 6e 74 6f 20 65 |a y el .|atento e|
|00005c10| 73 20 76 61 6c 69 64 6f | 2e 20 20 45 6c 20 63 6f |s valido|. El co|
|00005c20| 6d 61 6e 64 6f 20 5c 74 | 65 78 74 74 74 7b 73 68 |mando \t|exttt{sh|
|00005c30| 6f 77 20 70 61 79 6c 6f | 61 64 73 7d 20 64 65 6d |ow paylo|ads} dem|
|00005c40| 75 65 73 74 72 61 20 65 | 6c 20 6c 69 73 74 61 64 |uestra e|l listad|
|00005c50| 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 | 74 6f 20 64 65 20 0a 70 |o comple|to de .p|
|00005c60| 61 79 6c 6f 61 64 73 20 | 6f 20 73 6f 6c 61 6d 65 |ayloads |o solame|
|00005c70| 6e 74 65 20 6c 6f 73 20 | 71 75 65 20 63 6f 72 72 |nte los |que corr|
|00005c80| 65 73 70 6f 6e 64 61 6e | 20 61 20 65 6c 20 65 78 |espondan| a el ex|
|00005c90| 70 6c 6f 69 74 20 63 61 | 72 67 61 64 6f 2e 20 20 |ploit ca|rgado. |
|00005ca0| 53 69 20 65 73 74 61 73 | 20 64 65 74 72 e1 73 20 |Si estas| detr.s |
|00005cb0| 64 65 20 75 6e 61 20 0a | 66 69 72 65 77 61 6c 6c |de una .|firewall|
|00005cc0| 2c 20 64 65 62 65 73 20 | 64 65 20 75 73 61 72 20 |, debes |de usar |
|00005cd0| 75 6e 20 70 61 79 6c 6f | 61 64 20 63 6f 6d 70 61 |un paylo|ad compa|
|00005ce0| 72 61 64 6f 20 61 20 27 | 62 69 6e 64 20 73 68 65 |rado a '|bind she|
|00005cf0| 6c 6c 27 3b 20 73 69 20 | 65 6c 20 76 69 63 74 69 |ll'; si |el victi|
|00005d00| 6d 61 20 65 73 74 61 20 | 64 65 74 72 e1 73 20 0a |ma esta |detr.s .|
|00005d10| 64 65 20 75 6e 61 20 66 | 69 72 65 77 61 6c 6c 20 |de una f|irewall |
|00005d20| 79 20 74 75 20 6e 6f 2c | 20 70 75 65 64 65 73 20 |y tu no,| puedes |
|00005d30| 75 73 61 72 20 75 6e 20 | 27 72 65 76 65 72 73 65 |usar un |'reverse|
|00005d40| 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 | 27 20 70 61 79 6c 6f 61 | connect|' payloa|
|00005d50| 64 2e 20 20 45 6c 20 63 | 6f 6d 61 6e 64 6f 20 0a |d. El c|omando .|
|00005d60| 5c 74 65 78 74 74 74 7b | 69 6e 66 6f 20 70 61 79 |\texttt{|info pay|
|00005d70| 6c 6f 61 64 5c 5f 6e 61 | 6d 65 7d 20 74 65 20 64 |load\_na|me} te d|
|00005d80| 61 72 e1 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 |ar. info|rmaci.n |
|00005d90| 73 6f 62 72 65 20 65 6c | 20 70 61 79 6c 6f 61 64 |sobre el| payload|
|00005da0| 20 71 75 65 20 67 75 73 | 74 65 73 2e 0a 20 0a 5c | que gus|tes.. .\|
|00005db0| 70 61 72 0a 53 69 20 65 | 73 74 61 73 20 6c 69 73 |par.Si e|stas lis|
|00005dc0| 74 6f 20 70 61 72 61 20 | 63 61 72 67 61 72 20 65 |to para |cargar e|
|00005dd0| 6c 20 70 61 79 6c 6f 61 | 64 20 64 65 20 74 75 20 |l payloa|d de tu |
|00005de0| 67 75 73 74 6f 2c 20 65 | 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 |gusto, e|l comand|
|00005df0| 6f 20 5c 74 65 78 74 74 | 74 7b 73 65 74 7d 20 70 |o \textt|t{set} p|
|00005e00| 61 72 61 20 61 6a 75 73 | 74 61 72 20 0a 65 6c 20 |ara ajus|tar .el |
|00005e10| 76 61 72 69 61 62 6c 65 | 20 5c 74 65 78 74 74 74 |variable| \texttt|
|00005e20| 7b 50 41 59 4c 4f 41 44 | 7d 2e 20 20 44 65 73 20 |{PAYLOAD|}. Des |
|00005e30| 70 75 65 73 20 64 65 20 | 61 6a 75 73 74 61 72 20 |pues de |ajustar |
|00005e40| 65 6c 20 70 61 79 6c 6f | 61 64 20 63 6f 72 72 65 |el paylo|ad corre|
|00005e50| 63 74 6f 2c 20 70 75 65 | 64 65 73 20 75 73 61 72 |cto, pue|des usar|
|00005e60| 20 65 6c 20 0a 63 6f 6d | 61 6e 64 6f 20 5c 74 65 | el .com|ando \te|
|00005e70| 78 74 74 74 7b 73 68 6f | 77 20 6f 70 74 69 6f 6e |xttt{sho|w option|
|00005e80| 73 7d 20 70 61 72 61 20 | 76 65 72 20 6c 61 73 20 |s} para |ver las |
|00005e90| 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 | 20 71 75 65 20 73 6f 6e |opciones| que son|
|00005ea0| 20 6e 65 63 65 73 61 72 | 69 61 73 2e 20 20 4c 61 | necesar|ias. La|
|00005eb0| 20 6d 61 79 6f 72 ed 61 | 20 64 65 20 0a 70 61 79 | mayor.a| de .pay|
|00005ec0| 6c 6f 61 64 73 20 74 69 | 65 6e 65 6e 20 75 6e 61 |loads ti|enen una|
|00005ed0| 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 | 72 65 71 75 65 72 69 64 | opci.n |requerid|
|00005ee0| 61 2e 20 20 50 61 72 61 | 20 76 65 72 20 6c 61 73 |a. Para| ver las|
|00005ef0| 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 | 73 20 61 76 61 6e 7a 61 | opcione|s avanza|
|00005f00| 64 61 73 20 70 75 65 64 | 65 73 20 75 73 61 72 20 |das pued|es usar |
|00005f10| 65 6c 20 0a 63 6f 6d 61 | 6e 64 6f 20 5c 74 65 78 |el .coma|ndo \tex|
|00005f20| 74 74 74 7b 73 68 6f 77 | 20 61 64 76 61 6e 63 65 |ttt{show| advance|
|00005f30| 64 7d 2e 20 20 44 65 62 | 65 6e 20 64 65 20 6e 6f |d}. Deb|en de no|
|00005f40| 74 61 72 20 71 75 65 20 | 65 6c 20 46 72 61 6d 65 |tar que |el Frame|
|00005f50| 77 6f 72 6b 20 6e 6f 0a | 74 69 65 6e 65 20 72 65 |work no.|tiene re|
|00005f60| 67 6c 61 73 20 65 73 74 | 72 69 63 74 61 73 20 70 |glas est|rictas p|
|00005f70| 61 72 61 20 61 6a 75 73 | 74 61 72 20 6c 61 73 20 |ara ajus|tar las |
|00005f80| 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 | 20 64 65 20 6c 6f 73 20 |opciones| de los |
|00005f90| 65 78 70 6c 6f 69 74 73 | 2e 20 20 50 6f 72 20 65 |exploits|. Por e|
|00005fa0| 6a 65 6d 70 6c 6f 2c 20 | 63 75 61 6e 64 6f 20 0a |jemplo, |cuando .|
|00005fb0| 65 73 63 6f 6a 61 73 20 | 75 6e 20 6c 69 6e 75 78 |escojas |un linux|
|00005fc0| 20 70 61 79 6c 6f 61 64 | 20 79 20 71 75 69 65 72 | payload| y quier|
|00005fd0| 65 73 20 61 74 61 63 61 | 72 20 75 6e 20 73 69 73 |es ataca|r un sis|
|00005fe0| 74 65 6d 61 20 42 53 44 | 20 6c f3 67 69 63 61 6d |tema BSD| l.gicam|
|00005ff0| 65 6e 74 65 20 65 6c 20 | 61 74 65 6d 70 74 6f 20 |ente el |atempto |
|00006000| 76 61 20 61 20 0a 66 61 | 6c 6c 61 72 20 79 20 65 |va a .fa|llar y e|
|00006010| 6c 20 6d f3 64 75 6c 6f | 20 6e 6f 20 74 65 20 64 |l m.dulo| no te d|
|00006020| 61 72 e1 20 61 76 69 73 | 6f 2e 0a 0a 0a 20 5c 73 |ar. avis|o.... \s|
|00006030| 65 63 74 69 6f 6e 7b 4c | 61 6e 7a 61 6e 64 6f 20 |ection{L|anzando |
|00006040| 75 6e 20 45 78 70 6c 6f | 69 74 7d 0a 5c 70 61 72 |un Explo|it}.\par|
|00006050| 0a 45 6c 20 63 6f 6d 61 | 6e 64 6f 20 20 5c 74 65 |.El coma|ndo \te|
|00006060| 78 74 74 74 7b 65 78 70 | 6c 6f 69 74 7d 20 6c 61 |xttt{exp|loit} la|
|00006070| 6e 7a 61 20 75 6e 20 61 | 74 61 71 75 65 2e 20 20 |nza un a|taque. |
|00006080| 53 69 20 66 75 6e 63 69 | 6f 6e 61 2c 20 74 75 20 |Si funci|ona, tu |
|00006090| 70 61 79 6c 6f 61 64 20 | 65 6a 65 63 75 74 61 20 |payload |ejecuta |
|000060a0| 79 20 0a 70 72 6f 62 61 | 62 6c 65 6d 65 6e 74 65 |y .proba|blemente|
|000060b0| 20 74 65 20 64 61 74 61 | 0a 75 6e 61 20 73 68 65 | te data|.una she|
|000060c0| 6c 6c 20 65 6e 20 65 6c | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |ll en el| sistema|
|000060d0| 20 76 69 63 74 69 6d 6f | 2e 0a 0a 5c 70 61 67 65 | victimo|...\page|
|000060e0| 62 72 65 61 6b 0a 5c 63 | 68 61 70 74 65 72 7b 43 |break.\c|hapter{C|
|000060f0| 61 72 61 63 74 65 72 ed | 73 74 69 63 6f 73 20 41 |aracter.|sticos A|
|00006100| 76 61 6e 7a 61 64 6f 73 | 7d 0a 0a 5c 70 61 72 0a |vanzados|}..\par.|
|00006110| 45 73 74 61 20 73 65 63 | 63 69 f3 6e 20 63 75 62 |Esta sec|ci.n cub|
|00006120| 72 65 20 76 61 72 69 6f | 73 20 63 61 72 61 63 74 |re vario|s caract|
|00006130| 65 72 ed 73 74 69 63 6f | 73 20 71 75 65 20 73 65 |er.stico|s que se|
|00006140| 20 65 6e 63 75 65 6e 74 | 72 61 6e 20 65 6e 20 65 | encuent|ran en e|
|00006150| 73 74 61 20 76 65 72 73 | 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 |sta vers|i.n del |
|00006160| 0a 46 72 61 6d 65 77 6f | 72 6b 2e 20 20 45 73 74 |.Framewo|rk. Est|
|00006170| 6f 73 20 63 61 72 61 63 | 74 65 72 ed 73 74 69 63 |os carac|ter.stic|
|00006180| 6f 73 20 70 75 65 64 65 | 6e 20 73 65 72 20 75 73 |os puede|n ser us|
|00006190| 61 64 6f 73 20 63 6f 6e | 20 63 75 61 6c 71 75 69 |ados con| cualqui|
|000061a0| 65 72 20 65 78 70 6c 6f | 69 74 20 79 20 69 6c 75 |er explo|it y ilu|
|000061b0| 6d 69 6e 61 6e 0a 65 6c | 20 76 61 6c 6f 72 20 79 |minan.el| valor y|
|000061c0| 20 66 6c 65 78 69 62 69 | 6c 69 64 61 64 20 64 65 | flexibi|lidad de|
|000061d0| 20 75 6e 20 46 72 61 6d | 65 77 6f 72 6b 20 70 61 | un Fram|ework pa|
|000061e0| 72 61 20 6c 61 6e 7a 61 | 72 20 65 78 70 6c 6f 69 |ra lanza|r exploi|
|000061f0| 74 73 2e 0a 0a 5c 73 65 | 63 74 69 6f 6e 7b 45 6c |ts...\se|ction{El|
|00006200| 20 4d 65 74 65 72 70 72 | 65 74 65 72 7d 0a 5c 70 | Meterpr|eter}.\p|
|00006210| 61 72 0a 4d 65 74 65 72 | 70 72 65 74 65 72 20 65 |ar.Meter|preter e|
|00006220| 73 20 75 6e 20 70 61 79 | 6c 6f 61 64 20 61 76 61 |s un pay|load ava|
|00006230| 6e 7a 61 64 6f 20 71 75 | 65 20 74 69 65 6e 65 20 |nzado qu|e tiene |
|00006240| 76 61 72 69 61 73 20 66 | 75 6e 63 69 6f 6e 65 73 |varias f|unciones|
|00006250| 20 71 75 65 20 70 75 65 | 64 65 6e 20 73 65 72 20 | que pue|den ser |
|00006260| 65 78 74 65 6e 64 69 64 | 61 73 2c 20 0a 65 6a 65 |extendid|as, .eje|
|00006270| 63 75 74 61 64 61 73 20 | 79 20 6c 61 6e 7a 61 64 |cutadas |y lanzad|
|00006280| 61 73 20 61 20 63 75 61 | 6c 71 75 69 65 72 20 74 |as a cua|lquier t|
|00006290| 69 65 6d 70 6f 2e 20 20 | 45 6e 20 66 6f 72 6d 61 |iempo. |En forma|
|000062a0| 20 73 69 6d 70 6c 65 2c | 20 65 73 20 75 6e 61 20 | simple,| es una |
|000062b0| 73 68 65 6c 6c 20 71 75 | 65 20 64 65 20 70 65 72 |shell qu|e de per|
|000062c0| 6d 69 74 65 20 0a 61 67 | 72 65 67 61 72 20 6d e1 |mite .ag|regar m.|
|000062d0| 73 20 6f 70 63 69 6f 6e | 65 73 20 6f 20 63 61 72 |s opcion|es o car|
|000062e0| 61 63 74 65 72 ed 73 74 | 69 63 6f 73 20 66 e1 63 |acter.st|icos f.c|
|000062f0| 69 6c 6d 65 6e 74 65 2e | 20 20 50 61 72 61 20 6d |ilmente.| Para m|
|00006300| e1 73 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 63 69 f3 6e 20 73 |.s infor|maci.n s|
|00006310| 6f 62 72 65 20 6c 6f 73 | 20 64 65 74 61 6c 6c 65 |obre los| detalle|
|00006320| 73 20 0a 64 65 20 4d 65 | 74 65 72 70 72 65 74 65 |s .de Me|terprete|
|00006330| 72 20 70 6f 72 20 66 61 | 76 6f 72 20 64 65 20 72 |r por fa|vor de r|
|00006340| 65 66 65 72 69 72 73 65 | 20 61 6c 20 6d 61 6e 75 |eferirse| al manu|
|00006350| 61 6c 2e 20 20 45 6c 20 | 6d 61 6e 75 61 6c 20 73 |al. El |manual s|
|00006360| 65 20 65 6e 63 75 65 6e | 74 72 61 20 65 6e 20 65 |e encuen|tra en e|
|00006370| 6c 20 64 69 72 65 63 74 | 6f 72 69 6f 20 0a 22 64 |l direct|orio ."d|
|00006380| 6f 63 73 22 20 64 65 6c | 20 46 72 61 6d 65 77 6f |ocs" del| Framewo|
|00006390| 72 6b 20 6f 20 65 6e 20 | 6c 61 20 70 61 67 69 6e |rk o en |la pagin|
|000063a0| 61 20 64 65 20 4d 65 74 | 61 73 70 6c 6f 69 74 3a |a de Met|asploit:|
|000063b0| 0a 0a 5c 75 72 6c 7b 68 | 74 74 70 3a 2f 2f 6d 65 |..\url{h|ttp://me|
|000063c0| 74 61 73 70 6c 6f 69 74 | 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f |tasploit|.com/pro|
|000063d0| 6a 65 63 74 73 2f 46 72 | 61 6d 65 77 6f 72 6b 2f |jects/Fr|amework/|
|000063e0| 64 6f 63 73 2f 6d 65 74 | 65 72 70 72 65 74 65 72 |docs/met|erpreter|
|000063f0| 2e 70 64 66 7d 0a 0a 5c | 73 65 63 74 69 6f 6e 7b |.pdf}..\|section{|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
